You can't set the ShowInMyClient property for the "{0}" site mailbox because this property can't be set on a site mailbox ...