翻訳

Dynamics 365

  1. 法人の法人名が指定されていません 法人フォームに法人名を指定して支払を生成してください
  2. 法人または銀行口座すべてについてファイルを生成するか 選択した特定の法人または口座についてのみファイルを作成するかを選択します
  3. 法人フォームで 財務排除プロセスに使用 オプションが選択されていないため この会社に転記することができません
  4. 注 増加事由 の欄は １新品取得 ２中古品取得 ３移動による受け入れ ４その他のいずれかに 印を付けてください
  5. 注: AOS カーネル開始コマンドを変更した場合は AOS インスタンスを手動で再起動しないと 変更が有効になりません
  6. 注: Microsoft Dynamics AX 2012 データのインポート/エクスポート フレームワークと Microsoft Dynamics AX Intelligent Data Management Framework は標準の ...
  7. 注: 最大バッファー サイズ 設定を変更した場合は AOS インスタンスを手動で再起動しないと 変更が有効になりません
  8. 注意: この操作を元に戻すことはできません ソリューションからこの作成者を除外しますか? 合計で {1} 投稿 の {0} すべての投稿が削除され この作成者からの新しい投稿は検索トピックによって検出されません
  9. 注意: この通信には秘密情報が含まれている可能性があります 間違って受信した場合には その旨を送信者に電子メールで返信し メッセージや添付ファイルをコピーしたり内容を公開したりすることなく速やかに削除してください
  10. 注意: これにより アクティビティ フィードは Yammer に置き換わります アクティビティ フィードに戻すことはできません Microsoft Dynamics 365 SDK を使用することで アクティビティ フィードのユーザー メッセージにプログラムからアクセスできます ...
  11. 注意: トランザクションを既に転送したことがある場合 時刻を前に戻すとトランザクションが重複します
  12. 注意: ファイルの種類を変更すると 前にレポート ウィザードで作成したレポートが上書きされます 操作を続行して既存のレポートを上書きするには OK をクリックします
  13. 注意: 完全なインストールを完了し 診断を実行するまで 更新プログラムのページで更新プログラムは排除されません
  14. 注意: 最新の {0} 個のスナップショットのみが保存されます たとえば レポートを週単位で実行するように設定すると 過去 {0} 週間のレポートのみが保存されます
  15. 注意: 現在 Yammer は英語でのみのご利用となっています 追加の言語をサポートする更新プログラムが利用できるようになるまで Yammer をインストールしない場合は Microsoft Dynamics 365 のブログにご登録いただき ...
  16. 注文 %1 に使用されている信用状は無効です 信用状の出荷状態を "オープン" として設定する必要があります
  17. 注文 %1 に異なるフルフィルメント ポリシーが選択されています 全注文に同じフルフィルメント ポリシーを使用する必要があります
  18. 注文 %1 の 1 つ以上の販売注文明細行をリリースできません 販売注文状態および販売注文の 処理禁止 フィールドを確認してください
  19. 注文 %2 の製品受領書の合計金額 (%1) が 信用状出荷 %4 の出荷金額 (%3) と等しくありません
  20. 注文 %2 の請求書の合計金額 (%1) が 信用状出荷 %4 の出荷金額 (%3) と等しくありません
  21. 注文が保留中に設定されている間は 会社間注文自動作成としてマークすることができません マークする前に 保留中の状態を解除してください
  22. 注文が集荷されているときだけ 顧客口座に支払を適用できます 注文または見積書を作成または編集しているときは 支払を適用できません
  23. 注文により RFM スコアを計算するかを決定します 他の recency/frequency/monetary (最新/頻度/金額) の値に関係なく 同等な優先値はすべて計算されます
  24. 注文に対して既に作業が作成されているため その注文の再スケジュールを行うことはできません 再スケジュールする前に作業をキャンセルする必要があります
  25. 注文スクリプト カタログ要求 追加品目情報など コール センター主導の販売プロセスを有効化します
  26. 注文入力時に 製品の安全性データ シートが期限切れになっていたときにのみ コンプライアンス マネージャーに電子メールを送信する必要があるかどうかを確認します
  27. 注文合計を 量 (数量 重量 および体積) 割引 配送売上税 手数料などについて表示します
  28. 注文数量が完全に入庫し仕入先請求書に一致した購買注文明細行のみ確定する場合は はい を選択します
  29. 注文明細行で分析コードの場所レベル以下が指定されました 倉庫管理処理を使用してこの行を処理することはできなくなりました
  30. 注文明細行の入荷希望日は プロモーションに適した入荷開始希望日から入荷終了希望日の間にある必要があります
  31. 注文明細行の出荷予定日は プロモーションに適した出荷開始予定日から出荷終了予定日の間にある必要があります
  32. 注文明細行の出荷日が 最初の配送明細行の出荷日を超えています 配送明細行に対して 配送日管理を実行しますか?
  33. 注文状態のため 注文数量は変更できません 発注書の入庫済数量または請求数量を手動で調整してください
  34. 注文番号 %1 の出荷明細行に 引当順序に含まれていない倉庫が割り当てられています この明細行は工順に追加できません
  35. 注記: このフィールドを有効にすると エンド ユーザーがスキルとスキルの能力を表示および更新できるようになり この機能をオフにすると エンド ユーザーはスキルとスキルの能力へのアクセスとセルフサービスによる更新を行うことはできません
  36. 注記: このフィールドを有効にすると エンド ユーザーはモバイル デバイスで既定のマッピング サービスを使ってプロジェクトと取引先企業の住所をマップできるようになり 各マッピング サービス プロバイダーのエンド ユーザー サービス利用規約とプライバシーに関する声明が適用されます ...
  37. 注記: このレポートは サーバーにアクセスしている可能性のあるユーザーで 認証されていないユーザーに対する責任を負いません サーバーにアクセスする全ユーザーにライセンス条件に従ってライセンスを与えることに関しては 顧客の責任とします ユーザーによっては ...
  38. 活動 %1 の入庫に関する手持在庫の更新設定と %2 について対応するピッキング活動が一致しません 活動関係を作成できません
  39. 活動 %1 は かんばんスーパーマーケットを提供します ピッキングに関して手持在庫を更新するピッキング活動に関連付けることはできません
  40. 活動 %1 は 入庫に関する手持在庫を更新します 活動 %2 との活動関係を作成するには ピッキングに関する手持在庫を更新する倉庫 %3 と場所 %4 に関するピッキング活動が必要です
  41. 活動 %3 (期日: %4) 用に品目 %2 のかんばん %1 を計画できません 作業セルの能力またはかんばんルールの設定を確認してください
  42. 活動 '%1' バージョン '%2': 時間関連の処理数量単位 '%3' は サイクル単位 '%4' あたりの数量に変換できなければなりません
  43. 活動に基づいて確立できた会社コンテキストがありません 活動テーブルを仮想会社を介して共有できません
  44. 活動の入力可能なフィールドを埋め簡易キャンペーンの詳細を指定します 入力が終わったら 次へ をクリックします
  45. 活動の品目見積を在庫品目要求に転送しようとしています これらの在庫品目要求の 1 つ以上は発注書または製造オーダーに関連付けられています 続行すると 在庫品目要求は削除されます 続行しますか?
  46. 活動番号 %4 が %5 %6 である活動 %3 に対して WBS タスクのスケジュール開始日が %1 から %2 に移動されたため 要求が入力されました
  47. 活動番号の番号順序が 手動 に設定されている場合 活動を作成できません "番号順序の参照" フォームで 番号順序の値を変更してください
  48. 活動関係者に関連付けられている活動を表す一意の識別子です ("関係者" とは 活動に関連付けられている個人です)
  49. 派生クラスの新しいメソッドが継承クラスの super() を呼び出すことが保証されません super() が無条件で呼び出されるようにしてください
  50. 派生型の継承階層を含んだ結合構造体で FormDataSource '%1' 上に Create メソッドを呼び出すことはできません 代わりに CreateTypes メソッドを使用する必要があります
  51. 派生済の転送が遅延しているため "将来期日" が派生済の転送の将来期日 %1 に基づいて設定され 安全日数 %2 および予定表に従って順方向にスケジューリングされます
  52. 派生転送の遅延日 %1 を基に遅延日が設定され 発注余裕日数 %2 とカレンダーに従ってスケジュールが繰り上げられました
  53. 消去 は プロジェクト に設定されます 活動番号を指定してください 経費トランザクションの活動要求番号はプロジェクトでマークされています
  54. 消去ルールの固有キーです 個々の消去ルールの定義を区別するためにシステムで使用されます
  55. 消去ルールを設定できます ただし 法人フォームで 財務連結プロセスに使用 オプションを選択しないと 消去ルールを処理することはできません
  56. 消費税は計算されません 勘定を入力する必要があります "勘定" フィールド内または "相手勘定" フィールド内の勘定は 勘定タイプが "元帳" "プロジェクト" または "固定資産" でなければなりません
  57. 消費税コードの一覧が生成されないため 消費税グループ %1 と品目消費税グループ %2 の組み合わせは無効です 消費税グループと品目消費税グループの有効な組み合わせを入力してください
  58. 消費税レポートに追加金額を転記するための勘定番号 (追加金額はレポート時に入力) を設定します
  59. 消費税レポートに追加金額を転記するための勘定番号 (追加金額は報告時に入力)
  60. 消費税レポートの古い順に連続した番号で転記した税帳簿セクション トランザクションを表示します
  61. 消費税レポートの古い順に連続番号とともに転記する税帳簿セクション トランザクションを管理します
  62. 消費税帳簿に対して既に税帳簿セクションが作成されているため この税帳簿タイプは変更できません
  63. 消費税帳簿を締めて決済し 最終定期消費税レポートに含めるための決済期間
  64. 消費税支払明細行に関連付けられた添付ファイルの数が 許容される最大値 (%1) を超えています エクスポートはキャンセルされました
  65. 混在状態に場所プロファイル %1 を指定することはできません 場所 %2 に複数の手持在庫状態が存在する品目があります
  66. 添付されたドキュメントがありません XML ファイルとして保存された Microsoft Word ドキュメントが添付されていないと このレコードを差し込み印刷に使用することはできません
  67. 添付ドキュメントのファイル サイズが大きすぎるため エラーが発生しました より小さなドキュメントを添付して 再実行してください
  68. 添付ドキュメントのプレビューを表示できません ドキュメントのファイル タイプがサポートされていないか Microsoft Dynamics と Office Web App の間の接続が切断されている可能性があります ローカルにドキュメントを開いて表示してください ...
  69. 添付ドキュメントのプレビューを表示できません ドキュメントのファイル タイプがサポートされていないか Office Web App との接続が切断されている可能性があります ローカルでドキュメントを開いて表示してください
  70. 添付ファイルをフォローするには OneDrive for Business が必要です 組織内で OneDrive for Business を有効にするには 管理者にお問い合わせください
  71. 添付ファイルをフォローするには 電子メール エンティティに対してドキュメント管理を有効にする必要があります ドキュメント管理を有効にするには 管理者に問い合わせてください
  72. 減価償却プロファイル %1 の日次での計上では 定額法および定率法のみがサポートされています
  73. 減価償却プロファイルが 定額法残余耐用年数 であり 固定資産のパラメーターで 追加取得の減価償却 (半年) を選択している場合 代替減価償却プロファイルを選択することはできません
  74. 減価償却プロファイルと代替減価償却プロファイルは 減価償却年と期間頻度が同じである必要があります
  75. 減価償却年が "会計年度" のときに資産カレンダーが設定されていないか または減価償却公準が手動 消費量 係数のいずれかに設定されている場合 減価償却メソッドは設定できません 減価償却公準は "なし" に設定されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)