翻訳

Windows 8.1

  1. レジストリに 重複している拡張子エントリがあります 重複している拡張子を削除する必要があります ほかの拡張子に影響はありません
  2. レジストリにファイルを読み込みまたは復元しようとしましたが 指定されたファイルはレジストリ ファイルの形式ではありません
  3. レジストリにユーザーまたはグループの詳細マップを書き込めませんでした ユーザー名マッピング サーバーはマップを更新できません 管理者はバックアップからマップを復元するか または NFS 用サービスの管理ツールを使用して詳細マップを再作成する必要があります ...
  4. レジストリの ThreadingModel 値は COM+ 環境の外部で変更されています このコンポーネントを再インストールする必要があります
  5. レジストリのグローバル オブジェクト アクセスの監査 このポリシー設定を使用すると コンピューター全体のレジストリにグローバル オブジェクト アクセス監査ポリシーを適用できます このポリシー設定を構成すると コンピューター上のすべてのレジストリ ...
  6. レジストリのバージョンが予期された と適合しないか サービス アカウントに十分な権限がないため レジストリにアクセスできません 新しいバージョンをインストールする前に 以前のバージョンをアンインストールしてください %1
  7. レジストリのパフォーマンス カウンター名文字列の値が正しくフォーマットされていません 問題の文字列は %1!s! です この文字列に対するインデックス値は データ セクションの最初の DWORD に含まれ 最後の有効なインデックス値は データ ...
  8. レジストリのパフォーマンス カウンター説明テキスト文字列の値が 正しくフォーマットされていません 問題の文字列は %1!s! です この文字列に対するインデックス値は データ セクションの最初の DWORD に含まれ 最後の有効なインデックス値は ...
  9. レジストリのパフォーマンス文字列は パフォーマンス レジストリ キーに保存されているインデックス値と一致しません パフォーマンス レジストリ キーからの最後のインデックス値はデータ セクションの最初の DWORD に含まれ 最後の文字列のインデックスはデータ ...
  10. レジストリのパラメーターが壊れているため サーバーの発信ルーティング グループの構成を読み取れませんでした グループは削除されました 発信ルーティング グループを再作成してください グループ名: '%1'
  11. レジストリのパラメーターが壊れているため サーバーの発信ルーティング規則の構成を読み取れませんでした 規則は削除されました 発信ルーティング グループを再作成してください 国/地域番号: '%1' 市外局番: '%2'
  12. レジストリの回復} ログまたは代替コピーを使用して レジストリ データベース内のファイルの 1 つを回復しなければなりませんでした ファイルは正しく回復されました
  13. レジストリの読み取り中に問題が発生しました レジストリ キー %1!ls! が見つかりません このコンピューターには Windows PowerShell %2!ls! エンジンがインストールされていません
  14. レジストリの通知を登録しているときに SNMP サービスはエラーを検出しました サービスの構成の変更は無視されます
  15. レジストリへのファイルの読み込みまたは復元を実行しようとしましたが 指定されたファイルはレジストリ ファイルの形式ではありません
  16. レジストリまたは管理用テンプレート拡張子のポリシー オブジェクトです .adm ファイルのポリシー設定には このクラスによって抽象化されたレジストリ キーの設定値が含まれます
  17. レジストリを呼び出すことができませんでした 最大レジストリ サイズを超過していないか およびこの操作を行うのに十分なアクセス許可があるかどうかを確認してください
  18. レジストリを呼び出すことができませんでした 最大レジストリ サイズを超過していないか およびこの操作を行うのに十分なアクセス許可があるかどうかを確認してください
  19. レジストリを読み取れませんでした このインデックスのレジストリ キーが存在しない可能性があります 場合によっては インデックスを削除して再作成しなければなりません %1
  20. レジストリを読み込めませんでした メモリが不足しているか セキュリティの権限が不足している可能性があります 詳細 - %1 - %2
  21. レジストリ一致のターゲット項目を使用すると ターゲット項目で指定されたレジストリ キーまたはレジストリ値が存在する場合 ターゲット項目で指定されたデータがレジストリ値に含まれる場合 またはレジストリ値のバージョン番号がターゲット項目で指定された範囲内である場合にのみ ...
  22. レジストリ値 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\DNS\Parameters\%1 は無効な値を含んでいるか または読み取ることができません DNS サーバーを開始できません ...
  23. レジストリ値 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\DNS\Parameters\{0} は無効な値を含んでいるか または読み取ることができません DNS サーバーを開始できません ...
  24. レジストリ値が変更されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 オブジェクト: オブジェクト名: %5 オブジェクト値名: %6 ハンドル ID: %7 操作の種類: ...
  25. レジストリ値の名前です 値 の列がヌルだと 名前 列の次の文字列には特別な意味が含まれます コンポーネントのインストール時にプラス記号 (+) キーがない場合は作成されます コンポーネントを削除するときにマイナス記号 (-) キーの値とサブキーがすべて存在する場合 ...
  26. レジストリ値の種類が正しくありません このエラーの詳細については イベント ビューアーで FailoverClustering-Manager 管理チャネルを確認してください
  27. レジストリ値を読み取ることができません 構成が無効です コンテンツ インデックスの構成を削除して 構成を再作成してください
  28. レジストリ内の構成情報が不完全であるか または壊れているためこのハードウェア デバイスを開始できません %s
  29. レジストリ参照で SYSVOL の状態を特定できませんでした 返されたエラーは 1!x! "%2" です FRS イベント ログで SYSVOL が 正常に共有されているか確認してください
  30. レジストリ情報の取得中にエラーが発生しました このエラーの詳細については イベント ビューアーで FailoverClustering-Manager 管理チャネルを確認してください
  31. レジストリ領域不足} このシステムはレジストリのシステムの部分に割り当てられた最大サイズに達しました 記憶域の追加要求は無視されます
  32. レジストリ領域不足} このシステムはレジストリのシステムの部分に割り当てられた最大サイズに達しました 記憶域の追加要求は無視されます
  33. レプリカ クラスターのネットワーク リスナーに対する Hyper-V レプリカ ブローカーのリスナー ポート マッピング プロパティが無効です 仮想マシン '%1' の変更をレプリケートできませんでした (仮想マシン ID %2)
  34. レプリカ サーバー '%5' に対する接続が 仮想マシン %1 からの応答の受信が完了する前にタイムアウトしました: %3(%4) 転送するレプリケーション データの合計サイズは %6 KB です (仮想マシン ID %2)
  35. レプリカ サーバー '%5' のポート '%6' に到達できないため 仮想マシン '%1' の変更をレプリケートできませんでした %3 (%4) (仮想マシン ID %2)
  36. レプリカ サーバー (%1) のオペレーティング システムのバージョンは プライマリ サーバー上のバージョン以上である必要があります レプリカ オペレーティング システムをアップグレードしてからやり直してください
  37. レプリカ サーバーでレプリケーションが中断されているため Hyper-V は仮想マシン '%1' の変更をレプリケートできませんでした (仮想マシン ID %2)
  38. レプリカ サーバーにこの仮想マシンのコピーを復元した場合は このオプションを選択します 復元した仮想マシンが初期コピーとして使用されます
  39. レプリカ サーバーにこの仮想マシンのコピーを復元した場合は このオプションを選択します 復元した仮想マシンが初期コピーとして使用されます
  40. レプリカ サーバーには 更新プログラムの承認 設定 コンピューター およびグループが親から継承されます 更新プログラムはアップストリーム サーバーでのみ承認できます
  41. レプリカ サーバーには 更新プログラムの承認 設定 コンピューター およびグループが親から継承されます 更新プログラムはアップストリーム サーバーでのみ承認できます
  42. レプリカ サーバーに仮想マシンの既存のコピーが必要です そのためには 同じ GUID と仮想ハード ディスク構成を持つ仮想マシンが存在する必要があります
  43. レプリカ サーバーの DNS 名または FQDN を指定してください レプリカ サーバーの IP アドレスを使用して仮想マシン '%1' をレプリケートできません (仮想マシン ID %2)
  44. レプリカ サーバーの仮想マシン '%1' は レプリケーションが有効になっていません (仮想マシン ID %2) レプリカ サーバーの仮想マシンをレプリカ仮想マシンとして構成してからやり直してください
  45. レプリカ サーバーの設定がすべてのサーバーで同じになっていません これにより 一部の仮想マシンでレプリケーションが停止する可能性があります すべてのフェールオーバー クラスター ノードの設定が Hyper-V レプリカ ブローカーと異なる場合 ...
  46. レプリカ サーバー上に仮想マシン '%1' が見つからなかったため Hyper-V はこの仮想マシンの変更をレプリケートできませんでした (仮想マシン ID %2)
  47. レプリカ サーバー上のプライマリ仮想マシンの最新の回復ポイントだけを保存するか 以前の特定の時点の状態に回復できるようにその他の回復ポイントを追加するかを選択することができます 追加の回復ポイントを保存する場合は 記憶域および処理リソースが追加で必要になります ...
  48. レプリカ サーバー上のプライマリ仮想マシンの最新の回復ポイントだけを保存するか 以前の特定の時点の状態に回復できるようにその他の回復ポイントを追加するかを選択することができます 追加の回復ポイントを保存する場合は 記憶域および処理リソースが追加で必要になります ...
  49. レプリカ サーバー上の仮想マシンにアクセスし レプリケーション メニューの フェールオーバー をクリックしてプロセスを完了してください
  50. レプリカ ソース %1:%2 には Kerberos が必要ですが 適切に登録されたサービス プリンシパル名 (SPN) がありません ドメイン管理者は レプリカ ソースのデータ フォルダーにあるバッチ ファイルを実行して レプリカ ソースの ...
  51. レプリカ ソース %1:%2 には Kerberos が必要ですが 適切に登録されたサービス プリンシパル名 (SPN) がありません パーティション管理者は レプリカ ソースのデータ フォルダーにあるバッチ ファイルを実行して レプリカ ソースの ...
  52. レプリカ ダウンストリーム サーバーから状態をロールアップする場合は コンピューターと状態を表示する際にその情報を表示するかどうかを選択できます
  53. レプリカ ファイルを保存する指定された場所 '%3' は 整合性ストリーム属性を使用して構成されているためサポートされません 続行するには 整合性ストリームが含まれていない場所を選択してください
  54. レプリカのインストール中に ディレクトリ サービスは RID FSMO コンピューター %1 とのレプリケーション サイクルを強制することができませんでした RID FSMO がしばらく利用できなかった 場合は レプリカはセキュリティ プリンシパルをすぐには作成できない ...
  55. レプリカの検査間隔が過ぎたため スカベンジャー スレッドが所有者 WINS サーバーによる検査を必要とするアクティブなレプリカを見つけました アドレス マッピングに対する所有者のテーブルは WINS サーバーがアクティブでないことを示しています ...
  56. レプリカの登録中に WINS がエラーを受け取りました この WINS (アドレスがデータ セクションの 4 バイト目から 8 バイト目にあるもの) のレプリカをこれ以上登録できません この原因を判断するには 以前のログ エントリを確認してください ...
  57. レプリカまたは子のインストールで system32 ディレクトリにあるファイル schema.ini の SCHEMA セクションの objectVersion 属性を読み取ることができませんでした
  58. レプリカまたは子のインストールで ソース ドメイン コントローラー上のスキーマ コンテナーの objectVersion 属性を取得できませんでした スキーマ コンテナーで属性が不足しているか または提供された資格情報に属性の読み取りに必要なアクセス許可が与えられていません ...
  59. レプリカ仮想マシン '%1' に対するレプリケーション関係が作成され レプリカ サーバーの仮想マシン構成が変更されました レプリカ サーバーのイベント ログを確認してください (仮想マシン ID %2)
  60. レプリカ仮想マシン '%1' のチェックポイントの適用は フェールオーバーが完了した後にのみ許可されます (仮想マシン ID %2)
  61. レプリカ仮想マシン '%1' の仮想ディスクがレプリカ サーバーにありません (仮想マシン ID %2) レプリカ サーバーでこの仮想マシンのコピーを復元するか 初期レプリケーションのための別のモードを選択して やり直してください
  62. レプリカ仮想マシン '%1' は プライマリ仮想マシンとは異なるプロセッサ構成 メモリ構成 またはネットワーク構成を使用して作成されています (仮想マシン ID %2)
  63. レプリカ仮想マシン {0} ではレプリケーション設定を変更できません これらの設定はプライマリ仮想マシンで変更できます
  64. レプリカ仮想マシンでレプリケーションの反転の準備が整っているかどうかを検証できませんでした レプリケーションの反転 チェック ボックスをオフにし レプリカ サーバーからレプリケーションの反転を開始してください
  65. レプリケーション アカウントのユーザー名は ドメインまたはコンピューター名で修飾されている必要があります 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected] ...
  66. レプリケーション エポック (MsDS-ReplicationEpoch) が一致しないため 復元されたデータベース ファイルから Active Directory ドメイン サービスをインストールできませんでした 復元されたデータベースのレプリケーション ...
  67. レプリケーション エポック (MsDS-ReplicationEpoch) が一致しないため 復元されたデータベース ファイルから Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスをインストールできませんでした 復元されたデータベースのレプリケーション ...
  68. レプリケーション キューに次の数の実行待ちの操作があります 最も古い操作が実行待ちになった時刻は次のとおりです 時刻: %1 実行待ちの操作数: %2 この状態は このディレクトリ サービスのレプリケーションの負荷が全体にかかりすぎるか またはレプリケーション間隔が短すぎる場合に発生します ...
  69. レプリケーション グループ "{0}" には 名前空間のフォルダ ターゲットであるレプリケート フォルダが含まれています 削除しますか?
  70. レプリケーション グループ "{0}" をコンソールから削除します レプリケーション グループは削除しません 続行しますか?
  71. レプリケーション グループ %2!s! には 読み取り-書き込みレプリケート フォルダー が含まれています DFS レプリケーション サービスは このサーバーと任意のレプリ ケーション パートナー間の発信接続がないことを検出しました レプリケーション ...
  72. レプリケーション グループ %2!s! には 読み取り-書き込みレプリケート フォルダー が含まれています DFS レプリケーション サービスは 任意のレプリケーション パー トナーからこのサーバーへの着信接続がないことを検出しました DFS ...
  73. レプリケーション グループ {0} にはメンバが存在しません 少なくとも 2 つのメンバをこのレプリケーション グループに追加しないと データはレプリケートされません
  74. レプリケーション グループ {0} にはレプリケート フォルダが存在しません レプリケート フォルダを少なくとも 1 つこのレプリケーション グループに追加しないと データはレプリケートされません
  75. レプリケーション グループ {0} のレプリケート フォルダに対しては メンバシップが有効になっていません レプリケート フォルダに対して少なくとも 2 つのメンバシップを有効にしないと データはレプリケートされません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)