Traduire

Exchange Server 2010

  1. La signature des fichiers journaux %4 ne correspond pas à celle des autres fichiers journaux. La récupération ne peut pas ...
  2. La signature du fichier journal %1 ne correspond pas à celles des autres fichiers journaux. La récupération n'aboutira pas ...
  3. La signature du fichier journal existant %1 ne correspond pas à celle des fichiers du jeu de sauvegarde. La relecture du ...
  4. La signature du fichier journal existant %4 ne correspond pas à celle des fichiers journaux du jeu de sauvegarde. La relecture ...
  5. La somme des paramètres '{0}' et '{1}' dépasse 80 pourcent de la taille du pool de threads CLR sur le serveur {2}. Cela risque ...
  6. La spécification de rôles serveur n'est pas valide avec cette opération. Pour obtenir la liste des paramètres de ligne de ...
  7. La stratégie d'adresse de messagerie spécifiée n'a pas pu être modifiée. Les stratégies d'adresse de messagerie créées avec ...
  8. La stratégie d'attribution de rôles de gestion '{0}' est dans un état non valide. Cela peut provoquer des problèmes de gestion ...
  9. La stratégie de destinataire '{3}' semble contenir au moins une adresse SMTP avec deux points consécutifs (par ex., @domaine.com). ...
  10. La stratégie de destinataire '{3}' semble contenir au moins une adresse SMTP avec un point final (par exemple @domaine.com.). ...
  11. La stratégie de destinataire '{3}' utilise un format d'adressage SMTP non pris en charge ({1}). Il convient de le modifier ...
  12. La stratégie de destinataire {3} semble contenir au moins une adresse SMTP avec deux points consécutifs (ex @domaine.com). ...
  13. La stratégie de destinataire {3} utilise un format d'adressage SMTP non pris en charge ({1}). La valeur doit être modifiée ...
  14. La stratégie de rétention du dossier %1 de la boîte aux lettres %2 ne sera pas appliquée. L'Assistant Dossier géré ne peut ...
  15. La stratégie de rétention ne sera pas appliquée au dossier %1 de la boîte aux lettres %2. Impossible de traiter le paramètre ...
  16. la structure d'annuaire de l'expéditeur comporte un attribut de messagerie incorrect ou manquant. Le catégoriseur de transport ...
  17. La suppression d'une occurrence de tâche n'est pas autorisée sur les tâches non périodiques, la dernière occurrence d'une ...
  18. La suppression de la boîte aux lettres entraîne la suppression de l'objet utilisateur Windows et le marquage de la boîte ...
  19. La suppression de la boîte aux lettres supprimera l'objet utilisateur Windows et marquera la boîte aux lettres et l'archive ...
  20. La suppression des boîtes aux lettres à distance entraînera celle des objets utilisateur Windows. Êtes-vous sûr de vouloir ...
  21. La suppression des boîtes aux lettres entraîne la suppression des objets utilisateur Windows et le marquage des boîtes aux ...
  22. La suppression des boîtes aux lettres supprimera les objets utilisateur Windows et marquera les boîtes aux lettres et les ...
  23. La suppression des groupes de distribution entraîne la suppression des objets de groupe Windows. Êtes-vous sûr de vouloir ...
  24. La Surveillance du système Microsoft Exchange a été arrêtée en cours d'écriture d'informations de suivi des messages. Certaines ...
  25. La surveillance du système Microsoft Exchange n'a pas réussi à lire les membres du groupe universel de sécurité %1 ; le code ...
  26. La surveillance du système ne répond pas. Elle est peut-être suspendue ou sa version est incompatible avec celle du programme ...
  27. La surveillance du système ne répond pas. Elle est peut-être suspendue ou sa version est incompatible avec celle du programme ...
  28. La synchronisation a échoué car elle n'a pas pu lire les données de réplication du serveur Active Directory %1, port %2 avec ...
  29. La synchronisation de la règle s'est terminée. Le dossier de boîtes aux lettres est %1 dans la base de données %3 . Le nom ...
  30. la syntaxe d'une commande de protocole était non valide ou n'a pas été reconnue. Veuillez essayer de renvoyer ce message ...
  31. la syntaxe d'une commande de protocole n'est pas valide ou n'est pas reconnue. L'expéditeur peut tenter de renvoyer le message ...
  32. La table était marquée comme étant en cours d'utilisation lors de la fermeture d'une session de base de données sur la base ...
  33. La tâche a été reportée, car la forêt distante ne dispose pas de ressources suffisantes pour traiter l'opération de déplacement. ...
  34. La tâche de fond de contrôle de parité de la base de données de la maintenance en ligne ne peut PAS finir dans les délais ...
  35. La tâche de fond de contrôle de parité de la base de données de la maintenance en ligne s'est réalisée pour la base de données ...
  36. La tâche de fond de contrôle de parité de la base de données de maintenance en ligne est terminée pour la base de données ...
  37. La tâche de fond de contrôle de parité de la base de données de maintenance en ligne pour la base de données %4 a été interrompue ...
  38. La tâche de fond de contrôle de parité de la base de données de maintenance en ligne pour la base de données %4 a rencontré ...
  39. La tâche de fond de mise à zéro des pages de la base de donnée de maintenance en ligne est terminée pour la base de données ...
  40. La tâche de fond de mise à zéro des pages de la base de donnée de maintenance en ligne pour la base de données %4 a été interrompue ...
  41. La tâche de fond de mise à zéro des pages de la base de donnée de maintenance en ligne pour la base de données %4 a rencontré ...
  42. La tâche en arrière-plan de contrôle de parité de la base de données de maintenance en ligne est terminée pour la base de ...
  43. La tâche en arrière-plan de contrôle de parité de la base de données de maintenance en ligne pour la base de données %1 a ...
  44. La tâche en arrière-plan de mise à zéro des pages de la base de données de maintenance en ligne est terminée pour la base ...
  45. La tâche en arrière-plan de mise à zéro des pages de la base de données de maintenance en ligne pour la base de données %1 ...
  46. La taille de boîte aux lettres actuelle est supérieure à la limite définie dans la base de données cible ou la boîte aux ...
  47. La taille de cache maximale de la base de données est de {9} sur le serveur {2}. La taille de cache recommandée de la base ...
  48. La taille de charge utile des notifications de messagerie est devenue trop importante pour l'utilisateur "%1". Soit l'infrastructure ...
  49. La taille de la banque de boîtes aux lettres '{3}' sur le serveur {2} est de {9} Go. Les éditions standard de Microsoft Exchange ...
  50. La taille de la banque de boîtes aux lettres '{3}' sur le serveur {2} est {9} Go. La taille maximale de la base de données ...
  51. La taille de la banque de boîtes aux lettres '{3}' sur le serveur {2} est {9} Go. La taille maximale de la base de données ...
  52. La taille de la banque de dossiers publics '{3}' sur le serveur {2} est de {9} Go. Il est recommandé que la taille maximale ...
  53. La taille de la banque de dossiers publics '{3}' sur le serveur {2} est de {9} Go. La taille maximale de la base de données ...
  54. La taille de la banque de dossiers publics '{3}' sur le serveur {2} est de {9} Go. La taille maximale de la base de données ...
  55. La taille de la banque de dossiers publics '{3}' sur le serveur {2} est de {9} Go. La taille maximale de la base de données ...
  56. La taille de la banque de versions de cette instance (%4) ne peut pas augmenter car le système d'exploitation envoie des ...
  57. La taille de la base de données {3} sur le serveur {2} est de {9} Go. La taille maximale de la base de données ne doit pas ...
  58. La taille de la boîte aux lettres pour %1 a dépassé la taille maximale. Cette boîte aux lettres ne peut pas envoyer ni recevoir ...
  59. La taille de la charge utile des notifications de messagerie instantanée est trop importante pour l'utilisateur %1 . L'infrastructure ...
  60. La taille de page LDAP maximale définie pour la stratégie de requête par défaut est trop élevée. Cela peut entraîner des ...
  61. La taille des attributs de fichier NTFS pour la base de données %4 est de %5 octets, qui dépasse le seuil de %6 octets. Le ...
  62. La taille des dossiers Éléments récupérables de la boîte aux lettres '%1' a dépassé la limite du quota d'avertissement. Les ...
  63. La taille des fichiers journaux dans le dossier '{4}' pour le groupe de stockage '{3}' sur le serveur {2} est supérieure ...
  64. La taille du cache de base de données (Mo) est la quantité de mémoire système (exprimée en Mo) utilisée par le gestionnaire ...
  65. La taille du cache de base de données est la quantité de mémoire système utilisée par le gestionnaire du cache de base de ...
  66. La taille du cache maximale de la base de données est {9} sur le serveur {2}. La taille de cache recommandée de la base de ...
  67. La taille du fichier d'échange ({8}) est inférieure à celle de la mémoire physique ({9}) plus 10 Mo. Il est recommandé que ...
  68. La taille du fichier journal des transactions ESE (Extensible Storage Engine) pour la base de données '{3}' sur le serveur ...
  69. La taille du fichier journal des transactions pour la base de données {3} sur le serveur {2} a changé. Cette configuration ...
  70. La taille du journal des applications sur le serveur {2} est supérieure à 64 Mo. Cela peut provoquer une utilisation intensive ...
  71. La taille du journal Sécurité sur le serveur {2} est supérieure à 64 Mo. Cela peut provoquer une utilisation intensive des ...
  72. la taille du message électronique a dépassé le maximum autorisé par la boîte aux lettres du destinataire. L'expéditeur doit ...
  73. la taille du message électronique a dépassé le maximum autorisé par le système de messagerie du destinataire. L'expéditeur ...
  74. La taille du plus grand bloc de mémoire virtuelle sur le serveur {2} a atteint la valeur maximale et peut entraîner des problèmes ...
  75. La taille du plus grand bloc de mémoire virtuelle sur le serveur {2} est peu élevée et peut entraîner des problèmes de fiabilité. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)