翻訳

Windows Server 2008

  1. 検索中のページは現在利用できません Web サイトに技術的な問題が発生している可能性があります パスは {0} でした
  2. 検索条件に一致しない場合に 最近表示したサイトを表示できないことを確認するには 現在開いている Internet Explorer のウィンドウをすべて閉じてから 新しいウィンドウを開いてください
  3. 検証するディスクを選択して 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 作成する設定を確認または変更するには 戻る をクリックしてください
  4. 検証するドライバを選択して 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 作成する設定を確認または変更するか あるいは別のドライバを検証するには 戻る をクリックしてください
  5. 検証するドライバを選択して 次へ をクリックしてください 検証するディスクを選択するよう求められます 作成する設定を確認または変更するか あるいは別のドライバを検証するには 戻る をクリックしてください
  6. 検証によって Windows を最大限に活用するための最新の機能 更新プログラム およびサポートを お使いのシステムで利用できることを確認できます
  7. 検証に失敗しました 別のディスクを挿入し OK をクリックしてバックアップを再実行するか キャンセル をクリックして操作を停止してください
  8. 検証操作に失敗しました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 暗号化パラメータ: プロバイダ名: %5 アルゴリズム名: %6 キー名: %7 キーの種類: %8 ...
  9. 検証証明書ではこのフェデレーション サービスによって発行されたトークンが確認されます この一覧が変更されると 変更は FS と関連付けられている Web サーバーのうち AD FS が有効なすべてのものに対して 60 分以内に伝達されます
  10. 概要: - アクティブな名前空間の総数: %u 待機中の名前空間の総数: %u 削除の保留中の名前空間の総数: %u -
  11. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたはインターフェイス仕様などの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます
  12. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたは仕様ドキュメントなどの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます この tModel の概要ドキュメント URL ...
  13. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたは仕様ドキュメントなどの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます インスタンスの概要ドキュメント URL を追加または編集してください ...
  14. 構成 API を使用すると .NET Framework で作成されたアプリケーションで Windows プロセス アクティブ化モデルをプログラムにより構成できます アプリケーション開発者は Windows プロセス アクティブ化モデルの設定を自動的に構成でき ...
  15. 構成 オブジェクトを使って一連のパラメータ (CIM_Setting オブジェクトで定義済み) および 1 つ以上の管理システム要素の依存関係を区切ることができます 構成 オブジェクトは 任意の動作 または管理システム要素の要求された機能状態を表します ...
  16. 構成 タブの 双方向セットアップ の下に プリンタの IP アドレスまたはホスト名が入力されている必要があります
  17. 構成が変更されたか サービス コントロール マネージャから NPS サービスにリセットが送信されたことによって この NPS サーバー構成がリセットされてからの経過時間です (100 ミリ秒)
  18. 構成が完了しました このコンピュータには Microsoft クラスタ サービスもインストールされているため 双方が適切に動作しない可能性があります
  19. 構成されたアドレス プールの一部でないアドレスを予約しました 予約用にアドレス プールを構成するか アドレスのマッピングを削除してください
  20. 構成されたキー回復のための証明書を検証するときに Active Directory 証明書サービスによりエラーが検出されました 秘密キーのアーカイブの要求は受け付けられなくなります
  21. 構成されたデジタル証明書が RDP ファイルに対して有効でないか このコンピュータに証明書がインストールされていません RDP ファイルにデジタル署名を行うには 別の証明書を選択する必要があります この操作を行うと 一覧されたすべての RemoteApp ...
  22. 構成されているリソース パートナーまたはアプリケーションが 要求されたターゲットの URI (Uniform Resource Identifier) によって識別されなかったため 要求は拒否されました ターゲット URI: %3
  23. 構成されているリソース パートナーまたはアプリケーションが 要求されたターゲットの URI (Uniform Resource Identifier) によって識別されなかったため 要求は拒否されました トークンは発行されませんでした
  24. 構成する表示にこのウィンドウをドラッグし スライダまたは数値を使って 楕円ではなく正円が作成されるようにしてください
  25. 構成に対する変更の登録でエラーが起こったため WinRM サービスを停止しています ユーザー操作 WinRM サービスを再起動してください 追加データ エラー コードは %1 です
  26. 構成のみのパッケージ Internet Explorer 7 が既にインストールされているか あるいは Microsoft Windows Vista またはサーバー コード名 "Longhorn" が実行されているコンピュータで有効です
  27. 構成の変更する前にまずシステムを再起動する必要があるため このプロパティ シートのコントロールは無効になっています
  28. 構成の変更の確認中に赤外線ファイル転送サービスがエラーを検出しました ワイヤレス リンク コントロール パネルから行われた変更は次回ログオンされるまで適用されません レポートされたエラーは %1 です
  29. 構成の変更はシステム レジストリに書き込まれましたが 現在 {0} の接続でアクティブなユーザー セッションは変更されません
  30. 構成の変更はシステム レジストリに書き込まれましたが 現在 {0} の接続でアクティブなユーザー セッションは変更されません
  31. 構成の設定を保持できません 詳細については 管理者か技術サポートに問い合わせてください
  32. 構成はユーザー {0} によって開始されましたが これには再起動が必要でした {0} がログインして構成を完了しなければ 他のユーザーが構成を実行できるようになりません
  33. 構成は別の管理者によって開始されました この管理者がログインして操作を完了しなければ 他の管理者が追加機能をインストールまたは削除できるようになりません
  34. 構成は正常に完了しましたが 一部のサーバー プロパティは更新されませんでした サーバーのプロパティ ページを使用してこれらの設定を更新してください
  35. 構成または割り当て制限が原因で受け取れられなかったサーバー通知の数です
  36. 構成または割り当て制限が原因で廃棄されたメールスロット データグラムの数です
  37. 構成を変更する前にシステムを再起動する必要があるため 詳細設定を表示することはできません
  38. 構成エラー: Passport ID が必要です 現在 Passport 認証モードで実行されています web.config の 設定を確認してから もう一度やり直してください
  39. 構成エラー: このワークステーションのブート パーティションはシステム ルートと同じパーティションにありません 現在 この製品はこの構成をサポートしていません
  40. 構成エラーのため Web サーバーは UDDI サービス データベースと通信できません UDDI サービスの管理者に連絡して 問題を解決してください
  41. 構成セットから選択されたサーバーにコピーするアプリケーション ディレクトリ パーティションを選択してください アプリケーション パーティションをコピーしない場合は 次へ をクリックして続行してください
  42. 構成セットに無効なレプリカ認証モード (msDS-replAuthenticationMode) があります Kerberos 相互認証が必要ですが ソース サーバーはドメインに参加していないかまたはローカルのサービス アカウントを使用しています ...
  43. 構成セットに無効なレプリカ認証モード (msDS-replAuthenticationMode) があります ネゴシエート パス スルー認証を使用していますが ソース サービス アカウントはシステム アカウントではないローカルのアカウントです ...
  44. 構成セットに無効なレプリケーション認証モードがあります (msDS-replAuthenticationMode = %1) ソース サーバーとのレプリケーションは不可能である可能性があります レプリカをインストールする前に ソース サーバーのレプケーション認証モードを調整してください ...
  45. 構成テンプレートに関連するロールバック テンプレートを生成することができます このコマンドの構文は次のとおりです: secedit /generaterollback /cfg ファイル名 /rbk ファイル名 /log ファイル名 /quiet ...
  46. 構成ディレクトリ %2 が見つかりません 障害復旧を実行する必要があります 既存のインデックスが存在する場合は 最後に実行されたバックアップから復元しなければなりません バックアップが存在しない場合は インデックスを削除して 再作成してください ...
  47. 構成データベースが回復不能で 以前のクラスタ キーによりコンテンツが保護されている場合にのみ このオプションを使用して AD RMS クラスタを回復してください
  48. 構成データベースのデータベース名またはサーバー名が正しくありません AD RMS 構成データベースをホストしているサーバーがネットワーク上で利用可能であることと AD RMS をプロビジョニングしているユーザー アカウントが "システム管理者" ...
  49. 構成データベース内の AD RMS サービス アカウント {0} が 現在の AD RMS Web サービス アカウントと一致しません AD RMS サービスが適切に機能するには サービス アカウントを今すぐリセットする必要があります
  50. 構成ファイル Seczones.inf が有効な形式ではありません グループ ポリシー オブジェクト エディタを使用して この拡張の設定を再構成してください
  51. 構成ファイル Seczones.inf が有効な形式ではありません グループ ポリシー オブジェクト エディタを使用して この拡張の設定を再構成してください
  52. 構成ファイルのメソッド '{1}' の {0} パラメーター名は '{2}' である必要があります テスト アセンブリの同一メソッドは名前 '{3}' となっています 確認してください
  53. 構成ファイルの構文: 汎用プロパティ: Notification=NOTIFY_TYPE ファイルの最初の行にあることが必要です NOTIFY_TYPE - 次のいずれかを指定します: M - 電子メールの通知 E - イベント ログの通知 ...
  54. 構成ファイルの構文: 汎用プロパティ: Notification=NOTIFY_TYPE ファイルの最初の行にあることが必要です NOTIFY_TYPE - 次のいずれかを指定します: M - 電子メールの通知 E - イベント ログの通知 ...
  55. 構成ページが開かれます PPoE 設定の下で ルーターのパスワード (このパスワードについてはルーターのマニュアルを参照) %1
  56. 構成中にエラーが発生したため NLB はパススルー モードで実行しています 考えられる原因については 指定のコンピュータのシステム イベント ログを確認してください
  57. 構成情報のための共有フォルダが作成されましたが 利用可能なネットワーク接続がないため この共有フォルダを確認できませんでした
  58. 構成情報の読み込み中にエラーが発生しました Windows 展開 TFTP サーバーではクライアントからの着信要求が処理されません エラー情報: %1
  59. 構成情報の読み込み中にエラーが発生しました Windows 展開マルチキャスト サ ーバー は クライアントからの着信要求を処理できません エラー情報: %1
  60. 構成情報を設定します 1. wsrmc /Set:Config /Acc /i: は有効な XML 形式である必要があります 2. wsrmc /Set:Config /Acc /dbpath: /LogInterval: /dbserver: ...
  61. 構成済みのプロキシ サーバーが応答していません Windows は Web サイトへの接続にプロキシ サーバーを使用するように構成されていますが 現在サーバーは要求に応答していません
  62. 構成設定 %1 はポリシーで制御されているため変更できません 構成設定を変更するには ポリシーを "未構成" に設定する必要があります
  63. 構成設定が この Active Directory ドメイン コントローラをサイト %1 にインストールするように示していますが このサイトは存在しません サイト構成が正しく設定されていることを確認してください
  64. 構成設定が この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスをサイト %1 にインストールするように示していますが このサイトは存在しません サイト構成が正しく設定されていることを確認してください ...
  65. 構成設定が この読み取り専用ドメイン コントローラをサイト %1 にインストールするように示していますが このサイトにはサイト設定オブジェクトが含まれていません
  66. 構文 コマンド構文の説明には次の規則が使用されます - 大文字は 表示どおりに入力する必要がある単語を表しています 日本語の文字は ファイル名のような可変の項目名を表しています - および は コマンドに指定できる省略可能項目を囲む文字です ...
  67. 構文: dsadd conn -to -from -transport (rpc | ip | smtp) -enabled {yes | no} -name -desc -manual {yes | no} -autobacksync {yes ...
  68. 構文: dsadd group -secgrp {yes | no} -scope {l | g | u} -samid -desc -memberof -members {-s | -d } -u -p { | *} -q {-uc | -uco ...
  69. 構文: dsadd slink -transport {ip | smtp} -cost -replint -desc -autobacksync {yes | no} -notify {yes | no} {-s | -d } -u -p ...
  70. 構文: dsadd user -samid -upn -fn -mi -ln -display -empid -pwd { | *} -desc -memberof -office -tel -email -hometel -pager -mobile ...
  71. 構文: dsget computer -dn -samid -sid -desc -loc -disabled {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci} -part -qlimit ...
  72. 構文: dsget conn -dn -desc -from -transport -enabled -manual -autobacksync -notify {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | ...
  73. 構文: dsget group -dn -samid -sid -desc -secgrp -scope {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci} -part -qlimit -qused ...
  74. 構文: dsget partition ObjectDN . -dn -qdefault -qtmbstnwt -topobjowner {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci}] ...
  75. 構文: dsget server -dn -desc -dnsname -site -isgc {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci} dsget server -topobjowner ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)