Traducir

Windows Server 2008

  1. El destino de vínculo sólo se puede agregar a un vínculo DFS existente. Para crear un nuevo vínculo DFS, use el comando "dfsutil ...
  2. El destino envió un número de secuencia de estado no válido para una conexión. Los datos de volcado contienen el número de ...
  3. El destino iSCSI seleccionado tiene habilitado CHAP. El servidor o clúster al que asignó el LUN no ha iniciado sesión en ...
  4. El destino Shortcut especifica la acción que se debe tomar cuando se abre un acceso directo. esto puede hacer referencia ...
  5. El destino ya contiene una carpeta de sistema llamada "%1". Si algunos archivos tienen el mismo nombre, se le preguntará ...
  6. El destino ya contiene una carpeta de sólo lectura llamada '%1'. Si algunos archivos tienen el mismo nombre, se le preguntará ...
  7. El destino ya contiene una carpeta llamada "%1". Si algunos archivos tienen el mismo nombre, se le preguntará si desea reemplazar ...
  8. El Diagnóstico de discos de Windows detectó un error de S.M.A.R.T en el disco %1 (volumen %2, Id. de hardware %3). Sin embargo, ...
  9. El Diagnóstico de discos de Windows detectó un error de S.M.A.R.T en el disco %1 (volumen %2, Id. de hardware %3). Sin embargo, ...
  10. El diagnóstico de red determinó que existe un problema con la red y que se requiere una acción de usuario para solucionarlo. ...
  11. El diagnóstico de red se realizó correctamente, pero es posible que el usuario haya seleccionado una opción de reparación ...
  12. El dialecto del filtro (el tipo asociado al filtro) no era compatible con este recurso. Cambie el dialecto del filtro o quítelo ...
  13. El diálogo de propiedades de audio no está diseñado para verse a distancia o para interactuar con un control remoto. Desea ...
  14. El diccionario de sinónimos %2 para lcid %3 tiene un formato no válido. Edite el diccionario y corríjalo. Consulte la referencia ...
  15. El diccionario de sinónimos global %2 tiene un formato no válido. Edite el diccionario y corríjalo. Consulte la referencia ...
  16. El directorio %1 tiene más de una secuencia cifrada. Esta versión de EFS no admite el cifrado de varias secuencias en un ...
  17. El directorio de %1 se está iniciando o apagando y no está disponible. Compruebe que el equipo responda durante el arranque. ...
  18. El directorio de instalación es un nombre de ruta de acceso local que el equipo remoto "%1" usará. La ruta de acceso se interpretará ...
  19. El directorio de salida del servicio Informes de almacenamiento en '{0}' no es válido para la escritura, por motivos de seguridad ...
  20. El directorio del servicio de Message Queue Server no pudo actualizar el marcador del servicio de directorios en los Servicios ...
  21. El directorio especificado no es válido o no cuenta con permisos suficientes para importar la configuración de puerta de ...
  22. El directorio especificado no es válido o no dispone de suficientes permisos para exportar la configuración de puerta de ...
  23. El directorio no puede validar el nombre del contexto de nombres propuesto ya que no posee una réplica del contexto de nombres ...
  24. El directorio no puede validar el nombre propuesto del contexto (o partición) de nombre porque no mantiene una réplica ni ...
  25. El directorio que aparece a continuación es el directorio de trabajo de los archivos de suscripción. Como parte del directorio ...
  26. El directorio {0} no existe o no tiene permiso para guardar el certificado en este directorio. Asegúrese de haber especificado ...
  27. El disco con el id. {0} sólo es visible o puede agruparse en clúster desde un subconjunto de nodos. Este disco no es apto ...
  28. El disco con el identificador {0} tiene una reserva persistente en él. Es posible que el disco forme parte de otro clúster. ...
  29. El disco con formato GPT seleccionado contiene una partición que no es del tipo 'PARTITION_BASIC_DATA_GUID', y le precede ...
  30. El disco de base de datos está lleno. Si elimina archivos de registro para recuperar espacio en disco, es posible que no ...
  31. El disco de instalación de Windows siempre se incluirá en la copia de seguridad. No puede incluir el disco en el que está ...
  32. El disco de la unidad carece de espacio suficiente para iniciar una copia de seguridad. Inserte un nuevo disco en la unidad ...
  33. El disco de recuperación no se ha creado. Si detiene ahora esta operación, deberá empezar de nuevo la creación del disco ...
  34. El disco de registro del motor de base de datos está lleno. Si elimina archivos de registro para obtener espacio en disco, ...
  35. El disco del sistema obtuvo una evaluación baja, por lo que puede causar problemas de rendimiento. Si reduce el número de ...
  36. El disco duro está lleno. Windows Media Center no puede reproducir la radio. Libere espacio en disco eliminando los archivos ...
  37. El disco duro utilizado para el almacenamiento temporal del contenido ha alcanzado el espacio en disco mínimo permitido. ...
  38. El disco duro virtual está dañado. El mapa de bits de bloque no coincide con los datos de bloque presentes en el disco duro ...
  39. El disco duro virtual está dañado. El mapa de bits de bloque no coincide con los datos de bloque presentes en el disco duro ...
  40. El disco en el servidor está lleno. Libere espacio en disco adicional antes de continuar y haga clic en Aceptar para volver ...
  41. El disco especificado que falta no se puede eliminar porque contiene extensiones de volumen. Quite las extensiones de volumen ...
  42. El disco establecido como activo en el BIOS es demasiado pequeño para recuperar el disco del sistema original. Reemplace ...
  43. El disco insertado en la grabadora de DVD (%1!s!) ya incluye contenido. Desea sobrescribir el contenido presente en el disco? ...
  44. El disco no se puede formatear con el Sistema de archivos LFS. El disco podría no ser compatible o la unidad podría no funcionar ...
  45. El disco no se puede formatear con el Sistema de archivos LFS. El disco podría no ser compatible o la unidad podría no funcionar ...
  46. El disco no tiene suficiente espacio para todos los archivos seleccionados. Seleccione un número inferior de archivos y después ...
  47. El disco o medio extraíble no es del tipo correcto o se quitó de la unidad. Asegúrese de que el disco o medio extraíble correcto ...
  48. El disco podría estar dañado. Asegúrese de que el disco use un formato reconocido por Windows. Si el disco no tiene ningún ...
  49. El disco que contiene los archivos de base de datos o de registro en %1 no tiene suficiente espacio para replicar los últimos ...
  50. El disco que especificó ya es parte de este volumen. Especifique un disco nuevo para la columna RAID-5. Si intenta reparar ...
  51. El disco que ha seleccionado para almacenar las copias de seguridad ya contiene copias de seguridad programadas en este servidor ...
  52. El disco se está grabando. Si cierra Windows Media Center, la grabación se cancelará y es posible que no se pueda recuperar ...
  53. El disco seleccionado no es un disco de tabla de particiones GUID (GPT) o de registro de arranque maestro (MBR). Mueva el ...
  54. El disco seleccionado no se puede convertir en dinámico porque no hay espacio libre suficiente en el disco. Libere espacio ...
  55. El disco seleccionado para la instalación (%2!u!) no existe. Asegúrese de que la configuración %1!s! del archivo de respuesta ...
  56. El disco {0} que contiene la copia de seguridad no está en línea o no es accesible. Para que pueda continuar la recuperación, ...
  57. El dispositivo "%hs" ha detectado una tarjeta CardBus en su ranura, pero el firmware de este sistema no está configurado ...
  58. El dispositivo %1 %2 es compatible con más de un puerto. Printbrm.exe (el Asistente para migración de impresoras o la herramienta ...
  59. El dispositivo %1 no está procesando correctamente algunas solicitudes de escritura. En el Administrador de dispositivos, ...
  60. El dispositivo %2 (en ubicación %3) está sin conexión debido a un bloqueo en los controladores en modo de usuario. Windows ...
  61. El dispositivo %2 (en ubicación %3) está sin conexión debido a un bloqueo en los dispositivos en modo de usuario. Windows ...
  62. El dispositivo (%1) es adecuado para una caché ReadyBoost. El tamaño de caché recomendado es de %2 KB. La velocidad de lectura ...
  63. El dispositivo (%1) no se usará para una caché ReadyBoost porque es demasiado pequeño. Tamaño: %2 MB. Tamaño mínimo: %3 MB. ...
  64. El dispositivo (%1) no se usará para una caché ReadyBoost porque no está formateado con FAT, FAT32 o NTFS. Formato actual: ...
  65. El dispositivo (%1) no se usará para una caché ReadyBoost porque no presenta un rendimiento uniforme en todo el dispositivo. ...
  66. El dispositivo (%1) no se usará para una caché ReadyBoost porque ya existe una (en el dispositivo %2) y sólo se admite una ...
  67. El dispositivo al que se acaba de conectar está casi lleno. Los archivos pueden provenir del fabricante del dispositivo o ...
  68. El dispositivo asociado a esta grabadora durante la última operación se bloqueó de manera exclusiva, lo que provocó un error ...
  69. El dispositivo Bluetooth se conectó correctamente con el equipo. El equipo y el dispositivo podrán comunicarse cada vez que ...
  70. El dispositivo de audio especificado no responde. Compruebe que el dispositivo esté conectado correctamente y encendido e ...
  71. El dispositivo de digitalización está ocupado u otra aplicación lo está usando. Puede cancelar o continuar esperando a que ...
  72. El dispositivo de importación no responde. Asegúrese de que sólo hay un dispositivo conectado al equipo. A continuación, ...
  73. El dispositivo de red %1 no se agregó correctamente al sistema. Se ha alcanzado el límite de sistema de los Objetos de dispositivos ...
  74. El dispositivo de red %1 no se agregó correctamente al sistema. Se ha alcanzado el límite de sistema de los Objetos de dispositivos ...
  75. El dispositivo de red Bluetooth requiere que se realice la autenticación de nuevo. Desea continuar? Presione "Sí" para volver ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)