Traducir

Outlook 2007

  1. No se puede cambiar el carácter del mensaje. Este mensaje contiene información marcada como Privado por el autor original. ...
  2. No se puede cargar la directiva de seguridad, por lo que no se utilizará. El problema puede provenir de los archivos de directiva ...
  3. No se puede cargar todas las filas. Puede que tenga problemas de memoria. Cierre las ventanas o programas que no esté utilizando ...
  4. No se puede cargar un componente de Microsoft Office Outlook. Cierre alguna ventana u otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. ...
  5. No se puede compactar hasta que se ejecute Outlook. Cierre Outlook para empezar a compactar el archivo de datos. El proceso ...
  6. No se puede compartir con debido a la configuración de los permisos de la red, o bien por un problema transitorio. Intente ...
  7. No se puede completar la operación de copia. Es posible que el servidor de destino no esté disponible o que no admita subcarpetas. ...
  8. No se puede completar la operación de traslado. Es posible que el servidor de destino no esté disponible o que no admita ...
  9. No se puede completar la operación. Compruebe la configuración. Si el problema continúa, haga clic en Reglas y alertas del ...
  10. No se puede completar una operación requerida por el marcador automático de teléfono. Compruebe que el módem, el teléfono ...
  11. No se puede conceder permiso al área de trabajo a los integrantes de la lista de distribución de correo electrónico porque ...
  12. No se puede configurar Outlook porque se requieren privilegios de administrador para instalar algunos programas en este equipo. ...
  13. No se puede continuar con el procesamiento automático de las notificaciones y el seguimiento de mensajes. Puede que exista ...
  14. No se puede copiar la carpeta al haberse denegado el acceso. Para comprobar sus permisos sobre la carpeta, haga clic en ella ...
  15. No se puede copiar la carpeta. No puede copiar una carpeta de nivel superior en una de sus subcarpetas. Puede que no tenga ...
  16. No se puede crear el archivo: . Haga clic con el botón secundario en la carpeta donde desea crear el archivo y, a continuación, ...
  17. No se puede crear el área de documentos en este sitio porque dicho sitio ha completado su cuota de almacenamiento. Aumente ...
  18. No se puede crear el área de documentos. El servidor especificado no estaba disponible. Compruebe la ubicación del servidor ...
  19. No se puede crear el elemento de almacenamiento en esta carpeta. La carpeta es de sólo lectura o no se permite el elemento ...
  20. No se puede crear el mensaje de correo electrónico porque no se encuentra un archivos de datos para enviar y recibir mensajes. ...
  21. No se puede crear esta área de documentos porque ya existe una carpeta con el mismo nombre en esta ubicación. Elija otro ...
  22. No se puede crear ningún campo personalizado porque se alcanzó el límite permitido. Para obtener más información, póngase ...
  23. No se puede crear su Libreta personal de direcciones en esta ubicación. Compruebe que existe el directorio y que tiene permiso ...
  24. No se puede crear un área de documentos para uno de los datos adjuntos de este mensaje. La ruta de acceso y el nombre de ...
  25. No se puede crear una alerta nueva porque ' ' no es un dominio de confianza para alertas. Para obtener más información, póngase ...
  26. No se puede crear una carpeta o desplazarse por la misma. No se pueden crear subcarpetas de la Bandeja de entrada o desplazarse ...
  27. No se puede crear una nueva carpeta de búsqueda porque ha alcanzado el número máximo de carpetas de búsqueda. Para obtener ...
  28. No se puede crear una reunión a partir de datos adjuntos. Para agregar este elemento al calendario, pida al organizador de ...
  29. No se puede crear una vista basada en los tipos de vista Tarjetas de visita, Día, semana y mes o Escala de tiempo en esta ...
  30. No se puede determinar el código de área. Puede que el número de cifras no sea válido o que no se reconozca el espacio entre ...
  31. No se puede determinar la parte correspondiente a los dígitos locales del número de teléfono. El número de dígitos puede ...
  32. No se puede determinar la parte correspondiente a los dígitos locales del número de teléfono. Puede que el número de cifras ...
  33. No se puede determinar la parte correspondiente a los dígitos locales del número de teléfono. Si escribió el número usando ...
  34. No se puede ejecutar la función porque Microsoft Exchange no tiene suficientes recursos disponibles. Póngase en contacto ...
  35. No se puede eliminar esta carpeta. Para impedir que aparezca en Outlook, haga clic con el botón secundario en ésta y, a continuación, ...
  36. No se puede eliminar esta carpeta. Puede que no tenga los permisos necesarios. Para comprobar sus permisos para la carpeta, ...
  37. No se puede eliminar la carpeta. Haga clic con el botón secundario en la carpeta y después haga clic en Propiedades para ...
  38. No se puede encontrar el archivo Shared32.ini en " ". Compruebe que la ruta de acceso al archivo esté especificada correctamente ...
  39. No se puede encontrar el proveedor de servicios de correo. Para comprobar la configuración de su perfil, haga doble clic ...
  40. No se puede encontrar la dirección de correo. Compruebe que la información de las propiedades de correo electrónico de Internet ...
  41. No se puede encontrar la lista de distribución " ". La razón puede ser que se haya eliminado o movido de su ubicación original. ...
  42. No se puede enviar el mensaje afectado por esta regla. Compruebe que las condiciones, las acciones y las plantillas de la ...
  43. No se puede enviar el mensaje al servidor Administrador de claves de Microsoft Exchange. Compruebe que puede enviar correo ...
  44. No se puede enviar la convocatoria al no haber destinatarios en el cuadro Para. Desea guardar y cerrar la reunión?
  45. No se puede enviar un mensaje para compartir porque la conexión con Microsoft Exchange Server no está disponible. Vuelva ...
  46. No se puede escribir en el archivo . Haga clic con el botón secundario en la carpeta donde se encuentra el archivo y elija ...
  47. No se puede establecer el espacio de disco máximo en KB asignado a los formularios en el disco duro, porque no se pudo actualizar ...
  48. No se puede guardar el elemento en esta carpeta. La carpeta se ha quitado o movido o no tiene permiso. Desea guardar una ...
  49. No se puede guardar el elemento en esta carpeta. Puede que fuera movida o eliminada, o que no tenga los permisos de acceso ...
  50. No se puede guardar el elemento porque otra persona lo ha cambiado. Desea guardar una copia en su carpeta Calendario predeterminada? ...
  51. No se puede guardar el elemento, porque lo cambió otro usuario o se modificó en otra ventana. Desea copiarlo en la carpeta ...
  52. No se puede guardar el mensaje en la carpeta Elementos enviados de su cuenta de correo electrónico IMAP. Outlook está sin ...
  53. No se puede guardar este elemento. Las tareas no se pueden asignar a más de una persona. Edite la tarea para que se asigne ...
  54. No se puede guardar los mensajes enviados en una carpeta marcada como de sólo lectura. Se guardará el mensaje en la carpeta ...
  55. No se puede importar una cuenta. El administrador de cuentas de Internet ha devuelto un error desconocido. Si el problema ...
  56. No se puede imprimir. No hay ninguna impresora instalada. Seleccione y configure una impresora en el Panel de control de ...
  57. No se puede iniciar el explorador web para " ". Puede que la dirección web sea incorrecta o que el explorador web no esté ...
  58. No se puede iniciar el procesamiento automático de las notificaciones y el seguimiento de mensajes. Puede que exista algún ...
  59. No se puede iniciar el programa o complemento. Cierre algunas ventanas y programas. Si aun así los resultados no son satisfactorios, ...
  60. No se puede iniciar la aplicación asociada a este archivo adjunto. Compruebe que la aplicación está instalada en su sistema ...
  61. No se puede iniciar Microsoft Office InfoPath. Compruebe que InfoPath está instalado correctamente y de que estén cerrados ...
  62. No se puede iniciar Microsoft Office Word 2007. Intente una de las operaciones siguientes: Cierre los cuadros de diálogo ...
  63. No se puede leer una repetición de esta cita periódica. Cierre las citas abiertas e inténtelo de nuevo, o bien vuelva a crear ...
  64. No se puede modificar el mensaje. Puede que no tenga permiso para hacerlo. Si desea guardar los cambios, haga clic en el ...
  65. No se puede mostrar el cuadro de diálogo puesto que hay otro cuadro de diálogo o mensaje abierto. Cierre el cuadro de diálogo ...
  66. No se puede mostrar la información. Hubo un problema en la conexión al servidor o se produjo un error. Reinicie Microsoft ...
  67. No se puede mostrar las propiedades de este objeto. Puede que el objeto esté protegido con contraseña o que esté almacenado ...
  68. No se puede mostrar las propiedades de la carpeta. Puede que se eliminara la carpeta o que el servidor en el que se encuentra ...
  69. No se puede mover la carpeta. No se puede mover una carpeta de nivel superior a una de sus subcarpetas o puede que no tenga ...
  70. No se puede mover la carpeta; acceso denegado. Para comprobar los permisos a la carpeta, haga clic con el botón secundario ...
  71. No se puede mover ni cambiar el nombre de la Bandeja de entrada de un almacén IMAP. Si desea hacer una copia de seguridad ...
  72. No se puede mover una repetición de una serie de citas a una carpeta diferente. Para mover una cita periódica, mueva la cita ...
  73. No se puede obtener acceso a la página de registro de Microsoft Office Online. Debe registrarse antes para poder publicar ...
  74. No se puede obtener acceso al dispositivo, archivo o ruta de acceso especificados. Puede que haya sido eliminado, que esté ...
  75. No se puede omitir la repetición porque es la última de una tarea repetitiva, o bien porque la siguiente se crea automáticamente ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)