翻訳

Dynamics 365

  1. 環境名に含めることができるのは 英字 数字 ハイフンのみです 環境名を数字またはハイフンで開始したり ハイフンで終了したりすることはできません また 3 文字以上の長さにする必要があります 配置の有効な名前を入力してから再試行してください
  2. 環境名フィールドが無効です 許可されている文字は A Z a z 0 9 およびハイフン (-) です 環境名の長さは 8 文字を超えることはできません
  3. 環境履歴の詳細を取得できませんでした 後でもう一度やり直してください 問題が解決しない場合は サポートにお問い合わせください
  4. 環境診断コマンド ライン ツール (c) Microsoft 2004 使用法: Microsoft.Tools.EDW.EDWCmd /report: /runone: n=v name=value . 既定では (runone を指定した場合を除き) ...
  5. 生成された WCF コンフィギュレーションをローカル ストレージに書き込めません 生成された WCF コンフィギュレーションはメモリから使用されます 新しいコンフィギュレーションのコンテンツは次の一時ファイルに書き込まれます: {0} 例外の詳細: ...
  6. 生成するレポートに セキュリティが適用されたツリーが含まれています セキュリティが適用されるのは Management Reporter 出力を使用する場合のみであるため {0} ファイルにはセキュリティが追加されません このままレポートを生成しますか? ...
  7. 生産 %1 のステータスを取り消すことはできません トランザクション状態が "転記済" 以外のプロジェクト品目トランザクションが存在します 生産状態をリセットする前に 仮発行請求書を削除し 請求済トランザクションを更新された訂正票にする必要があります ...
  8. 生産 %1 は以前のバージョンで原価転記済のため 価格計算を更新できません 価格計算は製造オーダーの終了時に更新されます
  9. 生産 %3 のカテゴリ '%1' プロジェクト '%2' に対してエントリを転記できません 転記すると予算が超過するためです 確定済み費用が作成されませんでした
  10. 生産の "パラメーター" フォームの品目モデル グループの ピッキング リストを元帳に転記 チェック ボックスの設定が このトランザクションの転記後に修正されました
  11. 生産の "パラメーター" フォームの品目モデル グループの 完了レポートを元帳に転記 チェック ボックスの設定が このトランザクションの転記後に修正されました
  12. 生産の "パラメーター" フォーム内にある 完了レポートを元帳に転記 チェック ボックスの設定が サイト %1 に対して正しくありません
  13. 生産の "パラメーター" フォーム内にある 梱包明細を元帳に転記 チェック ボックスの設定が サイト %1 に対して正しくありません
  14. 生産の固有キーです 生産の作成時に使用されます 現在の生産に関するすべてのトランザクションに対して参照されます
  15. 生産フロー活動を既存の生産フロー バージョンから新しいバージョンにコピーするには このチェック ボックスをオンにします
  16. 生産仕訳伝票の固有 ID です 生産システムのすべての仕訳伝票で使用されます
  17. 生産可能在庫 (CTP) 展開を実行できません 明細行をもう一度保存し直してください システムの別のユーザーが 同じ品目とそのコンポーネントに展開を実行しているのが原因の可能性があります エラーが引き続き発生する場合は 展開フォームで詳細を確認してください ...
  18. 生産可能在庫の (CTP) 配置を実行できません 原因は 動的計画 %1 を更新しようとしたときに 次のエラーが発生したためです
  19. 申し訳ありません お使いのデバイスが現在ネットワークに接続されていないため サーバー構成の変更をダウンロードできませんでした 再接続して もう一度お試しください
  20. 申し訳ありません このレポートを開くために使用されている Web ブラウザーは このレポートの操作に必要な要素をすべてサポートしたものではありません レポートを表示することはできますが 機能に一部利用できないものがあります 全機能を利用するには ...
  21. 申し訳ありません このレポートを開くには アクティブ スクリプトを有効にする必要があります アクティブ スクリプトを使用すると このレポートを表示したり操作できます
  22. 申し訳ありません アプリの構成を取得できませんでした 原因として接続速度の遅さが考えられます 接続を確認してからやり直してください この問題が解決しない場合は Dynamics 365 管理者にお問い合わせください
  23. 申し訳ありません アプリケーションのメモリが少なくなっていて フォームを開けません Outlook 用 Microsoft Dynamics 365 のフォームを開いている場合は それらを保存して閉じてから再度お試しください
  24. 申し訳ありません サーバーがビジーであるため 今すぐアプリの構成をダウンロードできません 構成は数分後に利用可能になります
  25. 申し訳ありません サーバーがビジーであるため 今すぐ構成変更をダウンロードできません 変更は数分後に利用可能になります その間アプリを引き続き使用できます 後でもう一度お試しください
  26. 申し訳ありません サーバーがビジー状態のため クライアントのカスタマイズを今すぐには準備できません 数分待ってからもう一度お試しください
  27. 申し訳ありません サーバー構成の変更をダウンロードできませんでした 原因として接続速度の遅さが考えられます 接続を確認してからやり直してください この問題が解決しない場合は Dynamics 365 管理者にお問い合わせください
  28. 申し訳ありません サーバー構成の変更をダウンロードできませんでした 原因として接続速度の遅さが考えられます 接続を確認してからやり直してください アプリは引き続き古い構成で使用できますが 保存時のエラーなどの問題が発生することがあります この問題が解決しない場合は ...
  29. 申し訳ありません プロセスのコンポーネントをインポートしているときに問題が発生しました このタスクに業務プロセス ダイアグラムが既に関連付けられている場合は 別のタスクを選択してください この問題を調査するには サポート情報の検索ページ を参照してください ...
  30. 申し訳ありません プロセスの詳細を保存しているときにエラーが発生しました しばらく時間をおいて もう一度実行してください 問題が解消しない場合は サポート情報の検索ページ で調査してください
  31. 申し訳ありません 使用状況プロファイルによれば 実装が大きすぎるため このツールでサイズを正確に見積もることができません 詳細については 使用状況プロファイルの統計を確認するか 最寄りの Microsoft Dynamics 代理店にお問い合わせください ...
  32. 申し訳ありません 入力いただいた情報を基に検討した結果 Lifecycle Services の現在のサポート範囲が 実装に関するお客様のニーズに適合しないとの結論に至りました 入力した情報が正しいかどうかを確認してください または 最寄りの ...
  33. 申し訳ありませんが Microsoft Social Engagement の構成情報を取得できません この問題は 一時的なものである可能性があります 後でもう一度やり直してください この問題が繰り返される場合は サポートにお問い合わせください ...
  34. 申し訳ございません クライアントのカスタマイズの変更を処理できませんでした 原因として ユーザーに対して大量のエンティティが有効になっているか 多数の言語が有効になっている可能性があります ユーザーのカスタマイズはこの問題が解決されるまで処理されません ...
  35. 申し訳ございません サーバーがビジーであるため 今すぐアプリの変更をダウンロードできません 変更は数分後に利用可能になります 数分待ってからもう一度サインインしてください
  36. 申し訳ございません サーバー構成の変更のダウンロード中に問題が発生しました アプリは引き続き古い構成で使用できますが 保存時のエラーなど 何らかの問題が発生することがあります この問題が解決されない場合は Dynamics 365 管理者に連絡して ...
  37. 申し訳ございませんが Microsoft Social Engagement ソリューションがまだセットアップされていないため 最近の Microsoft Social Engagement アドオンの購入を処理できません ソリューションをセットアップするには ...
  38. 申し訳ございませんが お客様には Microsoft Social Engagement をサブスクリプションに追加するための利用資格がありません 利用資格を得るにはいくつかの要件があります
  39. 申し訳ございませんが このグラフは表示できません グラフが編集されたか XML コードが現在無効である可能性があります このグラフを変更したユーザーに確認してください
  40. 申し訳ございませんが アクセス先の顧客組織に Social Engagement ソリューションがありません Social Engagement を最近プロビジョニングした場合は まだ設定中の可能性があるため 後でもう一度試してください そうでない場合は ...
  41. 申し訳ございませんが アクセス先の顧客組織に Social Engagement ソリューションがありません Social Engagement を最近プロビジョニングした場合は まだ設定中の可能性があるため 後でもう一度試してください そうでない場合は ...
  42. 申し訳ございませんが ソリューションへのアクセスが許可されていません 別のユーザーとしてサインインするか Office 365 サイト に移動し そのサイトから Social Engagement を開いてください それでもサインインできない場合は ...
  43. 申し訳ございませんが 現在 Microsoft Social Engagement に接続できません 停止している 応答しない 構成に問題があるなどの理由が考えられます システム管理者に問い合わせてください
  44. 申し訳ございませんが 要求された顧客組織の Social Engagement へのアクセスが許可されていません 顧客組織のシステム管理者に問い合わせて 適切な代理管理者のアクセス許可があることをご確認ください
  45. 申し訳ございませんが 要求された顧客組織の Social Engagement へのアクセスが許可されていません 顧客組織のシステム管理者に問い合わせて 適切な代理管理者のアクセス許可があることをご確認ください
  46. 申請者 %1 には採用通知用の電子メール アドレスが設定されていません 申請者採用の目的に用いる電子メール アドレスを指定してから 再試行してください
  47. 画像もテキスト データもないデータ領域 %1 内の無効な ECPPresentation レコードを削除した後で ReleaseUpdateDB60_Administration::updateLanguageId アップグレード ステップで重複キー ...
  48. 画面の下部のステータス行に表示されるテキストです テキストには バージョン管理のタイプを表す接頭語が付けられます
  49. 画面表示に追加または編集した場合 最後の作業として必ず 画面表示を終了する前に更新を実行する必要があります
  50. 留保ルールを使用して設定され 一部のトランザクションが請求済であるため 新規トランザクションはプロジェクト %1 で禁止されています
  51. 留保期間中に固定資産が売却された場合に圧縮記帳額を返済するために使用される返済のタイプの選択
  52. 番号 カレンダー 通貨などのさまざまな値の形式を設定します 組織の電子メール追跡 マーケティング およびカスタマイズのオプションを選択します Outlook 用 Microsoft Dynamics 365 のオプションを設定します レポートのカテゴリを管理します ...
  53. 番号振り直しを禁止する を いいえ に設定すると 購入注文明細行が CDS に対して同期されるときに 行番号への参照に整合性がなくなる場合があります この設定により作業プロセスに影響があるかどうかについては システム管理者に問い合わせてください ...
  54. 番号順序 %1 に対して 有効な番号順序の配置が既に存在します 有効な番号順序は配置ごとに 1 つだけ存在できます
  55. 番号順序 %1 の最大番号 %2 はデータ型 %3 の長さに合わせて既定値から下方修正しました
  56. 番号順序 %1 は 共有ポリシー %2 によってフィールド %3.%4 に使用されています 参照を変更するには この共有ポリシーを無効にする必要があります
  57. 番号順序が機能領域 基本 の参照階層 ID に対して設定されていません 番号順序一覧ページを使用して この番号順序を設定してください
  58. 番号順序の 連続 チェック ボックスがオンになっている場合 現在の順序から番号が失われないよう自動的に処理が行われます
  59. 番号順序の 連続 チェック ボックスをオンにすると 現在の順序から番号が失われないよう自動的に処理が行われます また 更新が予期せず中断または失敗した場合 選択された番号がリストに戻されます
  60. 番号順序の書式文字列が 20 文字の上限を超えています 番号順序の書式が切り詰められました 区分を変更してからでないと 番号順序を保存できません
  61. 番号順序一時仕入先 %1 (仕入先パラメーターで作成) は 仕入先番号順序 %2 と重複しています 番号順序一時仕入先 %1 を変更してください
  62. 番号順序参照がないため 番号を生成できませんでした 必要な番号順序がすべて設定されていることを確認してください
  63. 異なるバージョンの Microsoft Dynamics 365 で生成されたインポート パッケージからドキュメント エンティティ コンポーネントのノードを削除します
  64. 異なるバージョンの Microsoft Dynamics 365 で生成されたインポート パッケージからリボン定義内にあるすべての OutlookCommand ノードを削除します
  65. 異なるフィールド リストを持つ重複インデックスが見つかりました インデックス モデル ID: %1 以前のフィールド リスト: %2 新しいフィールド リスト: %3
  66. 発注書 %1 にどの仕入先請求書にも適用されていない事前金額があります 事前金額は仕入先 %2' の他の請求書に適用できます
  67. 発注書 %1 にどの請求書にも適用されていない前払金額があります 前払金額は仕入先 %2' の他の請求書に適用できます
  68. 発注書 %1 には 予算管理対象として有効化されていない繰越勘定が含まれています その勘定を予算管理対象として有効にするか または発注書上で勘定を変更してください
  69. 発注書 %1 に対して前払が存在します この発注書の前払請求書について 支払を行い 仕入先請求書に適用し 仕入先請求書を転記する必要があります その後に この法人の転記の定義を有効にすることができます
  70. 発注書 %1 は %2 では確定できません この転記日は 発注書の勘定に使用される最後の転記日 %3 またはそれ以降であることが必要です
  71. 発注書 %1 は 決済された前払請求書に関連付けられているか 支払または決済の処理中であるため キャンセルできません
  72. 発注書 %1 は直納会社間発注書で キャンセルできません 発注をキャンセルするには 元の販売注文に移動し そこから注文チェーンをキャンセルします
  73. 発注書 %1 を確認できません 原因は オープン会計期間にトランザクション日付 '%2' が含まれていないか 必要なユーザー権限が付与されていないためです
  74. 発注書 %1 用の請求書を作成できません 前払金限度が発注書の金額を上回るためです "前払金" フォームに減額した金額を入力してください
  75. 発注書 %2 に未転記の請求書 %1 が存在します 発注書の費用トランザクションに変更を加えても 未転記の請求書には影響しません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)