Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Vardecimal-Unterstützung ist für die Datenbank aktiviert, für das Projekt jedoch deaktiviert. In der SQL Server-Onlinedokumentation ...
  2. VBA-Code, den Sie diesem Dokument während des Debuggings oder beim Ausführen des Projekts hinzufügen, wird beim nächsten ...
  3. veraltet) Weist den Remotedebugger an, einen angegebenen Servernamen zusätzlich zu einem TCP/IP-Port abzuhören. In Visual ...
  4. Veralteter Code wird angezeigt. Bearbeiten und Fortfahren konnte keine Codeänderungen bei dieser Funktion der Aufrufliste ...
  5. Verändert Update- und Delete-Anweisungen, um festzustellen, ob sich die Datenbank seit dem Laden des Datensatzes in das DataSet ...
  6. Verarbeitet C- und C++-Quelldateien vor und schreibt die vorverarbeitete Ausgabe in eine Datei. Diese Option unterdrückt ...
  7. Verarbeitete gerichtete Diagramme GraphCmd -? -all -exceptions -input -query -exec "Auszuführende Abfrage" -output -path ...
  8. Verbinden mit dem ASP.NET-Serverprozess nicht möglich. Es ist bereits ein Debugger mit dem ASP.NET-Prozess auf diesem Server ...
  9. Verbinden Sie einen Port auf einer Komponente mit einem Port auf einem der Teile dieser Komponente. Gibt an, dass das vom ...
  10. Verbindungen mit SQL Server-Datenbankdateien (.mdf) erfordern, dass SQL Server 2005 Express oder SQL Server 2008 Express ...
  11. Vererbte Projekteigenschaftenblätter : Gibt die Projekteigenschaftenblätter an, von dem diese Konfiguration bzw. dieses Eigenschaftenblatt ...
  12. Verfügbare Add-Ins. Wählen Sie ein Add-In aus, und drücken Sie die Leertaste, um den Auslastungszustand des Add-Ins umzuschalten, ...
  13. Verfügbare Optionen für den Befehl "configs" tcm configs /list /querytext:Abfrage /collection:Teamprojektauflistungs-URL ...
  14. Verfügbare Optionen für den Befehl "plans" tcm plans /list /querytext:Abfrage /collection:Teamprojektauflistungs-URL /teamproject:Projekt ...
  15. Verfügbare Optionen für den Befehl "suites" tcm suites /list /planid:id | /querytext:query /collection:teamprojectcollectionurl ...
  16. Verfügbare Optionen für den Befehl "testenvironment" TCM-Testumgebungen /list /collection:teamprojectcollectionurl /teamproject:project ...
  17. verfügt nicht über einen parameterlosen Konstruktor. "GridViewHeaderRowPresenter" benötigt den Konstruktor, um bei der Neuanordnung ...
  18. verfügt über LinkDemand oder Demand und macht das Feld "{1}" verfügbar. Felder können nicht durch LinkDemands oder Demands ...
  19. Vergewissern Sie sich beim Aktualisieren einer Dienstdefinition, dass die ID ordnungsgemäß festgelegt ist. Empfohlene Vorgehensweise: ...
  20. Vergewissern Sie sich, dass das Test-Agent-Konto Mitglied der Benutzergruppe 'TeamTestAgentService' auf {0} ist. Sie müssen ...
  21. Vergewissern Sie sich, dass der Konfigurations-Editor für den folgenden Diagnosedatenadapter am korrekten Pfad installiert ...
  22. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Rechte und Beschränkungen, die in den Lizenzbedingungen beschrieben werden, sorgfältig ...
  23. Vergleicht zwei Dateien oder die Dateien in zwei Ordnern an. Wenn möglich, werden die Unterschiede zwischen den Dateien angezeigt. ...
  24. Verhindert, dass der Ressourcencompiler in Verzeichnissen, die in den INCLUDE-Umgebungsvariablen angegeben sind, nach Includedateien ...
  25. Vermeiden Sie Bezeichner, die in Konflikt mit reservierten Programmiersprachen-Schlüsselwörtern stehen. Wenn Sie reservierte ...
  26. Vermeiden Sie die Verwendung sprachspezifischer Typnamen in Parametern und Membern sowie von Datentypbezeichnern in Parametern. ...
  27. Vermeiden Sie generische Typen mit mehr als zwei Typparametern, da Benutzer nur schwer erkennen können, wofür Typparameter ...
  28. Verschiebt ein Formular durch Ziehen eines Teils des Formulars mit der Maus. Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn ...
  29. Versiegeln Sie "{0}" (eine fehlerhafte Änderung, die die Lauffähigkeit der Anwendung beeinträchtigt, wenn diese Klasse bereits ...
  30. Versiegeln Sie Attributtypen, um die Leistung zu verbessern. Das Versiegeln von Attributtypen beschleunigt die Leistung während ...
  31. Versiegelte Typen können nicht erweitert werden, und geschützte Member sind nur hilfreich, wenn Sie den deklarierenden Typ ...
  32. Version %s der Common Language Runtime wird von diesem Compiler nicht unterstützt. Die Verwendung dieser Version kann zu ...
  33. Version %s von "%s" wurde nicht gefunden oder kann nicht heruntergeladen werden. Das verwaltete Minidump-Debuggen wird deaktiviert. ...
  34. Version mit 128-Bit-Verschlüsselung erforderlich %1 erfordert Windows NT Service Pack 6a. Setup hat festgestellt, dass das ...
  35. Version mit 128-Bit-Verschlüsselung erforderlich %1 kann Windows NT Service Pack 6a nicht installieren, da Setup nicht die ...
  36. Version {0} des Visual Studio Test Agent-Konfigurationstools für Microsoft Visual Studio 2012 Agents Microsoft Corporation. ...
  37. Version {0} des Visual Studio Test Controller-Konfigurationstools für Microsoft Visual Studio 2012 Agents Microsoft Corporation. ...
  38. Versionsangabe: Datum/Uhrzeit D"beliebiges, von .Net Framework unterstütztes Format" oder ein Datumsformat des lokalen Computers. ...
  39. Versuch, die zweite Systemassembly "{0}" zu laden. Dies ist in FxCop derzeit nicht zulässig. Wenn eine höhere Version desselben ...
  40. versucht, die offline geänderten Elemente auszuchecken. Wenn die Elemente derzeit nicht ausgecheckt werden können, kann der ...
  41. Vertrag '{0}' ist nicht kompatibel mit portablen Bibliotheken, da er mindestens eine Operation enthält, bei der '{1}' oder ...
  42. Verwaltete Threads verbrauchen {0:0.00%} der CPU. Rufen Sie auf der Navigationssymbolleiste das Menü "Leistungswarnungen" ...
  43. Verweis auf "{0}" in der Eigenschaft "{1}" konnte nicht aufgelöst werden. Stellen Sie sicher, dass das Element, auf das mit ...
  44. Verweis auf Datei kann hinzugefügt werden : Bestimmt, ob die angegebene Datei als Assemblyverweis oder ActiveX-Verweis hinzugefügt ...
  45. Verweis zu Datei hinzufügen : Fügt der angegebenen Datei entweder einen Assemblyverweis oder einen ActiveX-Verweis hinzu. ...
  46. Verweisassembly '{0}' für die Sandkastenlösung kann nicht generiert werden. Im Build wird stattdessen die Assembly '{0}' ...
  47. Verweisassemblyausgabe|Gibt an, dass diese Assembly im Buildvorgang verwendet wird. Wenn "True", wird die Assembly während ...
  48. Verweise zwischen Projekten, die für verschiedene Laufzeiten oder .NET Framework-Profile vorgesehen sind, werden nicht unterstützt. ...
  49. Verweise, die an Verweisparameter übergeben werden, müssen dem exakten Typ des Parameters entsprechen. Durch Verwendung von ...
  50. Verweise, die nach diesem Vorgang eine geänderte Definition haben. (Falls Sie den Vorgang fortsetzen, finden Sie im Ausgabefenster ...
  51. Verweisen Sie auf beiden Seiten des Equals-Operators auf mindestens eine Bereichsvariable. Die Bereichsvariablen "|1" müssen ...
  52. Verweisverzeichnisse : Pfad, der verwendet wird, wenn beim Erstellen eines VC++-Projekts mit #using kopierte Dateien gesucht ...
  53. Verwenden Sie "C" nicht als Präfix für Typnamen. Verwenden Sie kein Präfix für Benennungstypen. Verwenden Sie beim Benennen ...
  54. Verwenden Sie /FORCE:UNRESOLVED, um eine Ausgabedatei zu erstellen mit der Information, ob LINK ein nicht definiertes Symbol ...
  55. Verwenden Sie bei Verwendung von Source Server nur Symboldateien, die aus bekannten und vertrauenswürdigen Quellen stammen. ...
  56. Verwenden Sie den .NET-Laufzeitdienst. Dieser Schalter ist mit manchen anderen Schaltern nicht kompatibel. Detaillierte Informationen ...
  57. Verwenden Sie den Abfrage-Generator, um Klauseln zum Einschränken der von der Abfrage zurückgegebenen Arbeitsaufgaben hinzuzufügen. ...
  58. Verwenden Sie den Abfrage-Generator, um Klauseln zur Beschränkung der von der Abfrage zurückgegebenen Arbeitsaufgaben hinzuzufügen. ...
  59. Verwenden Sie den angegebenen Filter, um Tests auszuwählen, die anhand der Filterkriterien ausgeführt werden sollen. Sie ...
  60. Verwenden Sie den angegebenen Filter, um Tests auszuwählen, die basierend auf der Testkategorie der einzelnen Tests ausgeführt ...
  61. Verwenden Sie den Assistenten für die Basiskonfiguration, die Standardkonfiguration oder die erweiterte Konfiguration, wenn ...
  62. Verwenden Sie den Bing Map API-Routingdienst zur Berechnung der Entfernung zwischen zwei Geolocations. http://www.micros ...
  63. Verwenden Sie den DataSet-Designer, um typisierte DataSets visuell zu erstellen und zu bearbeiten. Ziehen Sie Datenbankelemente ...
  64. Verwenden Sie den manuellen Testtyp, wenn die Schritte von einem Testingenieur durchgeführt werden sollen und nicht von einem ...
  65. Verwenden Sie den manuellen Testtyp, wenn die Schritte von einem Testingenieur durchgeführt werden sollen und nicht von einem ...
  66. Verwenden Sie die Dropdownliste oben, um das SQL Server-Laufwerk auszuwählen, auf dem die Sicherungsdateien gespeichert sind. ...
  67. Verwenden Sie die Gegenwarts- und die Vergangenheitspartizipien für vorherige bzw. für spätere Ereignisse anstelle von "Before" ...
  68. Verwenden Sie die Liste mit wichtigen Datumsangaben, um bevorstehende Besprechungen, Termine und andere wichtige Ereignisse ...
  69. Verwenden Sie die Registerkarte Inhalt verwalten für folgende Aktionen: Hinzufügen von Inhalt zum Computer. Suchen nach Updates ...
  70. Verwenden Sie dies für Codeabdeckungsdaten für ASP.NET-Anwendungen unter IIS. Wählen Sie 'Konfigurieren' aus, um die Position ...
  71. Verwenden Sie dies für Webanwendungen, wenn Sie IntelliTrace oder Testauswirkung für eine Serverrolle auswählen (kann für ...
  72. Verwenden Sie dies zum Sammeln von Ausnahmen und bestimmten diagnostischen Ablaufverfolgungsdaten, um Fehler zu isolieren, ...
  73. Verwenden Sie diese Auswahl zur Angabe eines ODBC-Benutzers oder des Namens einer Systemdatenquelle, um eine Verbindung mit ...
  74. Verwenden Sie diese Auswahl, um eine Datenbankdatei mithilfe des .NET Framework-Datenanbieters für SQL Server an eine lokale ...
  75. Verwenden Sie diese Auswahl, um mithilfe des .NET Framework-Datenanbieters für Oracle eine Verbindung zu Oracle 7.3, 8i, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)