翻訳

Windows 8.1

  1. このコンピューターはリモート コンピューターに接続できません 無効な Cookie がリモート デスクトップ ゲートウェイ サーバーに送信されました サポートが必要な場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください
  2. このコンピューターはリモート コンピューターに接続できません 要求されたリモート デスクトップ ゲートウェイ サーバー アドレスと証明書のサブジェクト名が一致しません サポートが必要な場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください
  3. このコンピューターはリモート コンピューターに接続できません 証明書失効リストを確認できません サポートが必要な場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください
  4. このコンピューターはワイヤレス ネットワークに接続できません このコンピューターのワイヤレス ネットワーク アダプターは正常に機能していません
  5. このコンピューターはワークグループのメンバーとして構成されており ドメインのメンバーとしては構成されていません この構成で Netlogon サービスを実行する必要は ありません
  6. このコンピューターは他のホームグループ メンバーにアクセスできません また 他のホームグループ メンバーもこのコンピューターにアクセスできません
  7. このコンピューターは以前のバージョンの Windows からアップグレードされているため バックアップ設定を再構成する必要があります Vista から Windows 7 への移行におけるバックアップ構成の変更点
  8. このコンピューターは十分に高速で ReadyBoost によるさらなる効果が得られないと思われるため ReadyBoost は有効になっていません
  9. このコンピューターは指定されたディレクトリ インスタンスをホストしなくなりましたが Active Directory Web サービスはサービス対象のインスタンスの一覧からこれを削除できませんでした Active Directory Web ...
  10. このコンピューターは猶予期間を過ぎ 少なくとも 1 つの有効な %1!s! ライセンス サーバーに接続していないため リモート デスクトップ サービスの機能は停止します RD 接続ブローカー サーバー上でサーバー マネージャーを使用して ライセンス設定を指定してください ...
  11. このコンピューターは現在 暗号化モードの更新を続行できる状態ではありません これは このコンピューターの暗号化モードが既に更新されているか このコンピューター名が AD RMS クラスターのサーバーの一覧に含まれていないことが原因です
  12. このコンピューターは現在セーフ モードで動作しているため 指定されたドライブの BitLocker 構成を管理できません セーフ モードでは BitLocker ドライブ暗号化は回復を目的としてのみ使用できます
  13. このコンピューターは複数のネットワークに接続しています この構成のために ホームグループ機能が適切に動作しないか制限されている可能性があります ホームグループを使用する場合は プライベート ネットワークの場所があるネットワークに接続する構成が最適です ...
  14. このコンピューターへの接続数は制限されていて すべての接続は現在使用されています 後で接続するか またはシステム管理者に問い合わせてください
  15. このコンピューターを %1 Active Directory の最初のドメイン コントローラーとして 昇格できません %2 名の DNS 名 (A レコード) 解決が失敗しました DNS 管理者またはネットワーク管理者に連絡し このコンピューターの ...
  16. このコンピューターを %1 という名前のドメインの最初の ドメイン コントローラーとして昇格できません _ldap._tcp.dc._msdcs.%2 の DNS SRV レコードが DNS に登録されていないか 次の DNS ゾーンの一覧にある一部 ...
  17. このコンピューターを %1 という名前のドメインの最初の ドメイン コントローラーとして昇格できません _ldap._tcp.dc._msdcs.%2 の DNS SRV レコードが DNS に登録されていないか 次の DNS ゾーンの一覧にある一部 ...
  18. このコンピューターを %1 という名前のドメインの最初のドメイン コントローラーとして 昇格できません DNS 名前解決に使用されている DNS サーバーがインターネット標準 に準拠していません ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し ...
  19. このコンピューターを %1 という名前のドメインの最初のドメイン コントローラーとして 昇格できません 一部の DNS サーバーが このコンピューターまたは名前解決を試行した 別の DNS サーバーからのクエリを拒否するように構成されています ...
  20. このコンピューターを %1 ドメインのドメイン コントローラーとして 昇格できません _ldap._tcp.dc._msdcs.%1 の DNS SRV レコードが DNS に登録されていないか 次の DNS ゾーンの一覧にある一部のゾーンに ...
  21. このコンピューターを %1 ドメインのドメイン コントローラーとして 昇格できません _ldap._tcp.dc._msdcs.%1 の SRV DNS レコードがありません
  22. このコンピューターを %1 ドメインのドメイン コントローラーとして 昇格できません _ldap._tcp.dc._msdcs.%1 の SRV DNS レコードがありません ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し 次の操作を実行する ...
  23. このコンピューターを %1 ドメインのドメイン コントローラーとして 昇格できません 一部の DNS サーバーが このコンピューターまたは名前解決を試行した 別の DNS サーバーからのクエリを拒否するように構成されています クエリを拒否する ...
  24. このコンピューターを %1 ドメインのドメイン コントローラーとして昇格できません DNS 名の解決に使用されている DNS サーバーがインターネット標準に準拠していま せん ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し DNS サーバーをアップグレード ...
  25. このコンピューターを %1 ドメインのドメイン コントローラーとして昇格できません 次の DNS 名 (A レコード) を解決できませんでした: %2 ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し A レコードをこれらのコンピューターの ...
  26. このコンピューターを %1 ドメインの最初のドメイン コントローラー として昇格できません 次の DNS 名 (A レコード) を解決できませんでした: %2 DNS 管理者またはネットワーク管理者に連絡し このコンピューターの A レコードを ...
  27. このコンピューターを %1 ドメインの最初のドメイン コントローラーとして 昇格できません DNS 名前解決に使用されている DNS サーバーがインターネット標準に 準拠していません ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し DNS ...
  28. このコンピューターを %1 ドメインの最初のドメイン コントローラーとして 昇格できません _ldap._tcp.dc._msdcs.%2 の SRV DNS レコードが DNS に 存在しません ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し ...
  29. このコンピューターを %1 ドメインの最初のドメイン コントローラーとして 昇格できません _ldap._tcp.dc._msdcs.%2 の SRV DNS レコードが DNS に存在しません ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し ...
  30. このコンピューターを %1 ドメインの最初のドメイン コントローラーとして 昇格できません 一部の DNS サーバーが このコンピューターまたは名前解決を試行した 別の DNS サーバーからのクエリを拒否するように構成されています クエリを拒否する ...
  31. このコンピューターを RemoteFX 用に構成するか Active Directory ドメイン コントローラーとして構成するかを決め 必要に応じてコンピューターを再構成します
  32. このコンピューターをサーバーに接続するために役立つコネクター ソフトウェアをダウンロードします コネクター ソフトウェアは Windows 7 SP1 Windows 8 および Windows 8.1 または Mac OS X 10.6 - ...
  33. このコンピューターをサーバーに接続するには ドメイン管理者である必要があります これは Windows のすべての Starter Edition および Home Edition で必要となります
  34. このコンピューターをサーバーに接続できません このコンピューターの日時がサーバーの日時と一致するように正しく設定されていることを確認します
  35. このコンピューターをドメインに参加させることができませんでした このドメインに作成できるコンピューター アカウントの最大数を超えています システム管理者に問い合わせて最大数をリセットするか または増やしてください
  36. このコンピューターをドメインに参加させることができませんでした このドメインに作成できるコンピューター アカウントの最大数を超えています システム管理者に問い合わせて最大数をリセットするか または増やしてください
  37. このコンピューターを他のユーザー用に設定する場合は コンピューターの初回ログイン時に VPN ログインを使用するよう そのユーザーに通知する必要があります
  38. このコンピューターを削除する場合でも このコンピューターのバックアップをサーバーに保持できます バックアップを保持すると 後でバックアップにアクセスしてファイルとフォルダーを復元できます
  39. このコンピューターを復元するには ネットワーク ケーブルを使用して %s を実行しているサーバーに接続する必要があります このコンピューター上のすべてのハード ドライブにアクセスするためのアクセス許可も必要です ネットワークと記憶域デバイスの追加ドライバーのインストールが必要な場合があります ...
  40. このコンピューターを復元するには 現在 Windows 回復環境を実行しているドライブをフォーマットする必要があります 復元を続行するには このコンピューターをシャットダウンし Windows インストール ディスクまたはシステム修復ディスクから起動して ...
  41. このコンピューターを既定のコーディネーターに設定できません 既定のコーディネーターのセットアップをリセットするには MS DTC サーバーを再インストールしてください
  42. このコンピューター一覧には 非ドメイン コンピューターが含まれています それらのコンピューターに使用する証明機関を少なくとも 1 つ選択する必要があります 証明機関を 1 つも選択せずにサブスクリプションを保存しますか?
  43. このコンピューター上で 1 つ以上のネットワーク プロトコルが不足しています ネットワーク接続に必要な Windows ソケット レジストリ エントリが不足しています
  44. このコンピューター上で アップグレードされない Active Directory フェデレーション サービス (AD FS) 2.0 が検出されました アップグレード後に AD FS はインストールされますが 引き続き使用するには 再構成する必要があります ...
  45. このコンピューター上で 暗号化モード 1 で使用したのとは異なる CSP を使用して暗号化モード 2 のキー ペアを事前生成します 続行しますか?
  46. このコンピューター上での UPnP デバイスのホストを可能にします サービスを停止すると ホストされている UPnP デバイスは機能しなくなり ホストされるデバイスを追加することもできません サービスを無効にすると 明示的にこのサービスに依存しているサービスは開始できなくなります ...
  47. このコンピューター上でのワイヤレス接続の問題は ネットワーク セキュリティ キーが正しくないか シグナルの強度が弱いことが原因である可能性があります シグナル強度の低下は コンピューターがワイヤレス ルーターまたはアクセスポイントから離れすぎているか ...
  48. このコンピューター上でコマンド ラインのアクションが無効なため ファイル サーバー リソース マネージャー サービスのコマンド ラインのアクションは実行されませんでした システムでコマンド ラインの通知を有効にするには FSRM 管理コンソールを使用してください ...
  49. このコンピューター上でコマンド ラインのアクションが無効なため ファイル サーバー リソース マネージャー サービスのコマンド ラインのアクションは実行されませんでした システムでコマンド ラインの通知を有効にするには FSRM 管理コンソールを使用してください ...
  50. このコンピューター上でローカル インターネット プロトコル セキュリティ (IPsec) ポリシーを使用するかどうかを指定してください ローカル IPsec ポリシーを使用しない場合 このコンピューターでは ドメイン ベースのグループ ポリシーや ...
  51. このコンピューター上で最大数の Microsoft アカウントと Windows ユーザー アカウントをリンクしています 既存のリンクされたアカウントを削除して別のアカウントを追加してください
  52. このコンピューター上には RemoteFX をサポートする物理 GPU (グラフィック処理装置) はありません RemoteFX 3D ビデオ アダプターを使用するには RemoteFX をサポートする物理 GPU が少なくとも 1 個必要です ...
  53. このコンピューター上には 物理 GPU (グラフィック処理装置) が {0} 個あります RemoteFX はこれらの GPU の {1} 個でのみサポートされています
  54. このコンピューター上には 物理 GPU (グラフィック処理装置) が {0} 個あります これらのいずれの GPU も RemoteFX をサポートしていません RemoteFX を使用するには GPU をインストールする必要があります
  55. このコンピューター上にシステム イメージが見つかりません システム イメージが格納されたハード ディスクを接続するか バックアップ セットの最後の DVD を挿入してから 再試行 をクリックしてください
  56. このコンピューター上にシステム イメージが見つかりません バックアップ ハード ディスクを接続するか バックアップ セットの最後の DVD を挿入してから 再試行 をクリックしてください または このダイアログを閉じて 別のオプションを試してください ...
  57. このコンピューター上の ACPI PCCP オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  58. このコンピューター上の ACPI XPSS オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  59. このコンピューター上の ACPI _CPC オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  60. このコンピューター上の ACPI _CSD オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  61. このコンピューター上の ACPI _CST オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  62. このコンピューター上の ACPI _PCT オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  63. このコンピューター上の ACPI _PPC オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  64. このコンピューター上の ACPI _PSD オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  65. このコンピューター上の ACPI _PSS オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  66. このコンピューター上の ACPI _PTC オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  67. このコンピューター上の ACPI _TPC オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  68. このコンピューター上の ACPI _TSD オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  69. このコンピューター上の ACPI _TSS オブジェクトの定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  70. このコンピューター上の C2 アイドル状態の定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  71. このコンピューター上の C3 アイドル状態の定義に問題があります 最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで この問題を解決できる可能性があります
  72. このコンピューター上の Data Protection API レイヤーは正常に機能していません パラメーター参照 コンテキスト: %1 要求 ID: %2 %3 %4
  73. このコンピューター上の TPM は現在ロックアウトされています 最後に入力した所有者パスワードは TPM によって無視されました TPM ロックアウトをリセットするには しばらく時間をおくかコンピューターを再起動してから 再試行してください ...
  74. このコンピューター上の TPM は現在ロックアウトされています 最後に入力した所有者パスワードは TPM によって無視されました この操作を実行するには しばらく時間をおくかコンピューターを再起動してから 再試行してください TPM は 所有者パスワードの推測を阻止します ...
  75. このコンピューター上の Windows Update エージェントは Windows Server Update Services サーバーと同期するように構成されていません 管理者が Windows Update エージェント サービスを構成する必要があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)