Traduire

SQL Server 2016

  1. La colonne dépendante {1} est contenue dans les colonnes déterminantes. Supprimez-la des colonnes déterminantes pour corriger ...
  2. La colonne des niveaux ignorés de l'attribut %{property/} n'est pas valide parce que l'attribut n'est pas de type parent, ...
  3. La colonne externe %1!s! de %2!s! a un type de données qui ne peut pas être mappé à un type de données d'une tâche de flux ...
  4. La colonne FILESTREAM ne peut pas être utilisée avec la méthode %1!s!, car la colonne ROWGUIDCOL associée de la table de ...
  5. La colonne identité %1!s! doit avoir le type de données int, bigint, smallint, tinyint, decimal ou numeric avec une échelle ...
  6. La colonne Key Time d'une série chronologique a un type de données non valide. Une colonne Key Time doit avoir un type de ...
  7. La colonne ou le paramètre %1!s! a le type %2!s! et le classement %3!s! . Les types LOB hérités ne prennent pas en charge ...
  8. La colonne ou le paramètre '%1!s!' utilise un type de données non pris en charge par le protocole SOAP. Le protocole SOAP ...
  9. La colonne par défaut de la variation %{variation/} doit être définie sur la table active quand une relation n'est pas spécifiée. ...
  10. La colonne par défaut de la variation %{variation/} doit être sur la fin de la clé primaire de la relation quand les deux ...
  11. La colonne prédictible n'a pas été mappée. Ouvrez l'éditeur de mappage de colonne et connectez une colonne de la table d'entrée ...
  12. La colonne que vous avez sélectionnée pour être l'identifiant de ligne contient plusieurs valeurs. Sélectionnez une colonne ...
  13. La colonne requise est valide, mais il est impossible de l'extraire. Cela peut être dû à une tentative de retour en arrière ...
  14. La colonne retournée par la méthode nodes() ne peut pas être convertie en type de données %1!s!. Elle ne peut être utilisée ...
  15. La colonne RowNumber %{IWColumnName/} dans la table VertiPaq %{IWTableName/} doit avoir une relation d'attribut à l'attribut ...
  16. La colonne source non regroupable %{sourceproperty/} ne peut pas appartenir au niveau %{level/} , car ce n'est pas le niveau ...
  17. La colonne text, image ou ntext était trop volumineuse pour son envoi à la source de données distante en raison de l'interface ...
  18. La colonne VertiPaq %{IWColumnName/} doit être liée à la table exclusivement via la clé primaire de la table. Les colonnes ...
  19. La colonne {0} a la précision {1}, et cet adaptateur prend en charge une précision maximale de 29. Diminuez la précision ...
  20. La colonne {0} d'un paramètre table est une colonne calculée ou par défaut pour laquelle le classement ou l'unicité a été ...
  21. La colonne {0} de la table {1} est une colonne calculée avec une contrainte de type {2}. Cette contrainte n'est pas prise ...
  22. La colonne {0} de la table {1} fait partie d'une clé primaire ou d'un index de clé unique. Les clés uniques et primaires ...
  23. La colonne {0} est déjà mappée. Envisagez d'utiliser une transformation de colonne dupliquée si vous voulez mapper la même ...
  24. La colonne {0} est mappée à un domaine qui est marqué pour être indexé en tant que valeur unique, limitée à 900 caractères. ...
  25. La colonne {0} est utilisée dans la relation de données entre la table des cas et la table imbriquée. En général, elle n'apporte ...
  26. La colonne {0} est utilisée dans une condition Not Null, mais elle est mappée à une propriété {1} qui est autorise la valeur ...
  27. La colonne {0} ne fait pas partie des colonnes de date/heure personnalisées (date, datetime, datetime2, smalldatetime, datetimeoffset). ...
  28. La colonne {0} retournée par la méthode nodes() ne peut pas être utilisée directement. Elle ne peut être utilisée qu'avec ...
  29. La combinaison de clés primaire/étrangère ne correspond pas pour l'objet de relation %{relid/} et pour le chemin d'accès ...
  30. La combinaison de l'interrogation planifiée et de mises à jour incrémentielles peut uniquement être spécifiée lorsque le ...
  31. La combinaison nom et identificateur de sécurité (SID) doit être unique pour les opérations de mise à jour, de création et ...
  32. La commande %1!s! a échoué. Les valeurs spécifiées pour @ins_cmd, @del_cmd ou @upd_cmd ne peuvent pas être ajoutées avec ...
  33. La commande ALTER AVAILABILITY GROUP a échoué parce qu'elle contenait plusieurs options MODIFY REPLICA : %1!s! . Entrez une ...
  34. La commande ALTER DATABASE "%1!s!" ne peut pas être exécutée si les deux instances de serveur partenaire ne sont pas en cours ...
  35. La commande ALTER DATABASE est en cours. Patientez au moins cinq minutes avant de vous connecter à la base de données %1!s! ...
  36. La commande Backup, Restore ou Synchronize ne peut pas être exécutée au cours d'une transaction lancée par l'utilisateur ...
  37. La commande CALCULATE contrôle l'agrégation des cellules feuilles dans le cube. Si elle est supprimée ou modifiée, les données ...
  38. La commande CALCULATE contrôle l'agrégation des cellules feuilles dans le cube. Si la commande CALCULATE est supprimée ou ...
  39. La commande Créer ne peut pas être exécutée, car elle tente de créer un objet dans une base de données en lecture seule portant ...
  40. La commande de récupération de métadonnées tabulaires a demandé la liste des ID de partition suivants : %{PartIdsList/} pour ...
  41. La commande de restauration n'est pas valide, car des archives autonomes et de matrice ont été détectées lors de la résolution ...
  42. La commande est toujours associée à un lecteur de données ouvert. Aucune modification ne peut être apportée à cette commande ...
  43. La commande ExtAuth ne peut pas être exécutée par un utilisateur anonyme. L'utilisateur doit être identifié comme administrateur ...
  44. La commande InternalProcessPartitions est prise en charge uniquement par un serveur s'exécutant en mode VertiPaq et AzureMode ...
  45. La commande Process ne peut pas être exécutée, car plusieurs objets sont affectés. Un seul objet peut être traité en cas ...
  46. La commande Process pour la partition %{partition/} dans la table %{table/} ne peut pas être exécutée, car l'ensemble de ...
  47. La commande que vous essayez d'utiliser ne peut pas être exécutée, car le fichier '{0}' qui doit être modifié ne peut pas ...
  48. La commande RESTORE DATABASE WITH PARTIAL nécessite le groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA si la sauvegarde contient ...
  49. La commande revert n'est pas spécifiée correctement. L'instruction RESTORE doit prendre la forme suivante : RESTORE DATABASE ...
  50. La commande spécifiée n'est pas valide, car la fonctionnalité Groupes de disponibilité Always On %1!s! n'est pas prise en ...
  51. La commande spécifiée pour le dataset {0} utilise une expression. Les expressions ne sont pas prises en charge dans un champ ...
  52. La commande {0} a échoué, car il manque une option - ou le nom n'est pas placé entre guillemets. Tous les noms contenant ...
  53. La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l'agent ignore le message obsolète de la brique vers la brique ...
  54. La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l'agent ne parvient pas à envoyer le message de la brique ...
  55. La communication impliquant le gestionnaire de configuration et l'agent ne peut pas être initialisée en raison de l'erreur ...
  56. La comparaison des lignes a échoué lors du tri en raison d'un type de données inconnu sur une colonne clé. Les métadonnées ...
  57. La comparaison, le tri et la manipulation de chaînes de caractères qui n'utilisent pas le classement *_BIN2 ne sont pas pris ...
  58. La compression du segment %d{segment/} de la colonne %{IMBIColumnId/} pour la partition %{IMBIPartitionId/} de la table %{IMBITableId/} ...
  59. La compression du segment %d{segment/} de la partition %{IMBIPartitionId/} de la table %{IMBITableId/} s'est terminée en ...
  60. La compression du segment %d{segment/} de la partition %{IMBIPartitionId/} de la table %{IMBITableId/} s'est terminée en ...
  61. La compression du segment %d{segment/} de la table %{IMBITableId/} s'est terminée en %d{steps/} étapes avec %d{clusters/} ...
  62. La compression du segment %d{segment/} de la table %{IMBITableId/} s'est terminée en %d{steps/} étapes avec %d{clusters/} ...
  63. La conception d'agrégation peut prendre du temps si la base de données n'a pas été déployée auparavant. Vous pouvez interrompre ...
  64. La conception d'agrégation peut prendre du temps si la base de données n'a pas été enregistrée auparavant. Vous pouvez interrompre ...
  65. La conception d'agrégation portant l'ID '%{aggdesignid/}' de la partition '%{partition/}' ne correspond pas à une conception ...
  66. La condition passée au déclencheur FeatureResultPostExecutionListener sur l'action {0} n'a pas signalé l'échec du composant ...
  67. La condition passée au déclencheur FeatureResultPostExecutionListener sur l'action {0} utilise le type {1} qui n'est pas ...
  68. La condition passée au déclencheur FeatureResultPostExecutionListener sur l'action {0} utilise une méthode statique de type ...
  69. La configuration correspondante a été modifiée par un autre utilisateur. Vos modifications n'ont pas pu être enregistrées. ...
  70. La configuration de l'écouteur a bien été modifiée mais le statut d'écoute du fournisseur TCP correspondant n'a pas pu être ...
  71. La configuration de l'écouteur du groupe de disponibilité a bien été modifiée, mais le fournisseur TCP de l'instance de SQL ...
  72. La configuration de la base de données nécessite une version plus récente de la bibliothèque cliente ({1}). La bibliothèque ...
  73. La configuration de la base de données secondaire {0}].[{1} a été modifiée sur l'instance du serveur secondaire. La base ...
  74. La configuration de la base de données secondaire {0}].[{1} a été modifiée sur l'instance du serveur secondaire. La base ...
  75. La configuration de la copie des journaux de transactions n'est pas fonctionnelle car le travail de sauvegarde requis ne ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)