翻訳

Office System 2010

  1. d 行目から印刷するように指定しました 設定されている用紙サイズでは 多くの行を印刷できません このまま印刷するときは OK をクリックします 印刷を中止するときは キャンセル をクリックします
  2. D 表示に変更し SmartArt グラフィックで図形のサイズ変更とドラッグができるようにします このオプションは SmartArt グラフィックに 3-D スタイルを適用した場合のみ有効です
  3. d! 拡張子および %2!d! プロトコルに割り当てられた 1 つまたはそれ以上の図形が見つかりません サイト マップの生成 ダイアログ ボックスで 設定 をクリックしてください 拡張子 タブと プロトコル タブで アイコンが関連付けられていない拡張子とプロトコルを探します ...
  4. DAO version 3.0 は このバージョンの |9 と互換性がありません @DAO version 3.5 への参照を作成してください 参照の作成について詳しくは ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ トピックを参照してください @2@1@13780@1 ...
  5. DAO による制限のため 一部の制約をデータベースに追加できませんでした temp ディレクトリの UNMAPPED.TXT ファイルを参照して 追加されなかった制約を確認してください
  6. Data and Misc. Objects をチェックアウトしていないため コントロールのタイプ ライブラリへの参照を追加することはできませんでした @Data and Misc. Objects をチェックアウトし ライブラリ '|1' ...
  7. Data and Misc. Objects をチェックアウトしていないため リレーションシップを削除できません @Data and Misc. Objects をチェックアウトしてからリレーションシップを削除してください @1@1
  8. Data Encapsulation 操作のためのレコードセットを回収できませんでした ページが 少なくとも 1 つのレコードセットと連結していることを確認してください
  9. Data Processing Service が開始されていない場合 Web Analytics データベースに記録されたデータは処理されません
  10. Database administrative コンポーネントの読み込みまたは初期化に失敗しました コンポーネントがセットアップされ ローカルに登録されていることを確認してください
  11. DatabaseRegionStart Webbot が空白であるか あるいは s-columnnames または s-columntypes の属性がありません 詳細については サポート技術情報 817029 を参照してください
  12. DatabaseUsername と DatabasePassword は同時に指定する必要があります どちらか一方を空白にしたい場合は NULL ではなく 空の文字列を使用してください
  13. DatabaseUseWindowsAuthentication が明示的に $false に設定されていますが DatabaseSQLAuthenticationCredentials が設定されていません 資格情報は変更されません
  14. DatabaseUseWindowsAuthentication が明示的に $true に設定されており DatabaseSQLAuthenticationCredentials も設定されています Windows 認証が使用され SQL ...
  15. DataRow 内で列 '{0}' が見つかりません これは 名前空間 '{6}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{5}' のメソッド '{4}' で パラメーター '{3}' の名前 '{1}' ID '{2}' の子 ...
  16. datetime または expression のグレゴリオ暦年を表す整数を返します これらの引数は システムの 地域の設定 で設定されている短い日付形式に従って指定します
  17. datetime または expression の年初からの日数を 1 366 の整数で返します DAYOFYEAR 関数ではグレゴリオ暦が使用されます
  18. datetime または expression の日の部分を 1 31 の整数で返します DAY 関数ではグレゴリオ暦が使用されます
  19. dBASE (.DBF) ファイルにアクセスしようとしましたが 関連するメモ (.DBT) ファイルが見つからないか正しくありません .DBT ファイルが .DBF ファイルと同じフォルダーにあるかどうか確認してからもう一度接続してください ...
  20. DBEngr.dll の読み込みに失敗しました このファイルまたは DBEngr.vsl が古いことが原因です この問題を解決するには ヘルプ メニューの Office の診断 をクリックしてください
  21. DbLobStream を現在の位置より前または最後より後ろに位置付けようとしました DbLobStreams を位置付けることができるのは 現在の位置よりも後ろから 予想されるストリームの長さまでです
  22. dbwiz.dll または dbwiz.vsl が古いため dbwiz.dll の読み込みに失敗しました コントロール パネルで Visio プログラムを修復してください
  23. DDE エラーが発生しましたが エラーの詳細は記述が長すぎるため表示できません ファイル名またはパスが長い場合は ファイル名を変更するかほかのフォルダーにコピーしてください
  24. DDE チャネルを開くことができないため 指定したアプリケーションとトピックを見つけることができません @指定したアプリケーションが起動していて ソース アプリケーション中のトピックが開いていて DDE 定義でアプリケーション名とトピック名を正しく指定されていることを確認してください ...
  25. DDE 通信が中断しました @* DDE 関数または DDE ステートメントに渡したチャネル番号が間違っています 他のアプリケーションが DDE 通信を終了または変更しました DDETerminate または DDETerminateAll ...
  26. DDE 通信を実行できません @|9 を再セットアップしてください DDEML.DLL のバージョンが正しくありません @|9 を再セットアップしてください セキュリティまたはユーザー設定を保存するには |9 ワークグループ情報ファイルをバックアップしてください ...
  27. DDE 通信を行う他のアプリケーションが使われているため DDE 通信を実行できません @他のアプリケーションで処理が終了するまで待つか DoEvents 関数を実行してから DDE 通信を再実行してください @1@1
  28. DDE 通信を行う他のアプリケーションが終了しました @DDE 通信を開始する前に 他のアプリケーションを再起動してください @1@1
  29. DDE 通信を行う他のプログラムが OLE/DDE タイムアウト オプションで指定した時間内に応答しません @* 他のアプリケーションがユーザーからの応答を待っています そのプログラムに切り替えて ダイアログ ボックスを閉じるか 表示されているメッセージに対して適切な応答を行ってください ...
  30. DDEExecute コマンドの実行中にエラーが発生しました }DDEInitiate コマンドを使って 他のアプリケーションへの接続を初めに確立してください
  31. DDL 生成時にテーブルの識別子とカラムの識別子を大文字で作成 (このオプションを選択すると DB2 データベース内に大文字と小文字を区別しない識別子が作成されます )
  32. DDL 生成時にテーブルの識別子とカラムの識別子を大文字で作成 (このオプションを選択すると Oracle データベース内に大文字と小文字を区別しない識別子が作成されます )
  33. Default' は 組み込みの標準グラフとして使用されている名前です アクティブ グラフを標準グラフとして使用するには デザイン タブの 種類 グループにある グラフの種類の変更 をクリックして グラフの種類の変更 ダイアログ ボックスで ...
  34. Default' は予約語です アクティブ グラフを標準グラフとして使用する場合は 標準グラフに設定 をクリックし 別の名前を指定してください
  35. DefaultContentAccessAccountName と DefaultContentAccessAccountPassword は同時に指定する必要があります どちらか一方を空白にしたい場合は NULL ではなく 空の文字列を使用してください ...
  36. DefaultDataConnectionTimeout プロパティの値は MaxDataConnectionTimeout プロパティの値以下にする必要があります
  37. DefaultEditing/既定の入力モード" プロパティの設定値は Allow Edits/データ編集 Read Only/上書き禁止 Data Entry/新規データ入力 または Can't Add Records/レコードの追加禁止 ...
  38. Del BackSpace Home End Enter の各キーも 表内のさまざまな場所で試してみてください Office Online の ショートカット キー には キーボードで実行できる表の機能の詳細が記載されています
  39. DeleteListItem が正しくモデル化されているか確認してください SharePoint の DeleteListItem は 型 Int32 の入力パラメーターが 1 個の場合のみサポートされます
  40. DEP は システム メモリが安全に使用されるようにプログラムを監視して コンピューターを保護します メモリを悪用するプログラムが DEP により検出されると そのプログラムは終了され ユーザーに通知があります
  41. deploysincetime オプションに 前回展開が成功した時刻より後の時刻が指定されています これは 増分展開処理中にデータが失われる原因となります コンテンツ展開が最後に成功した時刻より前の時刻を指定してください
  42. descendant-or-self::*" では コンテキスト ノードのすべての子孫要素と コンテキスト ノード自体が選択されます "descendant-or-self::author" では コンテキスト ノードのすべての "author" ...
  43. descendant::*" では コンテキスト ノードのすべての子孫要素が選択されます "descendant::author" では コンテキスト ノードのすべての "author" 子孫要素が選択されます
  44. DFSURL' パラメーターが正しくありません 正しい形式は 'RepostioryName1\DFSURL1\DFSURL2\.DFSURLn\RepositoryName2\DFSURL1\DFSURL2\.DFSURLn\.' です
  45. Dglxasset.aspx というクリップ アートを クリップ アート 作業ウィンドウから文書に挿入しようとしてもイメージを挿入できず イメージの縮小版が表示されない場合は インターネット一時ファイル フォルダーの中にあるファイル間で競合が発生している可能性があります ...
  46. DiffGram を作成できません 入力パラメーターが DataSet ではないか 入力パラメーターへの変更箇所が InfoPath によって追跡されませんでした
  47. Digital Dashboard Resource Kit (DDRK) バージョン 3.0 の Web パーツはインポートできません 詳細については Microsoft SharePoint Foundation または SharePoint ...
  48. Directory Management Service に接続できませんでした URL が正しいこと およびサービスが正常に機能していることを確認してください エラーには次のメッセージが含まれています : |0
  49. Discussion オブジェクトが初期化されていません 使用するには Discussions コレクションから Discussion オブジェクトを取得してください
  50. Discussions コレクションが初期化されていません 使用するには OpenDiscussion メソッドから Discussion コレクションを取得してください
  51. DiscussionServer オブジェクトが初期化されていません 使用するには DiscussionServers コレクションから DiscussionServer オブジェクトを取得してください
  52. DiscussionServers コレクションは初期化されていません 使用するには DiscussionServers プロパティから DiscussionServers コレクションを取得してください
  53. doctype}のいくつかのイメージのサイズが大きすぎるため {webappshort} では編集できません この{doctype}を編集するには {richclientfull} で開いてください
  54. doctype}は 前回の保存以降に変更されています {doctype}の処理を続行するには 新しいバージョンを読み込む必要があります
  55. doctype}は 前回の保存以降に変更されています 今回の編集セッションで行った未保存の作業内容は 最新バージョンのファイルに保存できません
  56. Document ID Service 機能がこのサイトでは有効になっていますが コンテンツ タイプ ハブ サイトでは有効になっていないので コンテンツ タイプをこのサイトに発行できません 管理者に問い合わせてください
  57. document/literal モードでは メッセージ定義に part/type 宣言を 1 つしか定義できません %1 の定義は正しくありません
  58. Documentum の資格情報 (ソース ='{0}' ログイン ドメイン ='{1}' ログイン名 ='{2}' リポジトリ ='{3}' タイプ ='{4}') を NT の資格情報にマップできませんでした
  59. DotNetTypeReflector が 名前 '{0}' ID '{1}' の TypeDescriptor を検出しました これには 'IsCollection' が設定されており 型は System.Collections.IList ...
  60. DotNetTypeReflector により 名前 '{0}' ID '{1}' の TypeDescriptor が検出されました これには 'IsCollection' が設定されており 型は System.Collections.IList ...
  61. DotNetTypeReflector により 名前 '{0}' ID '{1}' の TypeDescriptor が検出されました これには 'IsCollection' が設定されており 型は System.Collections.IList ...
  62. Duet Enterprise サイトを使用して SAP レポートを表示したり ビジネス タスクを管理したり ワークスペースでビジネス データについて共同作業を行います
  63. E %s は Microsoft Access ではチェックアウトされていますが ソース コード管理ではチェックアウトされていません はい を選択するとチェックアウトを取り消します いいえ を選択するとソース コード管理でのチェックアウトを実行します ...
  64. E %s はソース コード管理ではチェックアウトされていますが Microsoft Access ではチェックアウトされていません はい を選択するとチェックアウトが取り消されます いいえ を選択すると ローカル オブジェクトがチェックアウトされた状態になります ...
  65. E このコンピューターには Visual SourceSafe などのソース コード管理プログラムがセットアップされていません よって Microsoft Access からソース コード管理コマンドを使用することはできません 次回もこのメッセージを表示しますか ...
  66. E このコンピューターには Visual SourceSafe などのソース コード管理プログラムが組み込まれていません そのため ソース コード管理コマンドを使用することはできません このメッセージを次回にも表示しますか?
  67. E この操作を実行するには まず Visual Basic のプロジェクト ファイルをチェックアウトしておく必要があります Visual Basic プロジェクト ファイルをチェックアウトしますか ?
  68. E デザインを変更するために %s を開く前にチェックアウトしますか? チェックアウトしない場合には 変更点は保存されません
  69. E 同じ名前の VB プロジェクトが既にソース コード管理プロジェクト %s にあります この VB プロジェクトを既存のソース コード管理プロジェクトに接続しますか ?
  70. E 選択したプロジェクトは 旧バージョンの Access のソース コード管理に追加されました Access 2010 で加えられたいくつかの変更点は 旧バージョンの Access との互換性がありません 詳細については ヘルプ をクリックしてください ...
  71. EAC (Estimate At Completion) には 状況報告日までの作業を基にしたタスクの見積もり総コストが表示されます EAC = ACWP + (基準コスト X - BCWP) / CPI
  72. EditListItems 権限を持たないユーザーに手動でのワークフロー開始を許可するワークフロー関連付けは 作成できません
  73. eLibrary は 2000 社以上の出版社から出版された 1300 万本の書籍を保有する国際的なデジタル図書館です
  74. Email Routing 機能をアクティブ化する前に サイト コレクション レベルで DocumentRoutingResources 機能をアクティブ化する必要があります
  75. EMC DFS V6.5 Productivity Layer のコンポーネントがこのコンピューターにインストールされていません 該当するコンポーネントをインストールしてから ProductName をインストールしてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)