Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Das Array \"CurrentPasswords\" enthält die für das Modem definierten Kennwörter. Dieses Array enthält möglicherweise aus ...
  2. Das Attribut "%1" im XOP-Include-Element muss durch einen anderen Namespace als "http://www.w3.org/2004/08/xop/include" qualifiziert ...
  3. Das Attribut "ObjectModelWrapper" kann nicht verarbeitet werden. Der Typ "{0}" ist ein offener generischer Typ. Vergewissern ...
  4. Das Attribut "ObjectModelWrapper" kann nicht verarbeitet werden. Der Typ "{0}" ist nicht aus der folgenden Klasse abgeleitet: ...
  5. Das Attribut "ObjectModelWrapper" kann nicht verarbeitet werden. Im Typ "{0}" ist der Cmdlet-Parameter "{1}" mit einem "{2}"-Attributparameter ...
  6. Das Attribut "ObjectModelWrapper" kann nicht verarbeitet werden. Im Typ "{0}" sind mehrere Parametersätze definiert. Vergewissern ...
  7. Das Attribut "SamAccountName" des Dienstkontos lautet "{0}". Dieser Wert ist zu lang. Das Attribut "SamAccountName" darf ...
  8. Das Attribut für den definierten Namen kann nicht aktualisiert werden. Es wird anhand des relativen definierten Namens (RDN) ...
  9. Das Attribut für den definierten Namen kann nicht während der Objekterstellung festgelegt werden. Es wird automatisch anhand ...
  10. Das Attribut für die Objektverweiseigenschaft kann nicht geändert werden. Es wird bei der Objekterstellung automatisch vom ...
  11. Das Attribut für die Objektverweiseigenschaft kann nicht während der Objekterstellung festgelegt werden. Es wird automatisch ...
  12. Das Attribut kann nicht festgelegt werden, da keine Attribute unterstützt werden. Es können nur die folgenden Attribute festgelegt ...
  13. Das Attribut mit Typcode 1 und Instanzkennung 2 wird durch das Attribut vom Typcode 3 und der Instanzkennung 4 für Datensatz ...
  14. Das Attribut wurde nicht festgelegt. Überprüfen Sie, ob Sie an einem Domänenkonto angemeldet sind, mit dem Informationen ...
  15. Das auf dem Remotedesktop-Gatewayserver installierte SSL-Zertifikat ist abgelaufen, und es sind keine anderen SSL-Zertifikate ...
  16. Das auf dem Remotedesktop-Gatewayserver installierte SSL-Zertifikat ist abgelaufen. Damit das Remotedesktopgateway ordnungsgemäß ...
  17. Das Aufgabenkompatibilitätsmodul konnte vorhandene Aufgaben nicht aktualisieren. Der Upgradeversuch wird beim nächsten Start ...
  18. Das Aufgabenmodul "%1" für den Benutzer "%2" hat das voreingestellte Aufgabenlimit fast erreicht. Benutzeraktion: Reduzieren ...
  19. Das Aufrufen von Methoden wird in einem Windows PowerShell-Workflow nicht unterstützt. Wenn Sie die .NET-Skriptverarbeitung ...
  20. Das Aufrufen von Skriptblöcken wird in einem Windows PowerShell-Workflow nicht unterstützt. Wenn Sie eine Gruppe von Befehlen ...
  21. Das Auftragsobjekt "%1" kann nicht für Abfragezugriffe geöffnet werden. Der aufrufende Prozess besitzt möglicherweise keine ...
  22. Das aus Active Directory gelesene Attribut enthält keine Werte. Die BitLocker-Wiederherstellungsinformationen fehlen möglicherweise ...
  23. Das außer Kraft gesetzte Objekt kann nicht geändert werden. Sie können nur aktive Schemaobjekte ändern, wenn die Domänenfunktionsebene ...
  24. Das Ausführen einer Aufgabe unter einem Gruppenbenutzerkonto wird nur unter Windows Vista oder höher unterstützt. Zum Ausführen ...
  25. Das Ausführen einer einmaligen Sicherung von einem Remotecomputer mithilfe der Einstellungen für eine geplante Sicherung ...
  26. Das Ausführen einer Volumewiederherstellung ist nicht möglich, da sämtliche Zielvolumes Betriebssystemkomponenten enthalten. ...
  27. Das Ausführen von "SmigDeploy.exe" mit dem Parameter "/unregister" wird nur auf Computern unter Windows Server 2012, Windows ...
  28. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Eigenschaften: 1. Installierter DirectAccess-Typ - "FullInstall" oder "ManageOut" ...
  29. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Eigenschaften: 1. Installierter DirectAccess-Typ - "FullInstall" oder "ManageOut" ...
  30. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Eigenschaften: 1. Liste mit den vorhandenen Clientsicherheitsgruppen in der DirectAccess-Bereitstellung ...
  31. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Eigenschaften: 1. Liste mit den vorhandenen Clientsicherheitsgruppen in der DirectAccess-Bereitstellung ...
  32. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Eigenschaften: 1. Liste mit den vorhandenen Clientsicherheitsgruppen in der DirectAccess-Bereitstellung ...
  33. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Eigenschaften: 1. NRPT-Einträge in der NRPT-Tabelle. Jeder Eintrag ist eine Instanz ...
  34. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Eigenschaften: 1. Status der Tunnelerzwingung 2. NRPT-Objekt für die Tunnelerzwingung ...
  35. Das Ausgabeobjekt enthält die folgenden Felder: EnableOnlineSigning TcpReceivePacketSize WriteAuthorityNs SocketPoolSize ...
  36. Das ausgestellte Zertifikat konnte nicht installiert werden. Dieser Fehler kann auftreten, wenn das Zertifikat vom aktuellen ...
  37. Das ausgewählte Abbild wird zu Beginn des Vorgangs gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie das korrekte Abbild ausgewählt ...
  38. Das ausgewählte Authentifizierungszertifikat muss auf jedem Clusterknoten installiert werden. Zudem benötigt jeder Knoten ...
  39. Das ausgewählte Benutzerkonto ist ein Administratorkonto. Administratoren verfügen standardmäßig über Vollzugriff auf alle ...
  40. Das ausgewählte Benutzerkonto ist ein Administratorkonto. Administratoren verfügen standardmäßig über Vollzugriff auf alle ...
  41. Das ausgewählte Benutzerkonto ist ein Administratorkonto. Administratoren verfügen standardmäßig über Vollzugriff für "Zugriff ...
  42. Das ausgewählte Benutzerkonto ist ein Administratorkonto. Administratorkonten verfügen standardmäßig über Vollzugriff für ...
  43. Das ausgewählte Dienstkonto kann sich unter Verwendung der Aushandlungsauthentifizierung nicht bei der Replikatquelle %3:%4 ...
  44. Das ausgewählte Dienstkonto kann sich unter Verwendung der gegenseitigen Authentifizierung für Kerberos nicht bei der Replikatquelle ...
  45. Das ausgewählte Dienstkonto kann sich unter Verwendung der gegenseitigen Authentifizierung für Kerberos nicht bei der Replikatquelle ...
  46. Das ausgewählte dynamische Volume kann nicht beibehalten werden, da es nicht nach Zylindern ausgerichtet ist. Geben Sie HELP ...
  47. Das ausgewählte EAP-Paket bietet keine Schlüssel für die Verschlüsselung an. Wählen Sie ein EAP-Paket, das Schlüssel anbietet ...
  48. Das ausgewählte EAP-Paket bietet keine Schlüssel für die Verschlüsselung an. Wählen Sie ein EAP-Paket, das Schlüssel anbietet, ...
  49. Das ausgewählte Element ist nicht verfügbar. Es wurde eventuell verschoben, umbenannt oder entfernt. Soll es aus der Liste ...
  50. Das ausgewählte Element von "{0}" kann nicht entfernt werden, da eine Rechtevorlage mindestens eine Identifizierungsinformation ...
  51. Das ausgewählte iSCSI-Subsystem unterstützt nur die einfache iSCSI-Zielkonfiguration, die eine automatische Zielverwaltung ...
  52. Das ausgewählte Konto befindet sich an einem anderen Standort als der Server, auf dem die Active Directory-Domänendienste ...
  53. Das ausgewählte Konto befindet sich an einem anderen Standort als der Server, auf dem die Active Directory-Domänendienste ...
  54. Das ausgewählte Konto ist nicht berechtigt, als Dienst ausgeführt zu werden. Wählen Sie ein Konto mit den entsprechenden ...
  55. Das ausgewählte Konto ist nicht berechtigt, als Dienst ausgeführt zu werden. Wählen Sie ein Konto mit den entsprechenden ...
  56. Das ausgewählte Konto ist nicht berechtigt, als ein Dienst ausgeführt zu werden. Soll das AD LDS Setup diese Berechtigung ...
  57. Das ausgewählte Konto ist nicht berechtigt, als ein Dienst ausgeführt zu werden. Soll dsdbutil diese Berechtigung dem Dienst ...
  58. Das ausgewählte Konto muss der Gruppe "IIS_IUSRS" angehören. Wenn Sie als Authentifizierungstyp "Kerberos" ausgewählt haben, ...
  59. Das ausgewählte Laufwerk ist nicht mit NTFS formatiert. Aufgrund von Einschränkungen der Dateigröße kann Windows Media Center ...
  60. Das ausgewählte Laufwerk ist offline. Das Laufwerk muss online sein, damit Hyper-V Server installiert werden kann. Klicken ...
  61. Das ausgewählte Laufwerk ist offline. Das Laufwerk muss online sein, damit Storage Server installiert werden kann. Klicken ...
  62. Das ausgewählte Laufwerk ist offline. Das Laufwerk muss online sein, damit Windows installiert werden kann. Klicken Sie auf ...
  63. Das ausgewählte Laufwerk verfügt nicht über ausreichend Speicherplatz für die Dateien zum Zwischenspeichern von Live-TV. ...
  64. Das ausgewählte Medium kann auf dem Gerät nicht wiedergegeben werden. Möglicherweise wird das Format nicht unterstützt, oder ...
  65. Das ausgewählte Mitglied besitzt einen deaktivierten replizierten Ordner. Mitglieder mit deaktiviertem replizierten Ordner ...
  66. Das ausgewählte Objekt ist kein Dateisystemobjekt. Ändern Sie den Wert im Feld "Zieltyp" in "Shellobjekt", wenn Sie eine ...
  67. Das ausgewählte Objekt und die Quelle in der Migrationstabelle haben unterschiedliche Typen. Dieser Vorgang aktualisiert ...
  68. Das ausgewählte Objekt wurde von der WSUS-Verwaltungskonsole nicht gefunden. Möglicherweise wurde das Objekt gelöscht oder ...
  69. Das ausgewählte Profil ist nicht verfügbar, da "Server für NFS" und "Ressourcen-Manager für Dateiserver" für keinen der verwalteten ...
  70. Das ausgewählte Profil ist nicht verfügbar, da für keinen der verwalteten Server "Ressourcen-Manager für Dateiserver" installiert ...
  71. Das ausgewählte Profil ist nicht verfügbar, da für keinen der verwalteten Server "Server für NFS" installiert ist. Wenn Sie ...
  72. Das ausgewählte Profil kann nicht gelöscht werden. Starten Sie das Programm neu, und wiederholen Sie den Vorgang. Starten ...
  73. Das ausgewählte Sicherungsspeicherziel befindet sich auf einem dynamischen Datenträger. Dadurch ist zwar der Funktionsumfang ...
  74. Das ausgewählte Sicherungsspeicherziel unterscheidet sich vom aktuellen Typ. Dadurch werden beim Abschließen des Assistenten ...
  75. Das ausgewählte Sicherungsziel "{0}" enthält Sicherungen, die mit einer früheren Version von Windows erstellt wurden. Durch ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)