Traduci

Windows 7

  1. La parola specificata nella casella Cambia in non è inclusa nei dizionari principale e personalizzato. Utilizzarla comunque ...
  2. La partizione %1 dovrebbe trovarsi sul sito %2, ma la relativa istanza non è stata ancora creata. Tuttavia, il controllo ...
  3. La partizione %s è attualmente in uso. Per imporre la cancellazione della partizione, scegliere Sì. AVVISO: la cancellazione ...
  4. La partizione (%1) sembra includere un set di repliche vuoto. È necessario creare una nuova istanza della partizione sull'ultima ...
  5. La partizione di avvio di questa workstation non corrisponde a quella della directory radice del sistema. Questo prodotto ...
  6. La partizione di directory applicativa %1 non dispone di un dominio di riferimento per il descrittore di sicurezza. Chiedere ...
  7. La partizione di directory applicativa seguente non possiede un dominio di riferimento al descrittore di sicurezza. Partizione ...
  8. La partizione di directory non esiste sul server o dominio specificati. Accertarsi di aver immesso il nome di partizione ...
  9. La partizione di directory seguente è stata rimossa dal set di configurazione. Il tentativo di Controllo di coerenza informazioni ...
  10. La partizione di directory seguente è stata rimossa dal set di configurazione. La partizione di directory non viene più replicata ...
  11. La partizione di directory seguente è stata rimossa dalla foresta. Il tentativo di Controllo di coerenza informazioni (KCC) ...
  12. La partizione di directory seguente è stata rimossa dalla foresta. La partizione di directory non viene più replicata dal ...
  13. La partizione di directory seguente nel servizio directory locale è associata al numero di partner di replica indicato. Il ...
  14. La partizione di directory seguente nel servizio directory locale è associata al numero di partner di replica indicato. Il ...
  15. La partizione di sistema (partizione contrassegnata come "attiva") è nascosta o contiene un file system non riconosciuto. ...
  16. La partizione di sistema EFI non può essere ripristinata utilizzando un sistema operativo online. Provare a ripristinarla ...
  17. La partizione di Windows (%1!c!:) soddisfa i requisiti minimi di spazio disponibile su disco, tuttavia per ottenere risultati ...
  18. La partizione figlio %2 ha fornito troppe volte versioni di VMBus non corrette. Per questa partizione non verranno registrati ...
  19. La partizione figlio %2 utilizza una versione di VMBus (%3) diversa da quella utilizzata dall'istanza padre (%4). Installare ...
  20. La partizione padre utilizza un'altra versione di VMBus. Installare nell'installazione guest una versione di VMBus corrispondente. ...
  21. La partizione selezionata è una partizione protetta e potrebbe essere necessaria per il funzionamento del computer. Per eliminare ...
  22. La partizione selezionata non è stata creata da Windows e potrebbe contenere dati riconosciuti da altri sistemi operativi. ...
  23. La partizione selezionata per l'eliminazione è crittografata con Crittografia unità BitLocker. Se si elimina la partizione, ...
  24. La partizione selezionata per l'installazione (%3!u!) non esiste nel disco %2!u!. Verificare che l'impostazione %1!s! del ...
  25. La partizione selezionata per l'installazione (disco %1!u! partizione %2!u!) non soddisfa i requisiti. Verificare che la ...
  26. La partizione selezionata potrebbe contenere file di un'installazione precedente di Windows. In tal caso, i file e le cartelle ...
  27. La partizione specificata non è una partizione OEM, ESP o di ripristino. Selezionare una partizione OEM, ESP o di ripristino ...
  28. La partizione specificata non esiste oppure non sono disponibili le autorizzazioni appropriate per l'esecuzione dell'azione ...
  29. La passphrase deve soddisfare uno dei requisiti seguenti: Essere composta da 8 a 63 caratteri con distinzione tra maiuscole ...
  30. La passphrase deve soddisfare uno dei requisiti seguenti: Essere composta da 8 a 63 caratteri con distinzione tra maiuscole ...
  31. La passphrase deve soddisfare uno dei requisiti seguenti: Essere composta esattamente da 5 o 13 caratteri con distinzione ...
  32. La password archiviata in Gestione credenziali non è valida. Il problema potrebbe essere causato dall'utente che ha modificato ...
  33. La password contiene troppi caratteri e non soddisfa i criteri delle password complesse specificati dal criterio di protezione ...
  34. La password del gruppo home è stata cambiata. Per continuare a utilizzare le risorse del gruppo home, verificare che un utente ...
  35. La password del gruppo home è stata cambiata. Per continuare a utilizzare le risorse del gruppo home, verificare che un utente ...
  36. La password del nuovo amministratore di dominio è identica alla password dell'amministratore locale di questo computer.
  37. La password del proprietario del TPM non è corretta. I moduli TPM sono progettati al fine di impedire di indovinare la password ...
  38. La password del supervisore consente di modificare le impostazioni del contenuto verificato e di attivarle o disattivarle. ...
  39. La password del supervisore consente di modificare le impostazioni del Contenuto verificato e di attivarle o disattivarle. ...
  40. La password dell'account Administrator locale è attualmente vuota e ciò può causare problemi di protezione. È consigliabile ...
  41. La password dell'amministratore locale non soddisfa i requisiti di complessità dei Criteri password. Le password complesse ...
  42. La password dell'amministratore locale non soddisfa i requisiti di lunghezza minima dei Criteri password. Specificare una ...
  43. La password dell'amministratore locale supera la lunghezza massima richiesta dai Criteri password. Specificare una password ...
  44. La password dell'utente è scaduta o sta per scadere. L'utente deve cambiarla ma l'opzione Cambia password non è attivata ...
  45. La password della chiave del cluster AD RMS viene utilizzata per crittografare la chiave del cluster archiviata nel database ...
  46. La password della chiave privata RMS è stata utilizzata per crittografare la chiave privata per l'installazione di RMS precedente. ...
  47. La password della chiave privata RMS specificata non corrisponde a quella archiviata nel database di configurazione RMS. ...
  48. La password deve contenere almeno %hu caratteri, non può essere uguale a nessuna delle %hu password precedenti e deve durare ...
  49. La password deve contenere almeno %hu caratteri, non può essere uguale a nessuna delle %hu password precedenti, deve durare ...
  50. La password di %2 non può essere impostata perché non si possiedono i privilegi necessari. Windows tenterà di disabilitare ...
  51. La password di Assistenza remota specificata non è corretta. La sessione RDP è stata chiusa. Indirizzo IP del computer che ...
  52. La password è stata cambiata correttamente sul dominio remoto, ma l'aggiornamento delle informazioni di accesso salvate non ...
  53. La password fornita non è conforme ai requisiti delle password del computer. È possibile sia troppo corta, troppo lunga o ...
  54. La password immessa è più lunga di 14 caratteri. I computer con Windows antecedente a Windows 2000 non saranno in grado di ...
  55. La password in uso non soddisfa i requisiti di lunghezza minima delle password. Per impostazione predefinita, le password ...
  56. La password non contiene abbastanza caratteri e non soddisfa i criteri delle password complesse specificati dal criterio ...
  57. La password non è abbastanza complessa e non soddisfa i criteri delle password complesse specificati dal criterio di protezione ...
  58. La password non è corretta. È necessario specificare la stessa password utilizzata per crittografare l'archivio delle migrazioni ...
  59. La password non può essere più breve di {0} caratteri o più lunga di {1} caratteri. Specificare una password con una lunghezza ...
  60. La password non soddisfa i criteri delle password complesse specificati dal filtro password nel dominio. Digitare una nuova ...
  61. La password non soddisfa i requisiti dei Criteri di password. Verificare la lunghezza minima della password, la complessità ...
  62. La password non soddisfa i requisiti dei Criteri di password. Verificare la lunghezza minima, la complessità e i requisiti ...
  63. La password non soddisfa i requisiti dei criteri password. Verificare la lunghezza minima della password, la complessità ...
  64. La password non soddisfa i requisiti di complessità dei Criteri password. Le password complesse richiedono una combinazione ...
  65. La password non soddisfa i requisiti di complessità del dominio. Digitare una password che soddisfi tali requisiti oppure ...
  66. La password non soddisfa i requisiti di complessità dell'organizzazione. Specificare una password che soddisfi tali requisiti. ...
  67. La password non soddisfa i requisiti di complessità delle password impostati dall'amministratore per la rete o il gruppo. ...
  68. La password o il nome utente specificato non è corretto. Verificare che nome utente e password siano validi per la cartella ...
  69. La password per la modalità provvisoria servizi directory non soddisfa i requisiti di complessità dei Criteri password. Le ...
  70. La password per la modalità provvisoria servizi directory non soddisfa i requisiti di lunghezza minima dei Criteri password. ...
  71. La password per la modalità provvisoria servizi directory non soddisfa uno dei requisiti dei filtri password. Specificare ...
  72. La password per la modalità provvisoria servizi directory supera la lunghezza massima consentita dai requisiti di Criteri ...
  73. La password per la protezione della chiave privata è stata reimpostata. Se nel cluster sono presenti più server AD RMS, verificare ...
  74. La password per questo account utente è stata ripristinata correttamente. Ora sarà possibile accedere con questa nuova password. ...
  75. La password specificata non è una password complessa. Per una sicurezza ottimale, è necessario specificare una password complessa ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)