Traduci

Windows 7

  1. La cartella pubblica %1 è danneggiata. È necessario ricostruire il calendario. Per ulteriori informazioni, fare clic su ...
  2. La cartella radice su questo volume è piena. Per eseguire un controllo del disco, è necessario liberare spazio nella cartella ...
  3. La cartella replicata è configurata per la replica su richiesta. La dimensione dei file memorizzati nella cache nel disco ...
  4. La cartella replicata nel percorso locale %2!s! è stata disabilitata. La cartella replicata non parteciperà alla replica ...
  5. La cartella replicata {0} è pubblicata in uno spazio dei nomi. Con l'eliminazione della cartella replicata questa non viene ...
  6. La cartella replicata {0} è pubblicata in uno spazio dei nomi. L'abilitazione di un'appartenenza per questa cartella replicata ...
  7. La cartella replicata {0} è pubblicata in uno spazio dei nomi. La creazione di un nuovo membro per questa cartella replicata ...
  8. La cartella replicata {0} è pubblicata in uno spazio dei nomi. La creazione di una nuova appartenenza per questa cartella ...
  9. La cartella selezionata contiene già un archivio messaggi di Windows Mail. Utilizzare l'archivio creato in precedenza? Scegliendo ...
  10. La cartella selezionata non è una condivisione di distribuzione valida. Una condivisione di distribuzione valida deve contenere ...
  11. La cartella selezionata per l'archiviazione dei file di AD LDS, %1, coincide con la cartella di installazione di Windows. ...
  12. La cartella specificata attualmente non esiste e potrebbe non esistere quando WMI utilizza queste impostazioni. Salvare le ...
  13. La cartella specificata non contiene driver compatibili con il dispositivo. Selezionare una cartella contenente il driver ...
  14. La cartella specificata non contiene il file ConditionPolicy.xml. Se si sceglie di continuare, tutti i file di dati verranno ...
  15. La cartella specificata non contiene il file conditionpolicy.xml. Se si sceglie di continuare, tutti i file di dati verranno ...
  16. La cartella specificata non contiene un driver software compatibile con il dispositivo. Se nella cartella è presente un driver, ...
  17. La cartella specificata non è valida. Le cartelle radice di un'unità, ad esempio c:\ o e:\, non sono consentite. Selezionare ...
  18. La cartella specificata non esiste. Creare la cartella con autorizzazioni di accesso per il servizio Fax. Scegliere ? per ...
  19. La cartella specificata non esiste. Per un server fax remoto, creare la cartella manualmente e assegnarle le autorizzazioni ...
  20. La cartella specificata non esiste. Poiché la cartella contiene variabili di ambiente, crearla manualmente e assegnarle le ...
  21. La cartella specificata non esiste. Poiché la cartella si trova su un computer remoto, crearla manualmente e assegnarle le ...
  22. La cartella specificata potrebbe non disporre di autorizzazioni sufficienti per l'esecuzione dell'operazione di ripristino ...
  23. La cartella specificata, {0}, si trova su un disco incluso in un gruppo di risorse diverso da quello del punto di accesso. ...
  24. La cartella SYSVOL non può essere uguale alla cartella dei file di registro %1. Digitare il nome di un'altra cartella o modificare ...
  25. La cartella SYSVOL non può essere uguale alla cartella del database %1. Digitare il nome di un'altra cartella o modificare ...
  26. La cartella SYSVOL non può essere uguale alla cartella di origine: %1. Digitare il nome di un'altra cartella o modificare ...
  27. La cartella SYSVOL non può essere una cartella padre della cartella dei file di registro %1. Digitare il nome di un'altra ...
  28. La cartella SYSVOL non può essere una cartella padre della cartella del database %1. Digitare il nome di un'altra cartella ...
  29. La cartella {0} esiste già nel percorso specificato. Specificare un altro percorso oppure rinominare o eliminare la cartella ...
  30. La cassetta postale del responsabile contiene il carattere '@'. Se si sta tentando di specificare una cassetta postale, utilizzare ...
  31. La catena di dischi rigidi virtuali è danneggiata. Il timestamp del disco rigido virtuale padre non corrisponde a quello ...
  32. La catena di dischi rigidi virtuali è danneggiata. Impossibile individuare il disco rigido virtuale padre per il disco differenze. ...
  33. La catena di dischi rigidi virtuali è danneggiata. Le dimensioni virtuali del disco rigido virtuale padre non corrispondono ...
  34. La catena di dischi rigidi virtuali è danneggiata. Mancata corrispondenza tra gli identificatori del disco rigido virtuale ...
  35. La causa indicata dall'utente %6 per l'ultimo arresto imprevisto del computer è: %1 Codice causa: %2 ID del problema: %3 ...
  36. La causa potrebbe essere una delle seguenti: Le impostazioni di protezione correnti impediscono l'utilizzo dell'APPLET. L'APPLET ...
  37. La causa potrebbe essere una delle seguenti: Le impostazioni di protezione correnti impediscono l'utilizzo dell'EMBED. L'EMBED ...
  38. La causa potrebbe essere una delle seguenti: Le impostazioni di protezione correnti impediscono l'utilizzo dell'OBJECT. L'OBJECT ...
  39. La chiamata di notifica a NotifyUILanguageChange dell'installazione della nuova lingua %1 non è riuscita. Codice errore: ...
  40. La chiamata di notifica a NotifyUILanguageChange della modifica della lingua dell'interfaccia utente da %1 a %2 non è riuscita. ...
  41. La chiamata di un metodo per un oggetto in un'applicazione COM+ è stata rifiutata perché il chiamante non dispone delle autorizzazioni ...
  42. La chiamata di un metodo per un oggetto in un'applicazione COM+ è stata rifiutata perché il chiamante non dispone delle autorizzazioni ...
  43. La chiamata SnmpMgrRequest richiedente i contatori ICMP ha restituito un errore. I valori ErrorStatus e ErrorIndex sono indicati ...
  44. La chiamata SnmpMgrRequest richiedente i contatori TCP, IP, UDP e di interfaccia ha restituito un errore. I valori ErrorStatus ...
  45. La chiave %1 del Registro di sistema ha negato accesso ai programmi con account di sistema, quindi Gestione controllo servizi ...
  46. La chiave del Registro di sistema con i dati di configurazione di Windows Installer non è protetta in modo appropriato. Il ...
  47. La chiave del Registro di sistema HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SessionManager\SubSystems\Windows contiene una sottostringa ...
  48. La chiave del Registro di sistema per il sottoautenticatore IIS non è configurata correttamente nel controller di dominio. ...
  49. La chiave del Registro di sistema per il sottoautenticatore IIS non è configurata correttamente sul computer locale. La funzione ...
  50. La chiave del Registro di sistema seguente nel server dello spazio dei nomi non è coerente con i metadati in Servizi di dominio ...
  51. La chiave del Registro di sistema si trova nell'hive HKEY_CURRENT_USER. In teoria, se è FALSE, occorre memorizzare l'istanza ...
  52. La chiave del Registro di sistema specificata non è un checkpoint supportato. È necessario specificare una sottochiave delle ...
  53. La chiave di crittografia BitLocker ottenuta da TPM (Trusted Platform Module) è stata eliminata dal caricatore del sistema ...
  54. La chiave di rete immessa non è valida. Digitare di nuovo la chiave, specificando 5 o 13 caratteri. In alternativa specificare ...
  55. La chiave di rete immessa non è valida. Digitare di nuovo la chiave, specificando al massimo 63 caratteri. In alternativa ...
  56. La chiave di ripristino consente di recuperare dati da un'unità protetta tramite BitLocker. Per verificare che si tratti ...
  57. La chiave di ripristino fornita è danneggiata e non può essere utilizzata per accedere all'unità. Per ripristinare l'accesso ...
  58. La chiave già condivisa che si sta modificando/rimuovendo è attualmente in uso. Riavviare Routing e Accesso remoto per rendere ...
  59. La chiave Netlogon %1 del Registro di sistema contiene un valore non valido 2 per il parametro "%3". I valori minimo e massimo ...
  60. La chiave privata della credenziale %1 SSL dispone delle proprietà seguenti: Nome CSP: %2 Tipo CSP: %3 Nome chiave: %4 Tipo ...
  61. La chiave privata non corrisponde alla chiave pubblica estratta dal corrispondente certificato concessore di licenze server ...
  62. La chiave pubblica del nuovo certificato non corrisponde alla corrente richiesta da evadere. È possibile che il nuovo certificato ...
  63. La chiave pubblica dell'elenco di revoche immessa durante il processo di installazione non è valida. Verificare che la chiave ...
  64. La chiave sarà ripristinata sovrascrivendo la chiave: %1. Tutti i valori e le sottochiavi di questa chiave saranno eliminati. ...
  65. La chiave seguente non è valida per un'impostazione del Registro di sistema di Criteri di gruppo: "{0}". La chiave si deve ...
  66. La chiave seguente si trova in un hive del Registro di sistema non valido: "{0}". La chiave si deve trovare in uno dei seguenti ...
  67. La chiave {0} del Registro di sistema di Windows non esiste. Nessuna azione necessaria per annullare la registrazione di ...
  68. La class factory delle proprietà del Registro di sistema non è stata registrata nel sistema. Trovare il file denominato regbag.dll ...
  69. La classe associativa Win32_NamedJobObjectProcess stabilisce una relazione tra un oggetto operazione e un processo in esso ...
  70. La classe associativa Win32_NamedJobObjectStatistics mette in relazione un'istanza di oggetto operazione e l'istanza di informazioni ...
  71. La classe associazione Win32_DiskQuota tiene traccia dell'utilizzo dello spazio su disco per i volumi NTFS. Gli amministratori ...
  72. La classe astratta Win32_LUID rappresenta un identificatore univoco localmente (LUID), ossia un identificatore unico solo ...
  73. La classe astratta Win32_LUIDandAttributes rappresenta un identificatore univoco localmente (LUID) di un privilegio e un ...
  74. La classe astratta Win32_TokenGroups contiene informazioni sui SID di gruppo in un token di accesso. Per ulteriori informazioni ...
  75. La classe astratta Win32_TokenPrivileges contiene informazioni su un insieme di privilegi per un token di accesso. Ad ogni ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)