翻訳

Office System 2010

  1. OK をクリックすると 更新バージョンの機能や更新方法の詳細を確認できます キャンセル をクリックすると 詳細情報が表示されずにこのウィンドウが閉じます
  2. OK をクリックすると 関連付けられているアカウントが自動的にログオフされます 詳細については 管理者に問い合わせてください
  3. OLAP キューブ {1} が見つかりません OLAP データベースが変更されたか またはキューブに接続する権限がありません ピボットテーブル レポートは更新されませんでした
  4. OLAP キューブ | が見つかりません OLAP データベースが変更されたか またはキューブに接続する権限がありません データベース管理者に連絡してください
  5. OLAP キューブ データを使用する EPM タイムシート レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  6. OLAP キューブ データを使用する SharePoint レポートのプロジェクト データ用の Excel の空白テンプレートです 内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  7. OLAP キューブ データを使用する タイムシート レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  8. OLAP キューブ データを使用する タスク (時間単位以外) レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  9. OLAP キューブ データを使用する プロジェクト (時間単位以外) レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  10. OLAP キューブ データを使用する プロジェクト (時間単位以外) レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  11. OLAP キューブ データを使用する プロジェクト タイムシート レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  12. OLAP キューブ データを使用する プロジェクトとタスクのレポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され 今後の更新プログラムやサービス パックによって置き換えられる場合があります ...
  13. OLAP キューブ データを使用する プロジェクト成果物レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  14. OLAP キューブ データを使用する ポートフォリオ分析レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  15. OLAP キューブ データを使用する リスク レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  16. OLAP キューブ データを使用する リソース (時間単位) レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  17. OLAP キューブ データを使用する 割り当て (時間単位) レポート用の Excel の空白テンプレートです この内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  18. OLAP キューブ データを使用する 割り当て (時間単位以外) レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  19. OLAP キューブ データを使用する 懸案事項レポート用の Excel の空白テンプレートです このテンプレートの内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  20. OLAP キューブの場所などの プロバイダーが必要とする情報を求められます キューブについて詳しくは データベース管理者に連絡してください
  21. OLAP キューブの構成または内容が変更されたため ピボットテーブル レポートに表示する有効なデータ アイテムがありません
  22. OLAP キューブの構成または内容が変更されたため ピボットテーブル レポートに表示する有効なデータ アイテムがありません データベース管理者に連絡してください
  23. OLAP キューブの構成または内容が変更されたため フィールドが見つかりません ピボットテーブルのフィールド リストを更新するには OK をクリックし ピボットテーブル レポートを右クリックして 更新 をクリックしてください
  24. OLAP キューブの構成または内容が変更されたため フィールドが見つかりません ピボットテーブルのフィールド リストを更新するには OK をクリックし ピボットテーブル レポートを選択した状態で オプション タブの データ グループにある 更新 ...
  25. OLAP サーバーの計算メンバーを表示する を設定すると 同じスライサーに接続された他のすべてのピボットテーブルにも反映されます
  26. OLAP データ ソースにはこのフィールドの総計が含まれていないため このフィールドを追加すると 次のフィールドに適用されている値フィルターが解除されます: | このフィールドを追加して 上記のフィールドから値フィルターを解除するには OK ...
  27. OLAP データ ソースに次のフィールドの総計が含まれていないか 1 つ以上のフィールドがセットであるため このフィールドの値でピボットテーブル レポートをフィルターできません | 値を使用してフィルターするには ピボットテーブル レポートからこれらのフィールドを削除してください ...
  28. OLAP データの表示' 権限を持つユーザーに対応する NT アカウント {0} 個を Project Server の既定の OLAP ロール '{1}' に追加できませんでした
  29. OLAP データを使用する SharePoint プロジェクト データ レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  30. OLAP データを使用する タイムシート レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  31. OLAP データを使用する タスク (時間単位以外) レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  32. OLAP データを使用する プロジェクト (時間単位以外) レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります ...
  33. OLAP データを使用する プロジェクト成果物レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  34. OLAP データを使用する ポートフォリオ分析レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  35. OLAP データを使用する リスク レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  36. OLAP データを使用する リソース (時間単位) レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  37. OLAP データを使用する リソース (時間単位以外) レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  38. OLAP データを使用する 割り当て (時間単位) レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  39. OLAP データを使用する 割り当て (時間単位以外) レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  40. OLAP データを使用する 懸案事項レポート用の Office データ接続です この接続の内容は Project Server によって自動的に生成され OLAP データベースが再構築されると置き換わる場合があります
  41. OLE の作成元アプリケーションが使用中のため この OLE オブジェクトをコピーできません 作成元アプリケーションは ダイアログ ボックスを表示しているか ユーザーの入力を待っているか 印刷プレビュー表示になっています このオブジェクトをコピーするには ...
  42. OLE の作成元アプリケーションが使用中のため この OLE オブジェクトをデザイン ギャラリーに追加できません 作成元アプリケーションのダイアログ ボックスが表示されているか 印刷プレビューが表示されている可能性があります このオブジェクトをデザイン ...
  43. OLE の作成元アプリケーションが使用中のため この OLE オブジェクトを切り取ることができません 作成元アプリケーションは ダイアログ ボックスを表示しているか ユーザーの入力を待っているか 印刷プレビュー表示になっています このオブジェクトを切り取るには ...
  44. OLE の作成元アプリケーションが使用中のため この OLE オブジェクトを複製できません 作成元アプリケーションは ダイアログ ボックスを表示しているか ユーザーの入力を待っているか 印刷プレビュー表示になっています このオブジェクトを複製するには ...
  45. OLE の作成元アプリケーションが使用中のため オブジェクトを保存できません 作成元アプリケーションは ダイアログ ボックスを表示しているか ユーザーの入力を待っているか 印刷プレビュー表示になっています このオブジェクトを保存するには 作成元アプリケーションに切り替えて ...
  46. OLE エラー : OLE の初期化に失敗しました コンバーター %1 は OLE システムに接続できません OLE の設定が正しくないか モジュールが壊れている可能性があります OLE は Windows の一部です Windows をもう一度セットアップすることをお勧めします ...
  47. OLE エラー : OLE ファイルのログオンに失敗しました ファイル "%3" は 実際は %1 ファイルではありません このコンバーターでサポートしていないバージョンのファイルを使っている可能性があります または ファイルが壊れている可能性もあります ...
  48. OLE エラー : OLE プログラムの起動に失敗しました %1 コンバーターはこのファイルにアクセスするためのプログラムを起動できませんでした %1 ファイルを使用するには %1 がセットアップされていなくてはいけません
  49. OLE エラー : Schedule+ にログオンできません Schedule+ がビジー状態か またはホストとの同期待ちである可能性があります または 新しいプロファイルを作成した場合は データをインポートする前に Schedule+ を起動する必要があります ...
  50. OLE オブジェクトが空です @基になるテーブルのフィールドに OLE オブジェクトが含まれないときは 連結オブジェクト フレームを編集できません @フィールドを右クリックし オブジェクトの挿入 をクリックして ダイアログ ボックスでオブジェクトを指定してフィールドに追加してください ...
  51. OLE オブジェクトにアクセスするときにエラーが発生しました @OLE オブジェクトを表示するフォームまたはレポートを閉じ OLE サーバーを終了してください フォームまたはレポートを再度開き OLE オブジェクトが表示されるかどうか確認してください ...
  52. OLE オブジェクトのプロパティまたはメソッドにアクセスするときにエラーが発生しました @次のいずれか または複数の操作を行ってください OLE サーバーを再セットアップします OLE サーバーがあるネットワーク サーバーとの接続を確認します ...
  53. OLE オブジェクトは フォーカスを取得したときにアクティブにできません @オブジェクト フレームまたはグラフの "AutoActivate/自動アクティブ" プロパティを GetFocus/フォーカス取得 に設定すると OLE オブジェクトがフォーカスを取得したとき自動的にオブジェクト ...
  54. OLE オブジェクトをピクチャに変換すると フォームが速く開きます OLE オブジェクトをピクチャに変換するには フォームまたはレポートをデザイン ビューで開き コントロールを右クリックして コントロールの種類の変更 をクリックし イメージ ...
  55. OLE オブジェクトを使用するために必要な DLL のバージョンが正しくありません @|9 を再セットアップしてください セキュリティまたはユーザー設定を保存するには |9 ワークグループ情報ファイルをバックアップしてください ファイルのバックアップ方法については ...
  56. OLE オブジェクトを含むファイルを開くことができません @* ファイル名が正しく指定されていないか OLE オブジェクトが含まれるファイルのデータ単位 (たとえば ワークシートのセル範囲など) が正しく指定されていません 指定したファイルは他のユーザーによってロックされているか ...
  57. OLE オブジェクトを表示できません }メモリが不足しているため 使用していないプログラム プロジェクト またはウィンドウを終了して メモリを開放してください
  58. OLE オブジェクト型やメモ型のフィールドは 結合できません 数値型やテキスト型など 別のデータ型を選んでください 選択したフィールドのデータ型は 統一してください
  59. OLE オートメーション オブジェクトのプロパティまたはメソッドを参照するときにエラーが発生しました @オートメーションでサポートされているプロパティまたはメソッドについては OLE サーバーのドキュメントを参照してください @1@1
  60. OLE オートメーション オブジェクトのプロパティを参照するときに | でエラーが発生しました @オートメーションでサポートされているプロパティまたはメソッドについては OLE サーバーのドキュメントを参照してください @1@1
  61. OLE サーバー (オブジェクトを作成したアプリケーション) へのデータの送信中にエラーが発生しました @* 送信しようとしたデータが多すぎます たとえば クエリを基にするグラフを作成しているときは より少ないデータ量になるようにクエリを修正してください ...
  62. OLE サーバーが |1 オブジェクトを表示できません @OLE オブジェクトを含むファイルでエラーが発生したか メモリが不足しています @OLE サーバーを単独で起動し OLE オブジェクト ファイルを開いてください ファイルを正しく開くことができる場合はメモリ不足が原因です ...
  63. OLE サーバーが登録されている Windows レジストリに書き込むことができないため この操作を実行できません @OLE サーバーを再セットアップして 操作を再度実行してください 問題が解決しないときは Microsoft Windows ...
  64. OLE サーバーが登録されている Windows レジストリを読み込むことができないため この操作を実行できません @OLE サーバーを再セットアップして 操作を再度実行してください 問題が解決しないときは Microsoft Windows ...
  65. OLE サーバーが見つかりません @"SourceDoc/OLE元ファイル名" プロパティが正しく指定されていないか ファイルが削除または移動されているか ファイル名が変更されています @1@1@6973@1
  66. OLE サーバーとの接続が解除されたか OLE サーバーを使用しているときにエラーが発生しました @OLE サーバーを再起動して 再度実行してください @1@1
  67. OLE サーバーとアクセスするときにエラーが発生しました @OLE サーバーは登録されていません @OLE サーバーを再セットアップしてください @1@1
  68. OLE サーバーと通信できません @OLE サーバーが登録されていません @OLE サーバーを再セットアップしてください @1@1
  69. OLE サーバーと通信できませんでした @しばらくしてから 再度実行してください 問題が解決しないときは 次のいずれかの操作を行ってください メモリを解放します メモリを解放する方法については Microsoft Windows のオンライン ...
  70. OLE サーバーは このオブジェクトを開くことができませんでした @* OLE サーバーがセットアップされていません プロパティ シート マクロ Visual Basic モジュールで "SourceDoc/OLE元ファイル名" プロパティまたは ...
  71. OLE サーバーを起動できません @OLE オブジェクトを含むフォーム レポート データシートを使おうとしましたが OLE サーバー (オブジェクトを作成したアプリケーション) が正しく登録されていません OLE サーバーを再セットアップしてください ...
  72. OLE リンクを含むセルの右下に OLE リンクが設定されたオブジェクトであることを示すマークを表示します この設定を有効にした場合 OLE リンクが設定されたオブジェクトにマークが表示されます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます ...
  73. OLE リンクを含むファイルを開くとき ソースに変更があった場合に リンク先のオブジェクトの更新を促すメッセージが表示されるようにします この設定を有効にした場合 OLE リンクを含むファイルを開くとき ソースに変更があると そのリンク先オブジェクトの更新を促すメッセージが表示されます ...
  74. OLE 処理に失敗しました 添付ファイルに問題があります 添付ファイルの作成元アプリケーションから開いてみてください
  75. OneNote 2007 から直接 ノートを他の人に電子メールで送信します これには ファイル メニューの 電子メール をクリックします ノートを Web ページや固定形式のファイル (PDF や XPS など) として保存することもできます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)