Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2007

  1. Die Anzahl der Anforderungen pro Sekunde an die Komponente zum Herunterladen von SDM-Paketen, bei denen das Paket aufgrund ...
  2. Die Anzahl der Anforderungen pro Sekunde an die Komponente zum Herunterladen von SDM-Paketen, bei denen das Paket aus dem ...
  3. Die Anzahl der Anforderungen pro Sekunde an die Komponente zum Herunterladen von SDM-Paketen, bei denen das Paket NICHT aus ...
  4. Die auf diese Sammlung beschränkten Abfragen sind nachfolgend aufgeführt. Beim Löschen der Sammlung werden die Abfragen weder ...
  5. Die auf diesem Computer installierte Version von Microsoft System Center Configuration Manager 2007 ist abgelaufen. Wenn ...
  6. Die auf diesem Computer installierte Version von Microsoft System Center Configuration Manager 2007 wird in %d Tagen ablaufen. ...
  7. Die aufgeführten Sammlungen verfügen über Abfrageregeln, die lediglich für die zu löschende Sammlung gültig sind. Durch Löschen ...
  8. Die Ausführung des Deinstallationsprogramms für Ankündigung "%1" schlug fehl ("%4" - "%5"). Ein Nicht-Null-Exitcode %2 wurde ...
  9. Die Ausführung des Deinstallationsprogramms für Ankündigung "%1" schlug fehl ("%4" - "%5"). Fehlerbeschreibung: "%3".%12 ...
  10. Die Ausführung eines Programms ist abgeschlossen und macht einen Neustart des Computers erforderlich. Schließen Sie alle ...
  11. Die Ausführung eines Programms ist abgeschlossen und macht erforderlich, dass Sie sich abmelden. Schließen Sie alle Programme, ...
  12. Die ausgewählte MOF-Datei wurde nicht mit dem Objektexport-Assistenten erstellt oder wurde so geändert, dass einige benötigte ...
  13. Die ausgewählte Tasksequenz kann während der Ausführung zu Fehlern führen, da sie auf mindestens ein Paket bzw. Programm ...
  14. Die Auswertung von Softwareupdates wurde wegen eines Installationsplanungsfensterkonflikts beendet, die Installation wurde ...
  15. Die Auswertung von Softwareupdates wurde wegen eines Installationsplanungsfensterkonflikts beendet, die Installation wurde ...
  16. Die Authenticode-Signaturprüfung wird beim Ausführen der Konsole als 64-bit-Prozess nicht unterstützt. Möchten Sie diese ...
  17. Die Basislinien für die Sammlung sind im Folgenden aufgelistet. Durch Löschen der Sammlung werden auch alle Basislinien gelöscht, ...
  18. Die Basislinien-DI-ID %1, Version %2, kann nicht weiter verarbeitet werden. Auf dem verwalteten Client ist .NET Framework ...
  19. Die Bedingung kann nicht mehr bearbeitet werden und muss mit im neuen Format erstellt werden. Klicken Sie auf "OK", um eine ...
  20. Die benutzerdefinierte Aktion "[2]" hat eine nicht behandelte Ausnahme ausgelöst und wurde abgebrochen. Dies kann zu einem ...
  21. Die bereitgestellten Updates werden zur Ermittlung des Installationsstatus neu bewertet und ggf. neu installiert, wenn sie ...
  22. Die Bereitstellungen für die Sammlung sind im Folgenden aufgeführt. Durch Löschen der Sammlung werden auch die Bereitstellungen ...
  23. Die bevorzugte Clientinstallationsmethode ist von der Umgebung und den betrieblichen Anforderungen abhängig. Gehen Sie folgendermaßen ...
  24. Die bevorzugte Clientinstallationsmethode ist von der Umgebung und den betrieblichen Anforderungen abhängig. Mit den folgenden ...
  25. Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung hat ein startbares Medium (CD, DVD oder USB) im Computer erkannt. Entfernen Sie das ...
  26. Die Cacheinhalte wurden aufgrund von einer Benutzeranforderung geleert. Der Cache befindet sich zurzeit auf %3 MB, und %7 ...
  27. Die Clientkonfigurationselemente der Standortsteuerungsdatei wurden in die Dateien "%1" und "%2" geschrieben. Entweder hat ...
  28. Die ConfigMgr-Datenbank wird unter Verwendung der Standardeinstellungen des SQL Servers erstellt, die für Ihre Installation ...
  29. Die ConfigMgr-Version auf diesem Installationsmedium ist älter, als die auf diesem Computer installierte Version. Herunterstufen ...
  30. Die Datei "%1" ist eine Systemdatei. Das System oder bestimmte Anwendungen können möglicherweise nicht fehlerfrei ausgeführt ...
  31. Die Dateisammlung wurde erfolgreich auf diesem Computer beendet. Insgesamt %1 Dateien (%2 KB) wurden gesammelt, die mit dem ...
  32. Die Datenbank muss bereits auf dem SQL Server vorhanden sein. Die Mindestgröße der Datenbank beträgt %d MB, die Größe des ...
  33. Die Datenträgerbezeichnung "[2]" auf dem von Ihnen ausgeführten Medium stimmt nicht mit der Bezeichnung "[3]" der Medientabelle ...
  34. Die Definition für Eingangsbox "%1" konnte nicht erstellt werden. (Die Definition konnte nicht in die Eingangsboxquelle "%2" ...
  35. Die Deinstallation für Ankündigung "%1" schlug fehl.%12 Mögliche Ursache: Der in der Ankündigung ("%4" - "%5") für das Programm ...
  36. Die Delta-Standortsteuerungsdatei "%1" enthält eine Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung, die um "%6" von SMS-Anbieterclient ...
  37. Die Delta-Standortsteuerungsdatei "%1" enthält eine Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung, die von Serverkomponente ...
  38. Die Deltastandortsteuerungsdatei "%1" enthält eine beschädigte Anforderung einer Standortkonfigurationsänderung. Diese sowie ...
  39. Die Deltastandortsteuerungsdatei "%1" enthält eine Standortkonfigurations-Änderungsanforderung, in der ein "%2" Element fehlt ...
  40. Die dem Adresstyp zugeordneten Details müssen angegeben werden, bevor diese Adresse verwendet werden kann. Klicken Sie auf ...
  41. Die dem Sendertyp zugeordneten Informationen müssen angegeben werden, bevor dieser Sender verwendet werden kann. Klicken ...
  42. Die eigentliche Standortsteuerungsdatei "%1" enthält kein "%2" Element.%12 Lösung: Die SMS-Serverkomponenten können ohne ...
  43. Die eigentliche Standortsteuerungsdatei "%1" ist nicht vorhanden.%12 Lösung: Die SMS-Serverkomponenten können ohne diese ...
  44. Die Eingangsboxdefinition "%1" wurde erstellt. Die Eingangsbox befindet sich auf dem benannten Export "%2" mit dem relativen ...
  45. Die Eingangsboxdefinition "%1" wurde erstellt. Die Eingangsbox befindet sich auf dem Standortserver mit dem relativen Pfad ...
  46. Die Eingangsboxdefinition "%1" wurde erstellt. Die Eingangsbox befindet sich auf den Clientzugriffspunkten mit dem relativen ...
  47. Die eingegebenen Schwellenwerte sind ungültig. Geben Sie einen kritischen Schwellenwert ein, der kleiner oder gleich dem ...
  48. Die eingegebenen Schwellenwerte sind ungültig. Geben Sie einen Warnungsschwellenwert ein, der kleiner oder gleich dem kritischen ...
  49. Die Einstellungen der Remotesteuerung können nicht aus der Registrierung gelesen werden, oder die Einstellungen sind beschädigt. ...
  50. Die Einstellungsdaten können von Quellen wie Active Directory-Domänendiensten, der Registrierung, Abfragen und Skripten abgerufen ...
  51. Die folgenden Active Directory-Standorte befinden sich in der Gesamtstruktur dieses Standortservers. Wählen Sie einen Active ...
  52. Die folgenden Dateien enthalten ungültige oder inkonsistente Daten. Mögliche Ursachen: Falsch formatierte XML-Daten Ungültiges ...
  53. Die folgenden Dienstprogramme waren nicht verfügbar: %1 Es liegt keine Ausgabe von ihnen vor, daher könnten Konfigurationsinformationen ...
  54. Die folgenden Regeln enthalten Konfigurationselemente und Konfigurationsbasislinien, mit denen bestimmt wird, wie die Kompatibilität ...
  55. Die Freigabe "%1" ist auf Server "%2" bereits vorhanden. Dies ist ein Hinweis darauf, dass eine vorherige Installation auf ...
  56. Die Größe der Inhalte für Update %1 übersteigt den verfügbaren freien Cachespeicher. Die aktuelle Cachegröße beträgt %2 MB, ...
  57. Die Größe der Inhalte für Update %1 übersteigt die verfügbare Cachegröße.%12 Die aktuelle Cachegröße beträgt %2 MB, davon ...
  58. Die Größe der vorhandenen Client ConfigMgr- oder SMS-Datenbank ist %u MB. Das Aktualisieren der Datenbank kann einige Zeit ...
  59. Die Größe der vorhandenen Client ConfigMgr- oder SMS-Datenbank ist %u MB. Das Aktualisieren der Datenbank kann einige Zeit ...
  60. Die Größe der vorhandenen ConfigMgr- oder SMS-Datenbank ist %u,%u GB. Das Aktualisieren der Datenbank kann einige Zeit in ...
  61. Die grundlegenden SMS-Clientdienste wurden erfolgreich auf dem Computer installiert.%12 Der SMS-Installations-Manager für ...
  62. Die hier aufgelisteten Produkte verwalten die Lizenzen mit dem Softwarelizenzierungsdienst. Lizenzstatus: 0=Nicht lizenziert, ...
  63. Die Höchstanzahl der zugelassenen Nachrichten wurde erreicht. Dieser Schwellenwert kann auf der Registerkarte "Allgemein" ...
  64. Die im WSUS-Katalog veröffentlichte Version des Clientinstallationspakets ist falsch und stimmt nicht mit der aktuellen von ...
  65. Die Informationen über unterstützte Plattformen wurden nicht vollständig gelesen. Wenn Sie auf "Ja" klicken, gehen möglicherweise ...
  66. Die Installation aller erforderlichen Installationskomponenten ist abgeschlossen. Klicken Sie auf 'Weiter', um den Setup-Assistenten ...
  67. Die Installation des Configuration Manager-Standortservers erfordert Windows Server 2003 Service Pack 1 oder höher. Die Installation ...
  68. Die Installation des Dienstes konnte nicht überprüft werden : %1 Der Dienst wird nicht beendet oder neu gestartet.%12 Mögliche ...
  69. Die Installation des Dienstes konnte nicht überprüft werden : %1 Der Dienst wird nicht beendet oder neu gestartet.%12 Mögliche ...
  70. Die Installation des Geräteclients wurde erfolgreich abgeschlossen. Fehler bei der Installation und/oder Anmeldung des Zertifikats. ...
  71. Die Installation von Configuration Manager-Komponenten auf FAT-Laufwerken weist nicht die empfohlene Sicherheitsstufe für ...
  72. Die Installation von Softwareupdates wurde automatisch verschoben: Der Benutzer hat die Installation von Updates nicht gewählt ...
  73. Die Installation von Softwareupdates wurde automatisch verschoben: es ist ein Neustart vor der Installation erforderlich, ...
  74. Die Installation von Softwareupdates wurde verschoben: der Benutzer hat den notwendigen Neustart des Systems neu geplant. ...
  75. Die Installation von Softwareupdates wurde verschoben: Der vor der Installation erforderliche Neustart wurde vom Benutzer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)