Traduire

Windows 10

  1. Le module de diagnostic %6 (%4) a rencontré une erreur lors de la gestion du scénario %1, instance %2, ID d'activité d'origine ...
  2. Le module de diagnostic %9 (%4) a terminé le scénario de dépannage %1, instance %2, ID d'activité d'origine %3. Il a défini ...
  3. Le module de diagnostic %9 (%4) a terminé le scénario de dépannage %1, instance %2, ID d'activité d'origine %3. Il a défini ...
  4. Le module de Hyper-V utilisé dans cette session Windows PowerShell ne peut pas être utilisé pour la gestion à distance du ...
  5. Le module de plateforme sécurisée (TPM) a renvoyé des résultats PCR incomplets. Cela est peut-être dû à un jeu de sélection ...
  6. Le module de plateforme sécurisée (TPM) de cet ordinateur a été correctement initialisé. Les applications qui utilisent le ...
  7. Le module de plateforme sécurisée (TPM) est désactivé. Celui-ci doit être activé, initialisé et avoir un propriétaire valide ...
  8. Le module de plateforme sécurisée (TPM) n'a pas été activé dans le BIOS. Pour l'activer, exécutez l'Assistant Initialisation ...
  9. Le module de plateforme sécurisée (TPM) n'a pas été activé. Contactez le fabricant de l'ordinateur pour obtenir des instructions ...
  10. Le module de plateforme sécurisée (TPM) n'a pas été activé. Réessayez ou contactez le fabricant de l'ordinateur pour obtenir ...
  11. Le module de plateforme sécurisée (TPM) n'a pas réussi à déverrouiller le lecteur. Les informations de démarrage système ...
  12. Le module de plateforme sécurisée (TPM) sur cet ordinateur n'est pas configuré correctement. Pour l'initialiser, cliquez ...
  13. Le module de plateforme sécurisée (TPM) sur cet ordinateur ne fonctionne pas avec le BIOS actuel. Contactez le fabricant ...
  14. Le module de plateforme sécurisée (TPM) verrouille temporairement l'accès des utilisateurs, si un mot de passe de propriétaire ...
  15. Le module de plateforme sécurisée est désactivé et la propriété en a été acquise. Le module de plateforme sécurisée est actuellement ...
  16. Le module de plateforme sécurisée sur cet ordinateur est verrouillé. Le dernier mot de passe de propriétaire entré a été ...
  17. Le module de plateforme sécurisée sur cet ordinateur est verrouillé. Le dernier mot de passe de propriétaire entré a été ...
  18. Le module linguistique pour %1 n'est pas applicable pour ce système. Téléchargez le module linguistique correspondant à l'architecture ...
  19. Le module linguistique pour %1 ne peut pas être installé car sa langue parent %2 n'est pas installée. Installez le module ...
  20. Le module ou la ressource référencée {0} n'existe pas sur cet ordinateur. Veuillez utiliser Get-DscResource pour rechercher ...
  21. Le module PowerShellGet a été mis à jour. Redémarrez le processus pour utiliser la version mise à jour du module PowerShellGet. ...
  22. Le module PowerShellGet n'est pas installé correctement. Assurez-vous qu'une seule instance ou version du module PowerShellGet ...
  23. Le module référencé {0} n'existe pas sur cet ordinateur. Veuillez utiliser Get-DscResource pour rechercher le module qui ...
  24. Le module requis {0} avec le GUID {1} et de version {2} n'a pas été chargé, car aucun fichier de module valide n'a été trouvé ...
  25. Le module TPM a une valeur d'autorisation de clé de racine de stockage (SRK) non valide et n'est pas compatible avec les ...
  26. Le module WSMan IIS n'a pas réussi à lire la configuration. L'erreur reçue était %1 : %1 %2. Action de l'utilisateur Vérifier ...
  27. Le module {0} correspondant à la version {1} dans le dossier de base de modules {2} a été installé sans prise en charge des ...
  28. Le module {0} de version {1} spécifié n'a pas été chargé, car aucun fichier de module valide n'a été trouvé dans un répertoire ...
  29. Le module {0} est un module de base de Windows PowerShell. Ajoutez le paramètre Force à votre commande pour supprimer les ...
  30. Le module {0} fournissant le PSDrive de la session Windows PowerShell active, aucun module n'a été supprimé. Modifiez le ...
  31. Le module {0} n'a pas été mis à jour, car le répertoire de modules ne présente aucun module valide. Vérifiez que le module ...
  32. Le module {0} ne peut pas être importé, car son manifeste contient un ou plusieurs membres non valides. Les membres de manifeste ...
  33. Le module {0} ne peut pas être publié, car certaines métadonnées obligatoires sont manquantes dans ce dernier. Vérifiez que ...
  34. Le module {0} présentant la version {1} ne peut pas être publié. La version doit être supérieure à la version actuelle ({2}) ...
  35. Le module {0} requis n'est pas chargé. Dans le manifeste de module {2} du module {0} , un module requis {1} pointe vers une ...
  36. Le module {0} spécifié avec PowerShellGetFormatVersion {1} n'est pas pris en charge par la version actuelle de PowerShellGet. ...
  37. Le module {1} requis avec la version {2} n'est pas chargé. Chargez le module ou supprimez-le de RequiredModules dans le fichier ...
  38. Le module {1} requis avec le GUID {2} n'est pas chargé. Chargez le module ou supprimez-le de RequiredModules dans le fichier ...
  39. Le moniteur a renvoyé une chaîne de capacités DDC/CI qui n'était pas conforme aux spécifications ACCESS.bus 3.0, DDC/CI 1.1 ...
  40. Le moniteur a renvoyé une chaîne de fonctionnalités DDC/CI qui n'était conforme avec la spécification ACCESS.bus 3.0, DDC/CI ...
  41. Le moniteur a retourné un type de technologie de moniteur non valide. CRT, Plasma et LCD (TFT) sont des exemples de types ...
  42. Le moniteur d'événements de mise hors tension peut être affiché lorsque vous éteignez une station de travail ou un serveur. ...
  43. Le moniteur d'impression LPR (Line Printer Remote) n'a pas pu ouvrir de fichier temporaire lors de la mise en file d'attente ...
  44. Le moniteur d'impression LPR n'a pas pu ouvrir le port dénommé %1. Un tel problème peut se produire si le nom du serveur ...
  45. Le moniteur de capture n'a pas pu redémarrer le moniteur de capture entre %2 et %3 %1 fois. Le moniteur de capture n'essaiera ...
  46. Le moniteur de fiabilité ne contient pas les données à jour pour cet ordinateur car RACTask est peut-être désactivé ou configuré ...
  47. Le moniteur de port WS-Print n'a pas pu être initialisé correctement. La création de l'écouteur d'association de périphérique ...
  48. Le moniteur de ressources ne permettra pas que l'opération qui a échoué soit effectuée tant que la ressource sera dans l'état ...
  49. Le moniteur du port USB a rencontré une erreur en essayant de charger/valider le fichier d'extension JavaScript du schéma ...
  50. Le moniteur du port USB a rencontré une erreur en essayant de charger/valider le fichier d'extension XML du schéma de communication ...
  51. Le moniteur du port USB a rencontré une erreur en exécutant un appel de fonction au sein du fichier d'extension JavaScript ...
  52. Le moniteur du port USB a rencontré une erreur en exécutant un appel de fonction au sein du fichier d'extension JavaScript ...
  53. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory ...
  54. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory ...
  55. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory ...
  56. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory ...
  57. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Échec de l'ouverture ...
  58. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Échec du mappage ...
  59. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Une tentative ...
  60. Le Moniteur système n'a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Une tentative ...
  61. Le montant de mémoire en octets dont un processus a besoin pour s'exécuter efficacement, pour un système d'exploitation qui ...
  62. Le montant total de mémoire physique (en Ko) disponible au système d'exploitation. Cette valeur n'indique pas nécessairement ...
  63. Le mot clé AssocClass indique que les points terminaux renvoyés doivent être associés avec la source via la classe spécifiée ...
  64. Le mot clé dynamique Import-DscResource a besoin des noms de ressources et/ou des noms des modules à importer. La syntaxe ...
  65. Le mot clé ResultClass indique que les points terminaux renvoyés associés à l'objet source doivent appartenir à ou être dérivés ...
  66. Le mot clé ResultRole indique que les points terminaux renvoyés doivent jouer un rôle particulier dans leur association avec ...
  67. Le mot clé VALUEON ou VALUEOFF est absent. Des stratégies utilisant une valeur de Registre sans nom doivent avoir VALUEON ...
  68. Le mot de passe a été modifié correctement sur le domaine distant mais la mise à jour des informations d'ouverture de session ...
  69. Le mot de passe a été modifié correctement. Toutes les informations d'ouverture de session et de noms d'utilisateur ont été ...
  70. Le mot de passe Assistance à distance fourni était incorrect. La session Bureau à distance a été fermée, l'adresse IP de ...
  71. Le mot de passe avec lequel vous vous êtes connecté est différent du mot de passe de votre compte Microsoft. Connectez-vous ...
  72. Le mot de passe contient trop de caractères pour répondre aux critères de mots de passe forts spécifiés par la stratégie ...
  73. Le mot de passe de l'utilisateur suivant a accédé : Utilisateur cible : %1 Domaine utilisateur cible : %2 Par l'utilisateur ...
  74. Le mot de passe de propriétaire du module de plateforme sécurisée est incorrect. Les modules de plateforme sécurisée empêchent ...
  75. Le mot de passe doit respecter des exigences de complexité Ce paramètre de sécurité détermine si les mots de passe doivent ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)