Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Fügt den Inhalt der Zwischenablage in Ihre Präsentation ein, sodass Sie ihn als %s aktivieren können. Er wird als Symbol ...
  2. Fügt der Liste der genehmigten Orte beispielsweise die Orte "c:\Windows" oder "\server\share" für die Verwendung mit dem ...
  3. Fügt der Windows-Registrierung alle möglichen Anwendungseinstellungen hinzu. Standardmäßig werden nur bestimmte Einstellungen ...
  4. Fügt dieses Quellenmodell-Dokument dem Projektfenster des festgelegten Datenbankmodells hinzu, und legt das Dokument als ...
  5. Fügt ein Leerzeichen zwischen Zahlen und Zeiteinheitenbeschriftungen ein. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird ein ...
  6. Fügt ein Symbol in das Dokument ein, das die Inhalte der Datei repräsentiert. Veränderungen der Quelldatei erscheinen auch ...
  7. Fügt ein Symbol in Ihr Dokument ein, das den Inhalt der Zwischenablage symbolisiert. Mit dem Befehl \"Verknüpfung einfügen\" ...
  8. Fügt ein Symbol in Ihr Dokument ein, das den Inhalt der Zwischenablage symbolisiert. Mit dem Befehl \"Verknüpfung einfügen\" ...
  9. Fügt ein Symbol in Ihr Dokument ein, das für den Inhalt der Zwischenablage steht. Dieser Befehl stellt eine Verknüpfung zur ...
  10. Fügt ein Symbol in Ihr Dokument ein, das für den Inhalt der Zwischenablage steht. Dieser Befehl stellt eine Verknüpfung zur ...
  11. Fügt ein Symbol, das den Inhalt der Datei repräsentiert, in Ihr Dokument ein. Änderungen in der Quelldatei erscheinen auch ...
  12. Fügt eine Hyperlinkleiste mit benutzerdefinierten Hyperlinks ein, die auf Seiten innerhalb und außerhalb dieser Website verweisen. ...
  13. Fügt eine verwandte Liste von dieser Website in die ausgewählte Zone ein. Eine verwandte Liste enthält eine Nachschlagespalte, ...
  14. Fügt einer benutzerdefinierten Menüleiste eines Formulars oder Berichts ein Menü hinzu. Jedes Menü in der Menüleiste erfordert ...
  15. Fügt einer benutzerdefinierten Menüleiste eines Formulars oder Berichts ein Menü hinzu. Jedes Menü in der Menüleiste erfordert ...
  16. Fügt einer Zeichnung Aktionen der rechten Maustaste und NOW-Funktionsereignisse hinzu, mit deren Hilfe Sie manuell Änderungen ...
  17. Fügt Einstiegspunkte in der Menüband-Benutzeroberfläche zum Erstellen von Bibliotheksverknüpfungen in der SharePoint-Websiteliste ...
  18. Fügt einzelne Benutzer in einer angegebenen Gruppe hinzu oder entfernt diese. Es muss entweder der Name oder die ID der Gruppe ...
  19. Fügt erforderliche Dokumentbibliotheken, Listen und Seiten hinzu, um die Website mit BCS-Lösungen zu erweitern. Diese Lösungen ...
  20. Fügt hinzu, ändert oder entfernt die Füllfarbe oder Fülleffekt des markierten Objekts. Fülleffekte beinhalten Farbfluss, ...
  21. Fügt Titelblöcke, Änderungsblöcke, Materiallisten, Anmerkungen, Überschriften und Teilelisten in technische und mechanische ...
  22. Fügt Unterstützung für 'Meine Websites', Profilseiten, Communitytags und andere gemeinschaftliche Computerfeatures hinzu. ...
  23. Fügt Zurück und Weiter-Schaltflächen zum Navigieren einer geordneten Seitensequenz in diesem Web ein. Nur 'Zurück'- und 'Weiter'-Schaltflächen ...
  24. Führen Sie 'Notessetup.exe' auf dem Indexserver mithilfe der Anmeldeinformationen aus, mit denen Sie den Lotus Notes-Connector ...
  25. Führen Sie den Konfigurations-Assistenten von SharePoint-Produkte aus, und befolgen Sie die Anweisungen, um eine neue Farm ...
  26. Führen Sie die Schritte aus, um dieses Projekt zu überprüfen: 1. Überprüfen Sie die Projektdetails. 2. Fügen Sie Ihre Genehmigungskommentare ...
  27. Führen Sie einfache Berechnungen aus, während Sie in OneNote 2007 Notizen anfertigen. Geben Sie eine einzeilige Gleichung ...
  28. Führen Sie hier andere Standorte auf. Führen Sie hier andere Standorte auf. Führen Sie hier andere Standorte auf. Führen ...
  29. Führen Sie hier die Schwerpunkte Ihres Clubs auf. Führen Sie hier die Schwerpunkte Ihres Clubs auf. Führen Sie hier die Schwerpunkte ...
  30. Führen Sie hier Ihre interessantesten Artikel auf. Führen Sie hier Ihre interessantesten Artikel auf. Führen Sie hier Ihre ...
  31. Führen Sie hier Ihre interessantesten Artikel auf. Führen Sie hier Ihre interessantesten Artikel auf. Führen Sie hier Ihre ...
  32. Führen Sie Microsoft Office OneNote 2007 bei Besprechungen aus, und notieren Sie Protokolleinträge, neue Ideen, wichtige ...
  33. Führen Sie OneNote 2007 während der Besprechung aus, und notieren Sie Protokolleinträge, neue Ideen, wichtige Entscheidungen ...
  34. Führen Sie zur Vermeidung dieses Problems einen Neustart von Word aus, und versuchen Sie, die Anlage erneut zu senden. Warten ...
  35. Führt das SharePoint-Upgrade aus. Dieser Befehl wird automatisch beim Ausführen des Konfigurations-Assistenten für Microsoft ...
  36. Führt die angegebene SQL-Anweisung für eine Aktionsabfrage aus. Führt ebenfalls die angegebene SQL-Anweisung für eine Datendefinitionsabfrage ...
  37. Führt die SharePoint-Ressourcensicherheit auf diesem Server aus. Die Sicherheit wird z. B. für Dateien, Ordner und Registrierungsschlüssel ...
  38. Führt ein Makro aus. Mit dieser Aktion können Sie: ein Makro aus einem anderen Makro heraus ausführen, ein Makro wiederholen, ...
  39. Führt ein Setup der SharePoint-Konfiguration auf Basis des Installationsmodus aus. Wenn SharePoint im eigenständigen Modus ...
  40. Führt eine erneute Abfrage eines angegebenen Steuerelements im aktiven Objekt oder, wenn kein Steuerelement angegeben ist, ...
  41. Führt eine Visual Basic-Function-Prozedur aus. Wenn Sie eine Sub-Prozedur oder Ereignisprozedur ausführen möchten, erstellen ...
  42. Führt einen (!idspnAccess_NV)-Menübefehl aus. Der Befehl muss für die Ansicht geeignet sein, die aktuell ist, wenn das Makro ...
  43. Führt einen Microsoft Access-Menübefehl aus. Der Befehl muss ein für die aktuelle Ansicht gültiger Befehl sein, wenn das ...
  44. Führt einen Microsoft Access-Menübefehl aus. Der Befehl muss ein für die aktuelle Ansicht gültiger Befehl sein, wenn das ...
  45. Führt Wartungsvorgänge für vom Administrator genehmigte InfoPath Forms Services-Formularvorlagen für alle Front-End-Webserver ...
  46. Funktion,Bezug1,.!Gibt ein Teilergebnis in einer Liste oder Datenbank zurück!ist eine Zahl (1 bis 11), die festlegt, welche ...
  47. Funktion,Optionen,Array,k!Funktion,Optionen,Bezug1,.!Gibt ein Aggregat in einer Liste oder Datenbank zurück!ist die Zahl ...
  48. Für %s ist jetzt ein Update online verfügbar. Lassen Sie die Internetverbindung während des Updatevorgangs bestehen. Möchten ...
  49. Für 'Meine Websites' ist eine Webanwendung erforderlich erforderlich'. Diese Webanwendung fungiert als Host für persönliche ...
  50. Für Arbeitsressourcen (Personen und Ausstattung) zeigt das Feld 'Kosten pro Einsatz' die Kosten ein, die bei jedem Einsatz ...
  51. Für Benutzer mit früheren Versionen von Microsoft Office das Lesen mit Browsern zulassen, die die Verwaltung von Informationsrechten ...
  52. Für Bilder, die kleiner sind als die mit der AutoMiniaturansicht erstellten Bilder, kann keine AutoMiniaturansicht erstellt ...
  53. Für Bilder, die kleiner sind als die mit der AutoMiniaturansicht erstellten Bilder, kann keine AutoMiniaturansicht erstellt ...
  54. Für das -Element in der Datei 'web.config' dürfen die Attribute 'Src' oder 'IncludeSubFolders' nicht zusammen mit den Attributen ...
  55. Für das -Element in der Datei 'web.config' fehlt ein erforderliches Attribut. Sie müssen entweder das Src-Attribut oder die ...
  56. Für das -Element in der Datei 'web.config' muss das CompilationMode-Attribut den Wert 'Auto' oder 'Always' aufweisen, wenn ...
  57. Für das aktuelle Dokument sind keine aktiven Überprüfungsregeln vorhanden. Klicken Sie auf der Registerkarte 'Prozess' in ...
  58. Für das aktuelle Dokument sind keine Überprüfungsregeln vorhanden. Klicken Sie auf der Registerkarte 'Prozess' in der Gruppe ...
  59. Für das aktuelle Dokument sind keine Workflows verfügbar. Speichern Sie das Dokument in einer Dokumentbibliothek mit zugehörigen ...
  60. Für das Anfügen dieser Datenbank ist ein Upgrade erforderlich, wodurch ein Timeout der Browsersitzung auftreten kann. Sie ...
  61. Für das ausgewählte Feld oder die ausgewählte Gruppe wurde ein Filter festgelegt. Wenn Sie die Auswahl ändern, wird der Filter ...
  62. Für das ausgewählte Objekt wird kein Trapping mit überlappenden Objekten verwendet, weil das automatische Trapping nicht ...
  63. Für das benutzerdefinierte Feld sind Eigenschaften definiert, die nur gelten, wenn das benutzerdefinierte Feld eine Nachschlagetabelle ...
  64. Für das benutzerdefinierte Feld sind Eigenschaften definiert, die nur gelten, wenn das benutzerdefinierte Feld eine Nachschlagetabelle ...
  65. Für das benutzerdefinierte Feld wurde angegeben, dass nur Codes ohne untergeordnete Werte zulässig sind.} Aus diesem Grund ...
  66. Für das benutzerdefinierte Feld wurde festgelegt, dass nur Codes ohne untergeordnete Werte zulässig sind. Aus diesem Grund ...
  67. Für das Datenquellenelement "{0}" sind die schreibgeschützten und erforderlichen Eigenschaften auf TRUE festgelegt. Dies ...
  68. Für das Dezimal- und das Listentrennzeichen ist derselbe Wert festgelegt.}Diese Zeichen dürfen nicht dieselben sein. Sie ...
  69. Für das Dezimal- und das Tausendertrennzeichen ist derselbe Wert eingestellt.}Diese Zeichen dürfen nicht dieselben sein. ...
  70. Für das EA-Modul (evolutionärer Algorithmus) und die Mehrfachstart-Option müssen sowohl obere als auch untere Grenzwerte ...
  71. Für das Element "xsf:script" in der Formulardefinitionsdatei (.xsf) fehlt das folgende "src" Attribute oder das Attribut ...
  72. Für das Feld '|0' kann kein Update ausgeführt werden. Das Feld befindet sich in einer Feldsammlung, die nicht aktualisiert ...
  73. Für das Feld wurde festgelegt, dass es vom Feld '^1' abwärts zugeordnet wird. Ändern Sie die Option für das Feld '^1' in ...
  74. Für das Formular oder den Bericht ist nicht genügend Speicher verfügbar. Dem Objekt können keine neuen Makros hinzugefügt ...
  75. Für das Importieren aus Act! (3.0, 4.0) für Windows muss Act! (3.0, 4.0) für Windows installiert sein. Stellen Sie bitte ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)