Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die Windows-Firewall konnte die neue Sicherheitsrichtlinie nicht analysieren. Die Windows-Firewall verwendet weiterhin die ...
  2. Die Windows-Firewall konnte die Sicherheitsrichtlinie nicht vom lokalen Speicher abrufen. Die Windows-Firewall erzwingt weiterhin ...
  3. Die Windows-Firewall sowie mehrere andere Firewalls sind aktiviert. Hinweis: Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Firewalls ...
  4. Die Windows-Firewall trägt zum Schutz des Computers bei, indem der Zugriff durch nicht autorisierte Benutzer auf den Computer ...
  5. Die Windows-Firewall wird so eingerichtet, dass dieser Ordner für andere Computer freigegeben wird. Lesen Sie, welche Auswirkungen ...
  6. Die Windows-Firewall wurde geprüft. Die Konfiguration der Firewall scheint das Ausführen der Remoteunterstützung zu verhindern. ...
  7. Die Windows-Firewallausnahme "Remotedesktop-Gatewayserverfarm" zum Zulassen des Netzwerkdatenverkehrs über TCP-Port 3388 ...
  8. Die Windows-Firewallausnahme für das Remotedesktopgateway, die den Netzwerkdatenverkehr von Clientverbindungen für die Remotedesktopdienste ...
  9. Die Windows-Firewallausnahme zum Zulassen des Netzwerkdatenverkehrs über TCP-Port 3388 (damit Clientverbindungen der Remotedesktopdienste ...
  10. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  11. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  12. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  13. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  14. Die Windows-Firewallregeln für den BranchCache-Dienst sind nicht richtig konfiguriert. Führen Sie das dem Dienstmodus entsprechende ...
  15. Die Windows-Fotoanzeige ist die eingebaute Bildanzeige, mit der Sie Bilder einfach anzeigen, bearbeiten, via E-Mail senden ...
  16. Die Windows-Fotoanzeige kann im abgesicherten Modus nicht verwendet werden. Starten Sie den Computer im normalen Modus erneut, ...
  17. Die Windows-Installation kann nicht vom aktuellen Betriebssystem gestartet werden. Starten Sie den Computer vom Installationsdatenträger, ...
  18. Die Windows-Installation kann nicht vom aktuellen Betriebssystem gestartet werden. Starten Sie den Computer vom Installationsmedium, ...
  19. Die Windows-Installation war nicht erfolgreich. Die vorherige Version von Windows wird wieder hergestellt. Starten Sie den ...
  20. Die Windows-Installationsdateien wurden nicht gefunden. Legen Sie das Windows-Installationsmedium ein, und führen Sie setup.exe" ...
  21. Die Windows-Kontakte enthalten bereits einen Eintrag mit dem Namen "%1". Möchten Sie diesen Kontakt durch die Visitenkartendatei ...
  22. Die Windows-Kontoführung kann auf den Servern %1!s! erst dann für DirectAccess verwendet werden, wenn Netzwerkrichtliinenserver ...
  23. Die Windows-Kontoführung kann auf den Servern %1!s! erst dann für DirectAccess verwendet werden, wenn Netzwerkrichtlinienserver ...
  24. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess auf den Servern %1!s! verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation ...
  25. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess auf den Servern %1!s! verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation ...
  26. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation von Windows Server ...
  27. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation von Windows Server ...
  28. Die Windows-Partition (%1!c!:) erfüllt die Mindestanforderungen für freien Speicherplatz. Optimale Ergebnisse erhalten Sie, ...
  29. Die Windows-Pushbenachrichtigungsplattform empfing eine Kanalanforderung mit den folgenden Parametern: %1 Vollständiger Paketname ...
  30. Die Windows-Remoteshell hat eine Anforderung zum Ausführen eines Vorgangs mit einem Befehlsbezeichner erhalten, der nicht ...
  31. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht ausführen, da hierzu der folgende Selektor erforderlich ist: %1. Wiederholen ...
  32. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Außer dem ursprünglichen Ersteller dürfen keine anderen Benutzer ...
  33. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das SOAP-Paket enthält das ungültige Element "%1". Wiederholen ...
  34. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Aktions-URI der WS-Adressierung ist ungültig. Gültige ...
  35. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ressourcen-URI ist nicht gültig, oder der Dienst konnte ...
  36. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Server hat versucht, die Kontingentgrenzen für das Remoteshellobjekt ...
  37. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die berechnete Antwortpaketgröße überschreitet die maximal ...
  38. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die maximale Anzahl der Benutzer, die gleichzeitig Remotevorgänge ...
  39. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die maximale Anzahl gleichzeitig ausführbarer Shells, die ...
  40. Die Windows-Sicherheitsintegritäts-Verifizierung konnte das neueste SoH (Statement of Health) nicht verarbeiten, da das SoH ...
  41. Die Windows-Sicherheitsintegritätsprüfung konnte nicht auf die Integritätsrichtlinie des Systems zugreifen. Möglicherweise ...
  42. Die Windows-Systemleistung ist möglicherweise beeinträchtigt, da die Verwendung der Verbindung für die Übertragung und die ...
  43. Die Windows-Systemleistung kann beeinträchtigt sein, da die TCP/IP-Prüfsummenberechnungen nicht von der CPU auf den Netzwerkadapter ...
  44. Die Windows-Version der angegebenen Sicherung entspricht nicht der aktuellen Windows-Version. Die Wiederherstellung des Systemstatus ...
  45. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte den Anmeldeinformationsstatus für %2 (%1) nicht abrufen, ...
  46. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte den Anmeldeinformationsstatus nicht abrufen, da der ...
  47. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte keine Anmeldeinformationen entfernen, da der Windows ...
  48. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte keine Anmeldeinformationen für %2 (%1) entfernen, da ...
  49. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte keine Anmeldeinformationen für %2 (%1) speichern, da ...
  50. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte keine Anmeldeinformationen speichern, da der Windows ...
  51. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte keinen Anmeldeinformationsstatus abrufen.%r%rFehler: ...
  52. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte nicht zu Benutzer %2 (%1) wechseln, da der Anrufer nicht ...
  53. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte nicht zu Benutzer %2 (%1) wechseln, da dieser bereits ...
  54. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte nicht zum angegebenen Benutzer wechseln, da der Wind ...
  55. Die Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen konnte nicht zum angegebenen Benutzer wechseln.%r%rFehler: %1. ...
  56. Die WinRM-Firewallausnahme funktioniert nicht, da einer der Netzwerkverbindungstypen auf diesem Computer auf "Öffentlich" ...
  57. Die WinRM-Konfiguration ist beschädigt. Verwenden Sie den folgenden Befehl, um die Standardwerte wiederherzustellen: winrm ...
  58. Die WinRM-Protokollsitzung hat auf dem Server einen Vorgang vom Typ "%1" gestartet. In dem Vorgang wird auf die Klasse "%3" ...
  59. Die WINS-Datenbank für die Zuordnung von Besitzern zu Adressen ist leer. Die Tabelle könnte in einem vorangegangenen Aufruf ...
  60. Die WINS-Datenbank für die Zuordnung von Namen zu Adressen ist leer. Ein vorangegangener Aufruf von WINS könnte die Datenbank ...
  61. Die WINS-Datenbank ist inkonsistent. Die Anzahl der Besitzer in der Name-Adressezuordnungstabelle stimmt nicht mit der Anzahl ...
  62. Die WINS-Replikationsanforderung wird ignoriert, da der WINS-Dienst aufgrund einer Benachrichtigung der Registrierung annimmt, ...
  63. Die WMI-Filterinformationen (Windows Management Instrumentation), die mit dem Gruppenrichtlinienobjekt "%8" verknüpft sind, ...
  64. Die WMI-Interop-Namespaceklasse "%1" wurde überschrieben. Einige der Interopszenarien funktionieren möglicherweise nicht ...
  65. Die WMI-Kernkomponenten, das Anbietersubsystem oder das Ereignissubsystem konnten nicht initialisiert werden. Fehlernummer: ...
  66. Die WNP-Transportschicht empfing einen Befehl, als sie für %6 mit Verb "%1", Tr.-ID "%2", Namespace "%3" getrennt wurde. ...
  67. Die Workflowdefinition wurde wiederverwendet, da der Grenzwert des Workflowdefinitionscache "{0}" erreicht wurde. Importieren ...
  68. Die Worte und Ausdrücke, die im Hauptteil einer Kommunikation enthalten sind. Beispiel: Der Text einer E-Mail-Nachricht, ...
  69. Die WPD-Treiberstapel konnten beim Migrieren von Dualmodusgeräten vom MSC-Protokoll in das MTP-Protokoll nicht deinstalliert ...
  70. Die WS-Verwaltung kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Vorgang konnte aufgrund eines HTTP-Fehlers nicht ausgeführt ...
  71. Die WS-Verwaltung kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die HTTP-Antwort vom Zielcomputer besitzt nicht dasselbe Format ...
  72. Die WS-Verwaltung kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die vom Zielcomputer empfangene Antwort enthält das %1-Element. ...
  73. Die WS-Verwaltung kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten, da der Zertifikatfingerabdruck in der Anforderung ...
  74. Die WS-Verwaltung lässt keine Änderungen an einem automatisch von der Gruppenrichtlinie erstellten Listener zu. Die Richtlinie, ...
  75. Die WS-Verwaltungsdienstkonfiguration enthält Einträge in der URI-Sicherheitstabelle, die nicht eindeutig sind: Mehr als ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)