翻訳

Windows 8.1

  1. レプリケーション グループ メンバシップ クラス このクラスのインスタンスは このコンピュータでホストされる各レプリケーション グループで有効です このクラスは Active Directory ドメイン サービスの DFSR2-Member ...
  2. レプリケーション グループには複数のレプリケート フォルダがあるため フォルダ ターゲット {0} はレプリケーション グループに追加されませんでした メンバを追加するには DFS の管理スナップインの Replication ノードの下のレプリケーション ...
  3. レプリケーション グループに属している {0} 上の 1 つまたは複数のメンバシップに対して ステージング クォータを更新できません これにより 古いステージング クォータの値が使用されることがあります
  4. レプリケーション グループに複数のレプリケート フォルダがあるため フォルダ ターゲット {0} はレプリケーション グループから削除されませんでした メンバを削除するには DFS の管理スナップインの レプリケーション ノードでレプリケーション ...
  5. レプリケーション グループのすべてのメンバでこのフォルダを表す名前を選択または入力してください この名前は レプリケート フォルダ名として認識されます
  6. レプリケーション グループのメンバにより構成が取得されるまで レプリケーションは開始されません 実際にかかる時間は Active Directory ドメイン サービス レプリケーション待ち時間およびポーリング間隔によって異なります
  7. レプリケーション グループの他のメンバにレプリケートする プライマリ メンバのフォルダを選択するには 追加 をクリックしてください
  8. レプリケーション グループの名前およびドメインを入力してください レプリケーション グループの名前は レプリケーション グループをホストするドメインで一意である必要があります
  9. レプリケーション グループは 作成した直後のフォルダーのフォルダー ターゲットの同期に使用できます レプリケーション グループを作成しますか?
  10. レプリケーション グループを削除できませんでした このグループには次のレプリケート フォルダーが含まれています: "{1}" -RemoveReplicatedFolders を使用して "{0}" という名前のグループにあるレプリケート フォルダーを削除してください ...
  11. レプリケーション スコープを設定できませんでした 詳細はヘルプとサポートの Active Directory の DNS ゾーンのレプリケーション を参照してください エラー:
  12. レプリケーション タスク '%3' を実行できません 仮想マシン '%1' でレプリケーションが '%4' 状態になっています (仮想マシン ID %2)
  13. レプリケーション トポロジの更新タスクでスレッドの優先順位を変更できませんでした エラー メッセージ: %1 既存の優先順位で更新タスクを実行します
  14. レプリケーション パートナーから受信したレプリケーション更新を ローカルのディレクトリ サービスが適用する速度です この数には 受信されたにもかかわらず適用されなかった変更は含まれません (例: 変更が既に存在するとき) これは ほかのサー ...
  15. レプリケーション パートナーとは データを共有したりレプリケートしたりする他の WINS サーバーのことです 複数の WINS サーバー間でデータのレプリケートを行うと WINS クライアントのパフォーマンスや信頼性が向上します
  16. レプリケーション パートナーの一覧に現在の WINS サーバーがないため WINS サーバー %s はレプリケーション要求を拒否しました レプリケーションを続行しますか?
  17. レプリケーション フォルダー内のファイル数が 10,000 を超えると 状態レポートの作成にかかる時間が大幅に長くなる可能性があります
  18. レプリケーション プロバイダーから仮想マシン '%1' のエラーが返されました 詳細については プロバイダーのイベント ログを確認してください (仮想マシン ID %2)
  19. レプリケーション プロバイダーが 仮想マシン '%1' (仮想マシン ID %2) に対するレプリケーション要求の処理中に エラー コード %3 で失敗しました このエラーの詳細については レプリケーション プロバイダーのログを確認してください ...
  20. レプリケーション プロバイダーによる仮想マシン '%1' への操作の完了を待機している間にタイムアウトになりました 詳細については プロバイダーのイベント ログを確認してください (仮想マシン ID %2)
  21. レプリケーション モード この入力変数の値は次のとおりです: スケジュールに従う - 構成されたスケジュールを使用します 今すぐ同期 - 構成されたスケジュールを無視し 指定された期間ですぐにレプリケートを実行します 同期の停止 - 構成されたスケジュールを無視し ...
  22. レプリケーション モード この入力変数の値は次のとおりです: スケジュールに従う - 構成されたスケジュールを使用します 今すぐ同期 - 構成されたスケジュールを無視し 指定された期間ですぐにレプリケートを実行します 同期の停止 - 構成されたスケジュールを無視して ...
  23. レプリケーションが一時停止している間 プライマリ仮想マシンでの変更を蓄積するために プライマリ サーバーの空きディスク領域が使用されます レプリケーションが再開されると レプリカ サーバーへのネットワーク トラフィックの大きなバーストが発生する可能性があります ...
  24. レプリケーションが実行中であるため Hyper-V によって仮想マシン '{0}' の起動が妨げられました 仮想マシンは レプリケーション フェールオーバーの実行後に起動できます
  25. レプリケーションが実行中であるため Hyper-V によって仮想マシンの起動が妨げられました 仮想マシンは レプリケーション フェールオーバーの実行後に起動できます
  26. レプリケーションが実行中であるため Hyper-V は仮想マシン '%1' を起動できないようにしました 仮想マシンは フェールオーバーの実行後に起動できます
  27. レプリケーションが有効になっていて 現在 初期レプリケーション 再同期 テスト フェールオーバー またはフェールオーバーで使用中の仮想マシンに関連付けられている仮想ハード ディスク
  28. レプリケーションが正しく機能できるようにする "DsaCname" ドメイン ネーム システム (DNS) エイリアス (CNAME) リソース レコードは このドメイン コントローラー上に登録されていません 書き込み可能なドメイン コントローラーはすべて ...
  29. レプリケーションの一時停止が意図的なものかどうかを確認します ディスク領域不足やネットワーク接続の問題に対処するためにレプリケーションを一時停止していた場合は それらの問題の解決後 できるだけ早くレプリケーションを再開します
  30. レプリケーションの反転ウィザードが正常に完了しました 次の設定で "{0}" のレプリケーションを反転します:
  31. レプリケーションの拡張ウィザードが正常に完了しました 次の設定で '{0}' のレプリケーションを拡張します:
  32. レプリケーションの最中に Active Directory ドメイン サービスは 変更がレプリケートされる次のディレクトリ パーティションとは違ったローカル ドメイン コントローラーのディレクトリ パーティションで 次のオブジェクトまたはその親オブジェクトを検出しました ...
  33. レプリケーションの最中に Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスは 変更がレプリケートされる元の次のディレクトリ パーティションとは違ったローカル ドメイン コントローラーのディレクトリ パーティションで 次のオブジェクトまたはその親オブジェクトを検出しました ...
  34. レプリケーションの有効な証明書は 以下を満たす必要があります 1. 有効期限が切れていない 2. クライアント認証とサーバー認証の両方の EKU を含み 秘密キーが関連付けられている 3. 有効なルート証明書で終了する 4. サブジェクトの共通名 ...
  35. レプリケーションの構成 で両方の認証モードのポート番号を同じにすることはできません 続行するには 有効なポート番号を指定してください
  36. レプリケーションの構成 の記憶域の場所は クラスター共有ボリューム (CSV) またはファイル共有でなければなりません 続行するには 有効な記憶域の場所を指定してください
  37. レプリケーションの潜在期間の警告 エラー: 必要な通知リンクがありません ソース %1 このパスで行われる新しい変更のレプリケーションが遅れます この問題は次回の同期周期に自己修正されます
  38. レプリケーションの状態: ファイル レプリケーション サービス (FRS) を使用してレプリケートされています いくつかのフォルダー ターゲットで ファイル レプリケーション サービス (FRS) が実行されています
  39. レプリケーションの状態: 複数のレプリケーション サービスが検出されました いくつかのフォルダー ターゲットで 異なる複数のレプリケーション サービスが実行されています DFS レプリケーションをすべてのフォルダー ターゲットにインストールする必要があります ...
  40. レプリケーションの状態を取得できませんでした 昇格された Windows PowerShell セッションで実行していること および対象のコンピューターでローカルの Administrators グループのメンバーになっていることを確認してください ...
  41. レプリケーションの資格情報が有効でないか または十分ではありません 指定されたサーバーのレプリケーション アクセス許可を持っているアカウントの資格情報を入力してください
  42. レプリケーションは 親 先祖 またはリンク ターゲットがないため レプリケーション パケットを適用できませんでした レプリケーション ポリシーは レプリケーション サイクルの残りの部分に先祖のフラグを使用するよう定義されていました オブジェクト: ...
  43. レプリケーションは正常に有効化されましたが 初期レプリケーションを開始できませんでした エラーを修正して もう一度やり直してください 初期レプリケーションの代替モードを選択して再試行することもできます
  44. レプリケーションは正常に有効化されましたが 初期レプリケーションを開始できませんでした レプリカ サーバーで復元された仮想マシンを利用できない場合は 初期レプリケーションの代替モードを選択して もう一度やり直してください
  45. レプリケーションを反転するには 拡張されたレプリケーションが仮想マシンで無効になっている必要があります 拡張されたレプリケーションをレプリカ仮想マシンから削除するか レプリケーションの反転 チェック ボックスをオフにしてから再試行してください ...
  46. レプリケーションを強制または抑制することで制御します 期限が切れると DFS レプリケーション サービスは構成されたレプリケーション スケジュールに戻ります
  47. レプリケーションを有効にしようとしている仮想マシンは フェールオーバー クラスター上でクラスター化された仮想マシンではありません 仮想マシンをクラスター化し再試行してください
  48. レプリケーションを有効にするウィザードが正常に完了しました 次の設定で "{0}" のレプリケーションを有効にします:
  49. レプリケーションを行うには 以下を満たす有効な証明書が必要です 1. 有効期限が切れていない 2. クライアント認証 EKU を含み 秘密キーが関連付けられている 3. 有効なルート証明書で終了する 4. サブジェクトの共通名 (CN) が ...
  50. レプリケーションを行うには 以下を満たす有効な証明書が必要です 証明書の有効期限が切れていてはなりません クライアント認証 EKU を含み 秘密キーが関連付けられている必要があります 有効なルート証明書で終了する必要があります サブジェクトの共通名 ...
  51. レプリケーションを行うには 以下を満たす有効な証明書が必要です 証明書の有効期限が切れていてはなりません クライアント認証とサーバー認証の両方の EKU を含み 秘密キーが関連付けられている必要があります 有効なルート証明書で終了する必要があります ...
  52. レプリケーションを行うには 以下を満たす有効な証明書が必要です 証明書の有効期限が切れていてはなりません クライアント認証とサーバー認証の両方の EKU を含み 秘密キーが関連付けられている必要があります 有効なルート証明書で終了する必要があります ...
  53. レプリケーションを開始する前に 選択したすべての仮想ハード ディスクの初期コピーをレプリカ サーバーに転送する必要があります
  54. レプリケーション元から更新が返されるまでの時間が長すぎるため このリンクのブート 時の同期はスキップされました 同期は次回のレプリケーション間隔に試行されます
  55. レプリケーション受信潜在期間の警告 ソース サイト: %1 現在の時間: %2!S! 前回の更新時間: %3!S! ソース サイトにおいて 選択された ISTG が実行されているかどうかを確認 してください ソース サイトからこのサーバーへのレプリケーションを確認してください ...
  56. レプリケーション対象に含める仮想マシンは フェールオーバーの際に特定の IP アドレスを使用するように構成することができます ただし そのためには 仮想マシンのゲスト オペレーティング システムに統合サービスをインストールする必要があります ...
  57. レプリケーション接続は 次のソース ディレクトリ サービスからローカル ディレクトリ サービスに作成されました ソース ディレクトリ サービス: %1 ローカル ディレクトリ サービス: %2 追加データ 理由コード: 3 作成ポイント内部 ...
  58. レプリケーション状態が変化しているため 仮想マシン '%1' に対する操作は許可されません 後でやり直してください (仮想マシン ID %2)
  59. レプリケーション要求がサーバーのキューにあります この操作を完了するときの状態に関しては イベント ログを確認してください
  60. レプリケーション設定を更新できませんでした 2 つの認証の種類に対して同じポート番号を指定することはできません 2 つの認証の種類に対して異なるポート番号を指定してください
  61. レプリケーション関係の一部である 1 つ以上の仮想マシンが検出されました レプリケーションが失敗しないようにするには プライマリ サーバーをアップグレードする前にレプリカ サーバーをアップグレードします レプリカ サーバーをアップグレードすると ...
  62. レプリケーション関係の一部である 1 つ以上の仮想マシンが検出されました レプリケーションが失敗しないようにするには プライマリ サーバーをアップグレードする前にレプリカ サーバーをアップグレードします レプリカ サーバーをアップグレードすると ...
  63. レプリケーション関係の一部である 1 つ以上の仮想マシンが検出されました レプリケーションが失敗しないようにするには プライマリ サーバーをアップグレードする前にレプリカ サーバーをアップグレードします レプリカ サーバーをアップグレードすると ...
  64. レプリケート グループ {0} には 名前空間で公開されているレプリケート フォルダ {1} が含まれています レプリケート グループを削除しても そのレプリケート フォルダは名前空間から削除されません ユーザーが名前空間を使用してまだレプリケート ...
  65. レプリケート フォルダ {0} は名前空間で公開されています このレプリケート フォルダに対して新しいメンバを作成しても そのメンバは名前空間に追加されません したがって ユーザーは名前空間を使用してメンバにアクセスできません 新しいメンバを名前空間に追加せずに ...
  66. レプリケート フォルダ {0} は名前空間で公開されています このレプリケート フォルダに対して新しいメンバシップを作成しても メンバは名前空間に追加されません メンバを名前空間で公開せずに新しいメンバシップを作成するには /force パラメータを使用します ...
  67. レプリケート フォルダ {0} は名前空間で公開されています このレプリケート フォルダのメンバシップを有効にしても メンバは名前空間に追加されません メンバを名前空間で公開せずにメンバシップを有効にするには /force パラメータを使用します ...
  68. レプリケート フォルダ {0} は名前空間で公開されています レプリケート フォルダを削除しても そのレプリケート フォルダは名前空間から削除されません ユーザーが名前空間を使用してまだフォルダにアクセスしようとする可能性があります レプリケート ...
  69. レプリケート フォルダに 以下の名前空間が関連付けられています レプリケート フォルダがレプリケーション グループ内の最後のフォルダである場合は レプリケーション グループも削除されます 削除しますか?
  70. レプリケート フォルダの作成後 そのレプリケート フォルダを共有または公開してユーザーが使用できるようにする必要があります レプリケート フォルダの公開方法を選択してください
  71. レプリケート フォルダを公開するには 事前に共有にする必要があります 共有フォルダ名とアクセス許可を変更するには 編集 をクリックします
  72. レプリケート フォルダー '{0}' が DFS 名前空間に含まれている場合は ユーザーが 1 つのフォルダー ターゲットに優先的に紹介されるように DFS 紹介順序を上書きしてください 複数のユーザーが同じファイルを共同で作業できるようにするには ...
  73. レプリケート フォルダー のステージング クォータが小さすぎるため ステージング ファイルの削除が未完了です この削除は ディスク I/O と CPU 使用率を増大させる可能性があります この問題を回避するには ステージング フォルダーのクォータを増やしてください ...
  74. レプリケート フォルダー の初期レプリケーション処理中に DFS レプリケーション サービスはプライマリ メンバー上になかった既存のローカル コンテンツを識別し コンテンツを に移動しました DfsrPrivate\Preexisting フォルダーは ...
  75. レプリケート フォルダーおよびそのステージング パスをホストするボリュームがオンラインであることを確認してください 必要なボリュームがオンラインになると このサービスによってフェールオーバー クラスター リソースが自動的に作成されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)