Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Für benutzerdefinierte Prozeduren wird bei Artikelaktualisierungsbefehlen, die auf direkten INSERT-, UPDATE- oder DELETE-Anweisungen ...
  2. Für berechnete Spalten können nur UNIQUE- oder PRIMARY KEY-Einschränkungen erstellt werden, während für CHECK-, FOREIGN KEY- ...
  3. Für berechnete Spalten können nur UNIQUE- oder PRIMARY KEY-Einschränkungen erstellt werden, während für CHECK-, FOREIGN KEY- ...
  4. Für das %1!s!-Objekt konnte kein XML-Index oder räumlicher Index erstellt werden, da es sich bei dem Objekt nicht um eine ...
  5. Für das %{ArgumentIndex/}-Argument der %{FunctionName/}-Funktion in Zeile %d{Line/}, Spalte %d{Column/} wurde ein Wert mit ...
  6. Für das %{attrib/}-Attribut mit IsAggregatable=false ist keine Beziehung zum %{relattrib/}-Attribut zulässig, für das AttributeHierarchyEnabled=true ...
  7. Für das %{attribute/}-Attribut der %{dimension/}-Cubedimension ist die Attributshierarchie deaktiviert, während sie eine ...
  8. Für das %{attribute/}-Attribut der %{dimension/}-Datenbankdimension ist die Attributshierarchie deaktiviert, während sie ...
  9. Für das %{granularityproperty/}-Zwischengranularitätsattribut der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ist keine Attributhierarchie ...
  10. Für das %{IMBIColumnId/}-Attribut der %{IMBITableId/}-Dimension wurde die ungültige OrderByAttributeID "%{orderby/}" festgelegt, ...
  11. Für das %{IWColumnName/}-Attribut der %{IWTableName/}-Tabelle wurde die ungültige OrderByAttributeID '%{orderby/}' festgelegt, ...
  12. Für das %{name/}-Attribut der %{dimname/}-Dimension kann 'NullProcessing' nur auf 'Error' festgelegt werden, weil das Attribut ...
  13. Für das %{strAttrID/}-Attribut fehlt eine Definition, obwohl das Attribut als neues verknüpftes Attribut des %{strParentAttrID/}-Attributs ...
  14. Für das Abonnement für den %1!s!-Verleger, %2!s!-Datenbank, %3!s!-Veröffentlichung wurde keine gültige Warteschlangenlese-Agent-ID ...
  15. Für das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebundene Sicherheitszertifikat ist kein privater Schlüssel vorhanden. Möglicherweise ...
  16. Für das dritte Argument der Descendants-Funktion ist Folgendes zulässig: SELF, BEFORE, AFTER, SELF_AND_BEFORE, SELF_AND_AFTER, ...
  17. Für das Failoverclustering mit SQL Server muss mindestens ein Feature (SQL, AS, FullText) angegeben werden. Geben Sie ein ...
  18. Für das MSIInstallerEngine für Paket "{0}" wurde keine Instanz von MSIFeatureActionNotificationHandler bereitgestellt. Diese ...
  19. Für das öffentliche %1!s!-Synonym kann die SELECT-Berechtigung nicht erteilt werden. Überprüfen Sie, ob der administrativen ...
  20. Für das Rowset wurde vollständige Parallelität verwendet, und der Wert einer Spalte wurde geändert, nachdem die betreffende ...
  21. Für das Setup ist Windows Installer %1!d!.%2!d! oder höher erforderlich. Sie müssen die neueste Version von Windows Installer ...
  22. Für das Skript wurde kein binärer Code gefunden. Öffnen Sie das Skript im Designer, indem Sie auf die Schaltfläche "Skript ...
  23. Für das Tabellenanalysetools-Add-In für Excel 2007 ist eine Verbindung mit einer SQL Server 2008 (oder höher) Analysis Services-Instanz ...
  24. Für das {0}-Dataset ist der Befehlstyp "{1}" angegeben. Dieser Befehlstyp wird nicht unterstützt, wenn ein Bericht in Management ...
  25. Für das {0}-Objekt fehlt die Bindung. Die Role-Eigenschaft muss genau eine Beziehungsbindung aufweisen, es sei denn, die ...
  26. Für den %1!s!-Artikel muss die Spaltennachverfolgung aktiviert werden, damit der %2!s!-Konfliktlöser verwendet wird. Der ...
  27. Für den %1!s!-Artikel wird für benutzerdefinierte Replikationsprozeduren kein Skript erstellt, da die Schemaoption zum automatischen ...
  28. Für den %1!s!-Parameter stimmen Deklarationen nicht überein. .NET Framework-Verweisdeklarationen und OUTPUT-Parameterdeklarationen ...
  29. Für den %1!s!-Volltextkatalog ("%2!s!") in der %3!s!-Datenbank ("%4!s!") ist zu wenig Speicherplatz verfügbar. Alle laufenden ...
  30. Für den -Schlüssel konnte ein Konfigurationsvorgang nicht ausgeführt werden, da dieser Schlüssel in der aktuellen Auflistung ...
  31. Für den @add_to_active_directory-Parameter kann nicht der Wert TRUE festgelegt werden, da das Active Directory-Clientpaket ...
  32. Für den @host_name-Parameter wurde ein Wert angegeben, in der Veröffentlichung verwenden jedoch keine Artikel HOST_NAME() ...
  33. Für den @host_name-Parameter wurde ein Wert angegeben, in der Veröffentlichung verwenden jedoch keine Artikel SUSER_SNAME() ...
  34. Für den @subscription_type-Parameter wurde ein ungültiger Wert angegeben. Gültige Werte sind "push", "pull", "both", "anonymous" ...
  35. Für den Abonnenten konnten vom Merge-Agent keine neuen Identitätsbereiche abgerufen werden. Führen Sie bei der Problembehandlung ...
  36. Für den Abonnentenserver "%1!s!", %2!s!-Abonnentendatenbank, Webserver "%3!s!" sind keine Protokolleinstellungen vorhanden. ...
  37. Für den Aggragations-Designer dürfen keine Beschränkungen platziert werden. Das Attribut muss jedoch weiterhin ausgewertet ...
  38. Für den angegebenen Benutzer konnte kein Skript zum Erteilen von Rechten generiert werden. Rechte können zu einem späteren ...
  39. Für den angegebenen Benutzer konnte kein Skript zum Erteilen von Rechten gewährt werden. Rechte können zu einem späteren ...
  40. Für den Artikel "%1!s!" in der Veröffentlichung "%2!s!" ist die angegebene Partitionsoption nicht möglich. Sie können den ...
  41. Für den Artikel "%1!s!" in der Veröffentlichung "%2!s!" ist die angegebene Partitionsoption nicht möglich. Sie können den ...
  42. Für den Artikel "%1!s!" in der Veröffentlichung "%2!s!" ist die angegebene Partitionsoption nicht möglich. Sie können den ...
  43. Für den Artikel "%1!s!" in der Veröffentlichung "%2!s!" ist die angegebene Partitionsoption nicht möglich. Sie können den ...
  44. Für den Artikel wurde ein Filtertyp geändert. Ausstehende oder zukünftige Änderungen, die an diesem Artikel von einem Abonnenten ...
  45. Für den Ausdruck "%1!s!" kann kein Arbeitsspeicher belegt werden. Beim Erstellen eines internen Objekts zum Speichern des ...
  46. Für den ausgewählten Zeitraum wurden keine Überwachungsdaten für die Datenträgerleistung aufgelistet. Dieser Bericht ist ...
  47. Für den Berichtsserver sind keine E-Mail-Übermittlungseinstellungen angegeben. Die E-Mail-Übermittlung ist deaktiviert, bis ...
  48. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und das vom {2}-Ausdruck oder von einem Ausdrucksparameter für {0} ...
  49. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und der Bericht enthält benutzerdefinierten Code. Entfernen Sie das ...
  50. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und der Bericht enthält einen Verweis auf die {3}-Assembly, die nicht ...
  51. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und der {2}-Ausdruck für {0} "{1}" enthält den New-Operator für den ...
  52. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und der {2}-Ausdruck für {0} "{1}" enthält einen Syntaxfehler. Ändern ...
  53. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und der {2}-Ausdruck für {0} "{1}" enthält einen Verweis auf einen ...
  54. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und der {2}-Ausdruck für {0} "{1}" überschreitet die zulässige Zeichenlänge. ...
  55. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und die vom {2}-Ausdruck für {0} "{1}" angegebene Ressource überschreitet ...
  56. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und die vom {2}-Ausdruck oder von einem Ausdrucksparameter für {0} ...
  57. Für den Berichtsserver wurde RDLSandboxing aktiviert, und die {1}-Klasseninstanz enthält einen unzulässigen {2}-Typ bzw. ...
  58. Für den Cluster auf diesem Computer ist kein freigegebener Datenträger verfügbar. Es muss mindestens ein freigegebener Datenträger ...
  59. Für den Cursorvorgang muss der Abschluss der asynchronen Cursorauffüllung abgewartet werden. An diesem Punkt kann die Transaktion ...
  60. Für den Failover zur Spiegeldatenbank müssen die Prinzipal- und die Spiegeldatenbank vollständig synchronisiert sein. Warten ...
  61. Für den inaktiven Sammlungssatz "%1!s!" können keine Daten hochgeladen werden. Starten Sie den Sammlungssatz, und versuchen ...
  62. Für den Nachrichtenverteiler von Service Broker kann kein Task erstellt werden. Diese Meldung ist ein Symptom für ein anderes ...
  63. Für den OLE DB-Anbieter "%1!s!" für den Verbindungsserver "%2!s!" konnte keine geschachtelte Transaktion gestartet werden. ...
  64. Für den Paketmigrations-Assistenten ist SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) Runtime erforderlich. Führen Sie ...
  65. Für den SKIP-Ausdruck in Zeile '%d{Line/}', Spalte '%d{Column/}', ist nur eine nicht negative ganzzahlige Konstante im Bereich ...
  66. Für den SQL Server Integration Services-Dienst muss Integration Services in einer der folgenden Editionen von SQL Server ...
  67. Für den Task 'DTS 2000-Paket ausführen' ist SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) Runtime erforderlich. Um DTS ...
  68. Für den TOP-Ausdruck in Zeile '%d{Line/}', Spalte '%d{Column/}', ist nur eine nicht negative ganzzahlige Konstante im Bereich ...
  69. Für den Typ "%1" für Spalte %2!Iu! wurde ~0 als Länge angegeben. ~0 ist nur für die Typen "varchar(max)/nvarchar(max)/binary(max)" ...
  70. Für den übergeordneten Bedingungstyp "{0}" wurde das -Element angegeben. Dieser Vorgang wird für Bedingungen nicht unterstützt, ...
  71. Für den übergeordneten Bedingungstyp "{0}" wurden keine Eingaben angegeben. Für Bedingungen wird kein leeres DatastoreIntegration-Element ...
  72. Für den übergeordneten Typ "{0}" der SequenceTypeActionDatastorePropertyRestrictions-Instanz ist kein gültiges ActionDatastoreIntegration-Objekt ...
  73. Für den übergeordneten Typ "{0}" der SequenceTypeActionDatastorePropertyRestrictions-Instanz wurde kein Name für die festzulegende ...
  74. Für den Unterbericht "{0}" in {1} konnten keine Daten abgerufen werden. Daten werden nur während der ursprünglichen Anforderung ...
  75. Für den Verlaufscache des Protokolllesers konnte kein Arbeitsspeicher belegt werden. Stellen Sie sicher, dass SQL Server ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)