Traduire

Excel 2013

  1. en tant qu'image. Ce format est supérieur à celui du bitmap, au niveau de la qualité d'impression. Il occupe également moins ...
  2. Enregistrer les dates et heures dans les fichiers au format XML ouvert avec le format ISO 8601. Les heures sont arrondies ...
  3. Enregistrez des instances de serveurs SQL Server Analysis Services qu'{0:ExcelServer} peut utiliser via la fonctionnalité ...
  4. Entrez l'URL du site web de serveur ACM et de votre compte (par exemple, http://myserver:81/acm/account). Veuillez contacter ...
  5. Entrez une plage contiguë telle que A1:B7 ou A1 ou MyTable[#Data au lieu d'une plage non contiguë telle que A1:B7 , B12 ou ...
  6. Entrez une référence de plage en utilisant la notation A1 telle que Sheet1!A6:A15 ou une référence structurée valide telle ...
  7. Envoyez au contact un message instantané contenant un lien vers ce classeur. Si vous souhaitez envoyer le fichier lui-même, ...
  8. Erreur lors de l'impression sur |. Le fichier n'a pas été imprimé.Raisons possibles: La mémoire disponible est peut-être ...
  9. Erreur. Cette commande stsadm n'est plus prise en charge. Utilisez PowerShell pour modifier les paramètres {0:ExcelServer} ...
  10. Espace disque maximal (en Mo) pouvant être alloué aux classeurs actuellement utilisés par les {0:ExcelCalculationServer}. ...
  11. est un fichier de format |1. Voulez-vous convertir ce classeur au dernier format utilisé ?Le nouveau nom de fichier aura ...
  12. Êtes-vous sûr de vouloir utiliser le type de graphique | par défaut pour créer de nouveaux graphiques ? Pour utiliser ce ...
  13. Excel a détecté des données près de votre sélection, mais vous ne disposez pas d'autorisations suffisantes pour modifier ...
  14. Excel a détecté des erreurs qui peuvent entraîner l'insertion de données récupérées dans les mauvaises cellules. Contrôlez ...
  15. Excel a détecté du contenu illisible dans certaines parties du classeur partagé '|' et va tenter de récupérer le contenu ...
  16. Excel a détecté que '|' est un fichier SYLK, mais ne peut pas le charger. Le fichier contient des erreurs ou n'est pas un ...
  17. Excel a détecté que ce fichier contient des étiquettes dans des formules. Cette fonctionnalité n'est plus prise en charge ...
  18. Excel a détecté que vous avez récupéré des fichiers. Ces fichiers seront ouverts la prochaine fois que vous ouvrirez Excel ...
  19. Excel a manqué de ressources lors de la tentative de calcul d'une ou plusieurs formules. Ces formules n'ont donc pas pu être ...
  20. Excel a rencontré une erreur et a supprimé une partie de la mise en forme pour éviter d'endommager le classeur. Revérifiez ...
  21. Excel a trouvé plus d'un cube OLAP portant le nom |. Votre source de donnée contient peut-être une erreur.Vérifiez votre ...
  22. Excel n'a pas pu charger les personnalisations de la barre d'outils. Voulez-vous rétablir l'état par défaut de vos barres ...
  23. Excel n'a pas pu coller correctement toutes les données en raison d'incompatibilités avec le format de fichier actuel. Passez ...
  24. Excel n'a pas pu enregistrer le classeur en raison d'un problème de lecture ou d'application d'une partie de l'historique ...
  25. Excel n'est pas parvenu à démarrer le programme de messagerie électronique.Vérifiez votre connexion réseau. Assurez-vous ...
  26. Excel ne parvient pas à chiffrer votre fichier. Contactez l'administrateur système pour résoudre ce problème. Voulez-vous ...
  27. Excel ne parvient pas à insérer les feuilles dans le classeur de destination car il contient moins de lignes et de colonnes ...
  28. Excel ne parvient pas à ouvrir | en mode protégé. Vous devez uniquement ouvrir des fichiers d'une source digne de confiance. ...
  29. Excel ne peut pas accéder aux données source du graphique. Les données peuvent être manquantes, ou ne pas correspondre aux ...
  30. Excel ne peut pas afficher ce rapport de tableau croisé dynamique. La zone de ligne contient plus de 65 536 éléments, ou ...
  31. Excel ne peut pas charger dans une feuille plus de 65 500 formules de cellule ayant un nom défini ou des références externes. ...
  32. Excel ne peut pas charger les enregistrements mis en cache pour un ou plusieurs rapports de tableau croisé dynamique. Vous ...
  33. Excel ne peut pas charger les informations utilisées pour se connecter à (!idspnSharePointFoundation_NV). Pour apporter des ...
  34. Excel ne peut pas convertir ce rapport de tableau croisé dynamique en formules car un filtre a été appliqué et une ou plusieurs ...
  35. Excel ne peut pas effectuer de regroupement par intervalle numérique ou de date dans des champs vides ou avec des données ...
  36. Excel ne peut pas enregistrer le fichier à cet emplacement. Pour enregistrer les modifications et éviter de perdre des données ...
  37. Excel ne peut pas fusionner de fichier déjà ouvert ou de même nom que le fichier actuel. Pour fusionner un fichier copié ...
  38. Excel ne peut pas ouvrir ce fichier. Le type de chiffrement utilisé n'est pas disponible, contactez l'auteur du fichier.D'autres ...
  39. Excel ne peut pas ouvrir le fichier de requête, car il contient certaines fonctionnalités qui sont disponibles uniquement ...
  40. Excel ne peut pas publier la plage |. Celle-ci doit être unique et contiguë (rectangulaire) pour être valide.
  41. Excel ne peut pas publier le graphique interactivement, parce que l'une des plages des données source n'est pas unique et ...
  42. Excel ne peut pas publier vers le fichier spécifié : soit le fichier ne se trouve pas au format attendu (page Web contenant ...
  43. Excel ne peut pas se connecter à la base de données avec le pilote de base de données. Le pilote de base de données ne possède ...
  44. Excel ne peut pas sélectionner cet élément en raison d'une protection de classeur ou de restrictions similaires. Supprimez ...
  45. Excel ne peut pas terminer cette tâche avec les ressources disponibles. Sélectionnez moins de données ou fermez des applications.Voulez-vous ...
  46. Excel ne peut pas vérifier que les modifications désynchronisées sont autorisées. Synchronisez vos modifications avec le ...
  47. Excel ne prend pas en charge une ou plusieurs colonnes calculées dans la liste SharePoint. Ces colonnes contiennent peut-être ...
  48. Excel peut effectuer des vérifications lors de l'ouverture du classeur et tenter de réparer tout endommagement détecté, ou ...
  49. Exécuter les fonctions XLL sécurisées pour le cluster à distance sur un cluster HPC (High Performance Computing). Les connecteurs ...
  50. Faites attention : la requête vous permettant de récupérer les données n'est peut-être pas sécurisée. Nous vous conseillons ...
  51. Faites attention aux informations que vous partagez. Assurez-vous de connaître la personne qui les demande et de quelle manière ...
  52. Faites attention, car ce classeur contient une ou plusieurs requêtes qui pourraient être dangereuses.N'oubliez pas que les ...
  53. Ferme le classeur actif avant d'en ouvrir un autre. Ceci permet d'améliorer les performances lorsqu'un grand nombre d'utilisateurs ...
  54. Fichier inaccessible. Essayez l'une des opérations suivantes : Vérifiez que le dossier spécifié existe. Vérifiez que le dossier ...
  55. Format de fichier non identifiable. Si à votre connaissance le programme qui a servi à créer ce fichier est incompatible ...
  56. Format de fichier non reconnu. Si vous savez que le fichier provient d'un programme non compatible avec (!idspnExcel_NV), ...
  57. Formule incomplète. Insérez un opérande après chaque opérateur. Par exemple, dans =A1+A2+ il manque un opérande après le ...
  58. Génère automatiquement l'URL du titre de ce composant WebPart qui permettra aux utilisateurs de cliquer sur la barre de titre ...
  59. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules avec des erreurs. Dans la feuille de calcul, Excel affiche la valeur ...
  60. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules avec des instructions IF() imbriquées. Ceci est une instruction ...
  61. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules commençant par un caractère + . Par exemple, une formule telle ...
  62. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules commençant par un caractère - . Par exemple, la formule =-B25 est ...
  63. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules de tableaux. Dans la feuille de calcul, Excel affiche les formules ...
  64. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules en double. Les formules en double sont dupliquées une ou plusieurs ...
  65. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules faisant référence à des cellules masquées dans le cadre de la plage ...
  66. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules faisant référence à des cellules textuelles dans le cadre de la ...
  67. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules faisant référence à des cellules vides dans le cadre de la plage ...
  68. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules faisant référence à des classeurs externes dans leurs formules. ...
  69. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules incohérentes avec les cellules voisines. Par exemple, si une ligne ...
  70. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules ne faisant pas référence à d'autres cellules. Par exemple, la formule ...
  71. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules produisant une valeur de date/d'heure. Par exemple, la formule ...
  72. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules produisant une valeur logique. Par exemple, la formule =VRAI génère ...
  73. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules produisant une valeur numérique. Par exemple, la formule =SOMME(A1:C1) ...
  74. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules produisant une valeur textuelle. Par exemple, la formule ="Nous ...
  75. Génère la liste des cellules qui contiennent des formules uniques. Ces formules n'existent qu'une seule fois dans le classeur ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)