Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Ungültiges Versionsformat, "[Hauptversion]", "[Hauptversion].[Nebenversion]", "[Hauptversion].[Nebenversion].[Build]" oder ...
  2. Ungültiges Versionsformat, "[Hauptversion]", "[Hauptversion].[Nebenversion]", "[Hauptversion].[Nebenversion].[Build]" oder ...
  3. Ungültiges Versionsformat. Erwartetes Format: "[Major]", "[Major].[Minor]", "[Major].[Minor].[Build]" oder "[Major].[Minor].[Build].[Revision] ...
  4. Ungültiges Zeichen in der Hexadezimalzeichenentität. Hexadezimalzeichenentitäten dürfen nur Ziffern von "0" bis "9" oder ...
  5. UNICODE-Antwortdateien verwenden : Weist das Projektsystem an, UNICODE-Antwortdateien zu generieren, wenn das Manifesttool ...
  6. UNICODE-Antwortdateien verwenden : Weist das Projektsystem an, UNICODE-Antwortdateien zu generieren, wenn das xdcmake-Tool ...
  7. UNICODE-Antwortdateien verwenden : Weist das Projektsystem an, UNICODE-Antwortdateien zu generieren, wenn der Bibliothekar ...
  8. UNICODE-Antwortdateien verwenden : Weist das Projektsystem an, UNICODE-Antwortdateien zu generieren, wenn der Bibliothekar ...
  9. UNICODE-Antwortdateien verwenden : Weist das Projektsystem an, UNICODE-Antwortdateien zu generieren, wenn der C/C++-Compiler ...
  10. UNICODE-Antwortdateien verwenden : Weist das Projektsystem an, UNICODE-Antwortdateien zu generieren, wenn der Linker gestartet ...
  11. Unicode-Schlüsselwort Wird in einer Declare-Anweisung verwendet. Gibt an, dass Visual Basic alle Zeichenfolgen in Unicode-Werte ...
  12. UnregisterExtenderProvider() kann nicht zum Aufheben der Registrierung eines Extenderproviders verwendet werden, wenn dieser ...
  13. Unter 64-Bit-Versionen von Windows können 32-Bit-Anwendungen ausgeführt werden. Diese Technologie wird "WOW" genannt. Wenn ...
  14. Unter Erste Schritte finden Sie Tipps und hilfreiche Ressourcen. Besuchen Sie den Blog , um aktuelle Informationen zu erhalten. ...
  15. Unterdrückt das angegebene Objekt in der Ausgabebibliothek. LIB erstellt eine Ausgabebibliothek durch Kombinieren aller Objekte ...
  16. Unterdrückt die Anzeige des Anmeldebanners, wenn der Compiler startet, sowie die Anzeige von Informationsmeldungen während ...
  17. Unterdrückungen auf Projektebene haben entweder kein Ziel oder %s erhalten ein spezifisches Ziel mit Namespace-, Typ-, Memberbereich ...
  18. Unterdrückungen auf Projektebene haben entweder kein Ziel oder {0} erhalten ein spezifisches Ziel mit Namespace-, Typ-, Memberbereich ...
  19. Untergeordnete Aufgaben, deren Einstellung für "Veröffentlichen und Aktualisieren" von der übergeordneten Aufgabe abweicht, ...
  20. Unterstützt Sie bei der Statusverfolgung von jedem Ihrer Backlogelemente. Zeigt für jedes Backlogelement die Zahl der verbleibenden ...
  21. Unterstützt Sie beim Bestimmen des Status, der einzelnen Builds. Zeigt eine Buildliste mit Testergebnissen, Testabdeckung, ...
  22. Unterstützt Sie beim Ermitteln der Rate, mit der Fehler vom Team gefunden und behoben werden. Zeigt einen gleitenden Durchschnitt ...
  23. Unterstützt Sie beim Ermitteln der Rate, mit der Probleme vom Team gefunden und behoben werden. Zeigt einen sich ändernden ...
  24. Unterstützt Sie beim Ermitteln des Fehlerbehebungsstatus des Teams. Zeigt die Anzahl von Fehlern pro Zustand im Zeitverlauf, ...
  25. Unterstützt Sie beim Ermitteln des neuesten Status der einzelnen Anforderungen. Gibt Aufschluss über die verbleibenden, abgeschlossenen ...
  26. Unterstützt Sie beim Ermitteln des neuesten Status der einzelnen User Stories. Gibt Aufschluss über die verbleibenden, abgeschlossenen ...
  27. Unterstützt Sie beim Ermitteln des Teamstatus. Gibt Aufschluss über die Gesamtanzahl von Arbeitsstunden in einer Iteration ...
  28. Unterstützt Sie beim iterationsübergreifenden Nachverfolgen der Teamleistung. Zeigt für jede Iteration die ursprünglichen ...
  29. Unterstützt Sie beim Nachverfolgen der Effektivität, mit der Fehler vom Team behoben werden. Gibt Aufschluss über die Anzahl ...
  30. Unterstützt Sie beim Nachverfolgen des Implementierungsstatus der einzelnen Anforderungen. Gibt für jede Anforderung Aufschluss ...
  31. Unterstützt Sie beim Nachverfolgen des Implementierungsstatus der einzelnen User Stories. Gibt für jede Story Aufschluss ...
  32. Unterstützt Sie beim Überwachen der Fortschritte des Teams hinsichtlich der Fertigstellung der Arbeiten für eine Iteration. ...
  33. Unterstützt Sie beim Überwachen der Fortschritte des Teams hinsichtlich der Fertigstellung der Arbeiten für eine Iteration. ...
  34. Unvollständige Wertdefinition. Wenn es sich hierbei um einen Ausdruck handelt, muss der Text des Ausdrucks in dieselbe Spalte ...
  35. Unvollständige Wertdefinition. Wenn es sich hierbei um einen Ausdruck handelt, muss der Text des Ausdrucks in dieselbe Spalte ...
  36. Unvollständige Wertdefinition. Wenn es sich hierbei um einen Ausdruck handelt, muss der Text des Ausdrucks in dieselbe Spalte ...
  37. Unvollständiger Wert oder unvollständige Funktionsdefinition. Wenn es sich hierbei um einen Ausdruck handelt, muss der Text ...
  38. Unzulässige Verwendung der benutzerdefinierten Typmethode oder -eigenschaft. In einem SET-Klauselelement ist nur eine einzige ...
  39. Unzulässige Verwendung eines Typnamens und/oder Objektkonstruktors. Verwenden Sie bei Bedarf "new", und wenden Sie den Konstruktor ...
  40. Unzulässige Verwendung eines Typnamens und/oder Objektkonstruktors. Verwenden Sie bei Bedarf "new", und wenden Sie den Konstruktor ...
  41. Unzulässiges asynchrones Warten auf eine Aufgabe, die bereits im UI-Thread unterhalb dieses Aufrufs im Stapel ausgeführt ...
  42. Unzureichende Berechtigungen für das Schreiben im angegebenen Ablaufverfolgungs-Ausgabeverzeichnis. Verwenden Sie die Option ...
  43. Unzureichende Berechtigungen. Stellen Sie sicher, dass Sie über die folgenden Zugriffsberechtigungen für den Zielprozess ...
  44. UpdateSourceTrigger" kann nicht für internes Binding von "MultiBinding" festgelegt werden. Nur der standardmäßige direkte ...
  45. Url Prefix : Gibt die URL-Präfixzeichenfolge des Linksteuerelements an. Das Präfix wird nicht auf dem Steuerelement angezeigt, ...
  46. UrlHostNameAlias kann nicht auf localhost gesetzt werden. UrlHostNameAlias wird verwendet, um die Benachrichtigungs-URL zu ...
  47. user/group (ohne allow/deny/remove) darf nicht zusammen mit dem Vererbungsflag angegeben werden, weil dieses pro Objekt gilt. ...
  48. Using-Anweisung Ein Using-Block führt drei Aufgaben aus: er erstellt und initialisiert Variablen in der Ressourcenliste, ...
  49. using-Verweise auflösen : Gibt ein oder mehrere Verzeichnisse für die Suche an, um Namen aufzulösen, die an eine #using-Direktive ...
  50. UTA004: Unzulässige Verwendung des Attributs auf "{0}.{1}". TestMethodAttribute kann nur innerhalb einer mit dem Attribut ...
  51. UTA004: Unzulässige Verwendung des Attributs auf "{0}.{1}". TestMethodAttribute kann nur innerhalb einer mit dem Attribut ...
  52. UTA005: Unzulässige Verwendung von Attributen auf {0}.{1}. TestInitializeAttribute kann nur innerhalb einer mit dem TestClass-Attribut ...
  53. UTA006: Unzulässige Verwendung von Attributen auf "{0}.{1}". TestCleanupAttribute kann nur innerhalb einer mit dem TestClass-Attribut ...
  54. UTA007: Die in der {0}-Klasse definierte Methode {1} hat keine korrekte Signatur. Die mit dem TestMethod]-Attribut markierte ...
  55. UTA007: Die in Klasse {0} definierte Methode {1} hat keine korrekte Signatur. Die mit dem TestMethod]-Attribut markierte ...
  56. UTA007: Die in Klasse {0} definierte Methode {1} verfügt nicht über die richtige Signatur. Die mit dem TestMethod]-Attribut ...
  57. UTA008: Die in der {0}-Klasse definierte {1}-Methode hat eine falsche Signatur. Die mit dem AssemblyInitialize]-Attribut ...
  58. UTA009: Die in der {0}-Klasse definierte {1}-Methode hat keine korrekte Signatur. Die mit dem AssemblyCleanup]-Attribut markierte ...
  59. UTA027: Die in der {0}-Klasse definierte {1}-Methode hat keine korrekte Signatur. Die mit dem ClassCleanup]-Attribut markierte ...
  60. UTA028: Die in der {0}-Klasse definierte {1}-Methode hat keine korrekte Signatur. Die mit dem TestInitialize]-Attribut markierte ...
  61. UTA029: Die in der {0}-Klasse definierte {1}-Methode hat keine korrekte Signatur. Die mit dem TestCleanup]-Attribut markierte ...
  62. UTA030: Die in der {0}-Klasse definierte {1}-Methode hat eine falsche Signatur. Die mit dem ClassInitialize]-Attribut markierte ...
  63. UTA031: Die {0}-Klasse weist keine gültige TestContext-Eigenschaft auf. TestContext muss vom Typ TestContext, nicht statisch ...
  64. UTA042: Ungültige Verwendung des DeploymentItem-Attributs auf "{0}.{1}". Das DeploymentItem-Attribut kann nur auf einer mit ...
  65. UTA047: Unzulässige Verwendung des DataSource-Attributs auf "{0}.{1}". Das DataSource-Attribut kann nur auf einer Methode ...
  66. UTA049: {0}.{1} weist das ungültige DataSource-Attribut auf. Es müssen entweder DataSourceSettingName oder ConnectionString ...
  67. UTA055: Unzulässige Verwendung von Attributen auf {0}.{1}. TimeoutAttribute kann nur innerhalb einer mit dem TestClass-Attribut ...
  68. UTA056: "{0}.{1}" enthält ein ungültiges WorkItem-Attribut. Die Arbeitsaufgaben-ID "{2}" muss ein gültiger Ganzzahlwert sein ...
  69. UTA057: Der Test "{0}" kann nicht ausgeführt werden, da die Assembly "{1}" in der Sicherheitsrichtlinie von .NET Framework ...
  70. UTA058: Das Testmodul kann keine Tests in der Assembly "{0}" ausführen, da die Assembly in der Sicherheitsrichtlinie von ...
  71. UTA059: Die Test-DLL "{0}" wurde mit Visual Studio 2005 erstellt und kann nicht ausgeführt werden. Um dieses Problem zu beheben, ...
  72. Valid Chars : Die Zeichenfolge wird als Satz gültiger Zeichen interpretiert. Eine leere Zeichenfolge bedeutet, dass alle ...
  73. ValidateAntiForgeryAttribute ist mit beiden Standardwerten, HttpVerbs.Get und HttpVerbs.Post definiert. Das Attribut wird ...
  74. ValidateAntiForgeryAttribute ist sowohl mit HttpVerbs.Get als auch HttpVerbs.Post definiert. Das Attribut wird nicht in Verbindung ...
  75. ValueToVisibilityConverter erwartet, dass das "parameter"-Argument ein Objekt ist, das kein NULL-Objekt desselben Typs wie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)