Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Das gleichzeitige Debuggen von verwaltetem und systemeigenem Code wird vom Debugger auf der Plattform des Zielcomputers/-geräts ...
  2. Das GPU-Debugmodul konnte nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden, da das entsprechende Windows SDK für diese Windows-Version ...
  3. Das GPU-Debugmodul wird möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt, wahrscheinlich da das entsprechende Windows SDK für ...
  4. Das Grafikdiagnosemodul hat das Zeitlimit für die Durchführung der Wiedergabe dieser vsglog-Datei überschritten. Öffnen Sie ...
  5. Das Grafikdiagnosemodul konnte die Ergebnisse nicht bereitstellen. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass die Anwendung einige ...
  6. Das Grafikdiagnosemodul konnte die Ergebnisse nicht bereitstellen. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass vsglog DirectX-Aufrufe ...
  7. Das Grafikdiagnosemodul konnte kein Debuggerät erstellen, da das entsprechende Windows SDK für diese Version von Windows ...
  8. Das Grafikdiagnosemodul konnte kein Debuggerät erstellen, da sehr wahrscheinlich das entsprechende Windows SDK für diese ...
  9. Das Grafikdiagnosemodul verwendet den REF-Treiber für die Wiedergabe dieser vsglog-Datei. Die Wiedergabe ist möglicherweise ...
  10. Das Herunterladen von Remoteverweisen für Dateien im Projekt "Sonstige Dateien" ist deaktiviert. Prüfen Sie die entsprechende ...
  11. Das Hinzufügen dieser Anzahl von Objekten zum Projekt kann möglicherweise länger dauern. Möchten Sie wirklich alle ausgewählten ...
  12. Das Hinzufügen einer Anweisung, die eine anonyme Methode enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  13. Das Hinzufügen einer Anweisung, die einen Abfrageausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  14. Das Hinzufügen einer Anweisung, die einen anonymen Typ enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden ...
  15. Das Hinzufügen einer Anweisung, die einen Lambda-Ausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  16. Das Hinzufügen eines Verweises auf eine Windows Phone XNA-Assembly ist sicher. Wenn jedoch ein Verweis auf eine Silverlight-Assembly ...
  17. Das Hinzufügen von "%1" um eine aktive Anweisung hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden kann, solange ...
  18. Das Hinzufügen von Build-Agents wird von diesem Client aus nicht unterstützt. Verwenden Sie einen Client, der mit Team Foundation ...
  19. Das Hinzufügen von Builddefinitionen wird von diesem Client nicht unterstützt. Verwenden Sie einen Client, der mit Team Foundation ...
  20. Das hinzugefügte %0-Element ist auch Teil des Projekts (%1), das sich derzeit unter Quellcodeverwaltung befindet. Dieses ...
  21. Das homogeneousItems-Argument wird als true übergeben, das übergebene Array enthält jedoch heterogene Elemente. Wenn die ...
  22. Das im App-Manifest angegebene DefaultLanguage-Element ist ungültig. Es muss einer der Werte angegeben sein, die von Windows ...
  23. Das im App-Manifest angegebene Language-Element ist ungültig. Es muss einer der Werte angegeben sein, die von Windows Phone ...
  24. Das Importieren von Webdiensten mit mehreren Diensten oder SOAP 1.1-Bindungen wird nicht unterstützt. Wählen Sie eine WSDL- ...
  25. Das in der DataSet-Projekteigenschaft angegebene Projekt ist kein für DataSets in einer Anwendung mit n-Ebenen unterstütztes ...
  26. Das init_priority-Attribut darf nur für Definitionen von statischen Membern und Namespacebereichsvariablen von Klassentypen ...
  27. Das Installationsprogramm besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: 2]. Die Installation ...
  28. Das InstalledByMSI-Element in Erweiterung "{0}" kann nicht "true" sein, wenn eine Erweiterung über das Installationsprogramm ...
  29. Das Kennwort der Dienst-ID für den Namespace des Zugriffssteuerungsdiensts. Navigieren Sie zu https:// /v2/mgmt/web/ServiceIdentity/Create, ...
  30. Das Kennwort oder die Identität für die folgende Kontosteuerungsdienst-ID konnte nicht überprüft werden: {0}. Navigieren ...
  31. Das Klassendiagramm "{0}" kann nicht aktualisiert werden und wird geschlossen. Um das Diagramm zu öffnen, checken Sie es ...
  32. Das Klonen von Anforderungen wird von der verwendeten Serverversion nicht unterstützt. Aktualisieren Sie den Server auf die ...
  33. Das Konstrukt verweist indirekt auf das Projekt |1, das |2 enthält. Fügen Sie dem Projekt einen Projektverweis auf |1 hinzu. ...
  34. Das Konto "{0}" kann nicht entfernt werden, da es das Dienstkonto für diesen Computer ist. Wenn Sie dieses Konto entfernen ...
  35. Das Konto des folgenden Benutzers ist derzeit deaktiviert: {0}. Fehlercode: {1}. Fehlermeldung: {2}. Klicken Sie auf 'Agents ...
  36. Das Konto dient als Primärkonto für Team Foundation Server. Wenn Sie dasselbe Konto für alle Team Foundation Server-Einstellungen ...
  37. Das Konto dient dem Proxyserver zum Herstellen einer Verbindung mit dem Team Foundation Server-Computer, für den der Proxyserver ...
  38. Das Konto, als das der Build-Windows-Dienst ausgeführt wird. Auf einem die Domäne eingebundenen Computer kann es sich hierbei ...
  39. Das Konto, als das die TFS-Website ausgeführt wird. Auf einem die Domäne eingebundenen Computer kann es sich hierbei um ein ...
  40. Das Konto, mit dem die geplanten Sicherungen ausgeführt werden, kann nicht abgerufen werden. Führen Sie den Assistenten für ...
  41. Das Konvertieren von Projektmappen wird in dieser Vorabversion nicht unterstützt. Konvertieren Sie die Projekte einzeln, ...
  42. Das Laden der Seite {0} hat {1} Sekunden gedauert. Wählen Sie den Rahmen{2} aus, und wählen Sie die Option "Visuelle Struktur" ...
  43. Das Ladeprogramm konnte keinen Code aus "{0}" lesen. Stellen Sie sicher, dass die Datei eine gültige Spracherweiterung aufweist ...
  44. Das Lauschen auf ASP.NET-Instrumentation kann nicht initialisiert werden. Es wurde eine Ausnahme ausgelöst: {0}. Die Codeabdeckungsdaten ...
  45. Das Literal des Typs "Double" kann nicht implizit in den Typ %2!ls! konvertiert werden. Verwenden Sie ein %1!ls!-Suffix, ...
  46. Das Literal des Typs "Double" kann nicht implizit in den Typ %2!ls! konvertiert werden. Verwenden Sie ein %1!ls!-Suffix, ...
  47. Das Literal des Typs "Double" kann nicht implizit in den Typ %2!ls! konvertiert werden. Verwenden Sie ein %1!ls!-Suffix, ...
  48. Das Localization-Element in der Regelsatzdatei "{0}" muss entweder sowohl das ResourceAssembly-Attribut und den entsprechenden ...
  49. Das lokale Debugging wird für den ausgewählten Debuggingbeschleunigungstyp nicht unterstützt. Verwenden Sie stattdessen Remote-Windows-Debugger, ...
  50. Das Löschen einer Anweisung, die eine anonyme Methode enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden ...
  51. Das Löschen einer Anweisung, die einen Abfrageausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden ...
  52. Das Löschen einer Anweisung, die einen anonymen Typ enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden ...
  53. Das Löschen einer Anweisung, die einen Lambda-Ausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden ...
  54. Das Löschen einer Teamprojektauflistung ist ein unumkehrbarer Vorgang. Eine gelöschte Auflistung kann kein weiteres Mal an ...
  55. Das Löschen von "%1" um eine aktive Anweisung hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden kann, solange ...
  56. Das Löschen von Build-Agents wird von diesem Client aus nicht unterstützt. Verwenden Sie einen Client, der mit Team Foundation ...
  57. Das Löschen von Spalten, auf die in vorhandenen Abfragen verwiesen wird, kann zu Abfragefehlern führen. Dazu zählen alle ...
  58. Das Makro "%s" enthält Zeichen, die nicht von MSBuild unterstützt werden, und bei der Konvertierung können die neuen MSBuild-Elemente ...
  59. Das Manifest kann vom Manifest-Designer nicht geladen werden, da das Dokument mindestens einen Fehler aufweist. Beheben Sie ...
  60. Das Microsoft Silverlight SDK {0} wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die richtige Version von Microsoft Silverlight ...
  61. Das Modul "{0}" enthält {1} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {2} Die Anzahl der generischen Parameter in der Signatur ...
  62. Das Modul "{0}" enthält {1} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {2} Die generischen Parameter in der Signatur und in der ...
  63. Das Modul "{0}" enthält {1} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {2} Die kompilierte Darstellung dieser Methode ist ein Instanzmember, ...
  64. Das Modul "{0}" enthält {1} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {2} Die kompilierte Darstellung dieser Methode ist ein statischer ...
  65. Das Modul "{0}" enthält {1} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {2} Die Stelligkeit in der Signatur und in der Implementierung ...
  66. Das Modul "{0}" enthält {1} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {2} Eine Angabe ist eine Typfunktion, die andere nicht. ...
  67. Das Modul "{0}" enthält {1} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {2} In der Signatur ist eine höhere Zugreifbarkeit angegeben ...
  68. Das Modul '{0}' kann nicht geladen werden. Dies wurde möglicherweise durch eine abgebrochene Verbindung oder unvollständiges ...
  69. Das Modul enthält das Feld {0} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {1} In der Signatur ist eine höhere Zugreifbarkeit angegeben ...
  70. Das Modul enthält den Konstruktor {0} Die Signatur gibt aber Folgendes an: {1} In der Signatur ist eine höhere Zugreifbarkeit ...
  71. Das neue Projekt kann nicht erstellt werden, weil einige der Dateien in einer falschen Version vorliegen. Versuchen Sie, ...
  72. Das neue Visual Basic Windows Phone-Projekt kann nicht erstellt werden, weil einige der Dateien in einer falschen Version ...
  73. Das NeutralResourcesLanguage-Attribute informiert den ResourceManager der Sprache, die zum Rendern der Ressourcen der neutralen ...
  74. Das Nichtinitialisieren von Variablen kann zu Problemen führen und verlangsamt die Verwendung. Wollten Sie diese Variable ...
  75. Das NonSerialized-Attribut hat auf diesen Member keine Auswirkungen, da die enthaltende Klasse nicht als "Serializable" verfügbar ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)