Traduire

Windows 8

  1. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. Échec de la tentative de localisation d'un contrôleur ...
  2. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. Échec de la tentative de localisation d'un contrôleur ...
  3. La ressource de nom de réseau de cluster %1 porte le nom %2 , ce qui ne correspond pas au nom d'objet ordinateur approprié ...
  4. La ressource de nom réseau de cluster %1 n'a pas pu inscrire le nom %2 sur la carte %4 . Le serveur DNS est injoignable. ...
  5. La ressource de nom réseau de cluster %1 n'a pas pu inscrire le nom %2 sur la carte %4 dans une zone DNS sécurisée. La raison ...
  6. La ressource de nom réseau de cluster %1 n'a pas pu inscrire les mises à jour dynamiques pour le nom %2 sur la carte %4 . ...
  7. La ressource de nom réseau de cluster %1 n'a pas pu mettre à jour l'enregistrement DNS pour le nom %2 sur la carte %4 . Le ...
  8. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 a détecté des conflits de dossiers partagés. Par conséquent, certains de ...
  9. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. La création de la racine d'espace de noms ...
  10. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. La création du partage de fichiers %2 (dont ...
  11. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. La resynchronisation de la cible de la ...
  12. La ressource de stockage {0} a été ajoutée aux volumes partagés de cluster, mais sa mise en ligne a échoué. La prochaine ...
  13. La ressource disque de cluster %1 a détecté que l'identificateur de disque est obsolète. Cela peut se produire si une opération ...
  14. La ressource disque de cluster %1 contient un point de montage non valide. Le disque source et le disque cible associés au ...
  15. La ressource disque de cluster %1 contient un point de montage non valide. Le disque source et le disque cible associés au ...
  16. La ressource disque de cluster %1 indique que le volume %2 est endommagé. Chkdsk est exécuté afin de corriger les problèmes. ...
  17. La ressource disque du cluster %1 a terminé l'exécution de ChkDsk.exe /spotfix sur le volume %2 . Code de retour : %4 . Le ...
  18. La ressource disque du cluster %1 contient un volume protégé par BitLocker, %2 , mais pour ce volume, le nom du compte de ...
  19. La ressource disque du cluster %1 n'a pas pu déverrouiller le volume protégé par BitLocker %2 . L'objet nom de cluster ou ...
  20. La ressource disque du cluster %1 n'a pas pu supprimer une capture instantanée du logiciel. La zone diff sur le volume %3 ...
  21. La ressource du nom réseau de cluster %1 n'a pas pu être mise en ligne car ce nom n'a pas pu être ajouté au système pour ...
  22. La ressource du nom réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car le nom n'a pas pu être ajouté au système. Le ...
  23. La ressource du serveur cible iSCSI {0} n'est pas connectée. Connectez celle-ci, puis réessayez l'importation ou l'exportation. ...
  24. La ressource du serveur de fichiers {0} ne peut pas être migrée, car il existe déjà une autre ressource du serveur de fichiers ...
  25. La ressource du service Message Queuing ne peut pas effectuer une liaison à l'adresse IP du cluster. Ceci empêche la mise ...
  26. La ressource Message Queuing n'a pas pu être mise en ligne. La ressource Message Queuing dépend de la ressource de nom de ...
  27. La ressource suivante n'a pas pu être téléchargée : %5 Vérifiez que : - le fichier existe sur l'ordinateur distant ; - votre ...
  28. La ressource témoin de partage de fichiers %1 n'a pas pu être mise en ligne. Assurez-vous que le partage de fichiers %2 existe ...
  29. La ressource témoin de partage de fichiers %1 n'a pas pu servir d'arbitrage pour le partage de fichiers %2 . Assurez-vous ...
  30. La ressource virtuelle {0} pour RemoteFX n'est pas disponible. Assurez-vous que le service de rôle RemoteFX est installé ...
  31. La ressource {0} n'est pas prise en considération pour le témoin de disque, car elle ne possède pas de partition avec un ...
  32. La restauration a échoué car un disque qui était crucial au moment de la sauvegarde est exclu. Pour continuer, vous devez ...
  33. La restauration de fichiers système à partir d'une image système nécessite la connexion du disque contenant votre sauvegarde ...
  34. La restauration de l'ancien pilote logiciel peut limiter les possibilités ou la sécurité de votre périphérique. Si le problème ...
  35. La restauration de la base de données peut échouer car il est impossible de vérifier DoBackupOnTerm. Réinitialisez le paramètre ...
  36. La restauration de la stratégie par défaut supprimera toutes les modifications apportées aux paramètres du Pare-feu Windows ...
  37. La restauration des paramètres par défaut annulera les modifications des paramètres du Pare-feu Windows effectuées après ...
  38. La restauration des paramètres par défaut entraînera la suppression de tous les paramètres du Pare-feu Windows que vous avez ...
  39. La restauration des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) par le service VSS a échoué lors de ...
  40. La restauration des services de domaine Active Directory (AD DS) à partir de sauvegardes peu fréquentes peut entraîner la ...
  41. La restauration des services de domaine Active Directory par le service VSS a échoué lors de la phase de préparation. L'état ...
  42. La restauration du cliché instantané des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) a échoué. Le contenu ...
  43. La restauration du cliché instantané des services de domaine Active Directory a échoué. Le contenu de la base de données ...
  44. La restauration du modèle a échoué. Erreur %1]%r Détails : %r Sauvegarde%r Répertoire : %2%r Instance : %3%r Commentaire ...
  45. La restauration du modèle a réussi.%r Détails : %r Sauvegarde%r Répertoire : %1%r Instance : %2%r Commentaire : %3%r %r Modèle ...
  46. La Restauration du système a commencé mais n'a pas pu arrêter votre ordinateur. Arrêtez et redémarrez votre ordinateur pour ...
  47. La restauration du système a été désactivée par votre administrateur système. Pour activer la restauration du système, contactez ...
  48. La restauration du système a trouvé des mises à jour en attente sur votre ordinateur. Il convient de redémarrer votre ordinateur ...
  49. La Restauration du système est peut-être interrompue par manque d'espace sur le disque. Cela signifie que la Restauration ...
  50. La Restauration du système n'a pas pu extraire la copie d'origine du répertoire à partir du point de restauration. Source ...
  51. La restauration du système n'affecte pas vos documents, images ou autres données personnelles. Les programmes et les pilotes ...
  52. La restauration du système ne s'est pas exécutée en raison d'un redémarrage du système, d'une panne de courant ou d'une cessation ...
  53. La restauration du système recommande automatiquement le point de restauration le plus récent. Vous pouvez également effectuer ...
  54. La restauration du système utilise les points de restauration pour ramener vos fichiers systèmes et vos paramètres à un point ...
  55. La restauration et la sauvegarde manuelles vous permettent d'effectuer des sauvegardes et restaurations immédiates de l'espace ...
  56. La restauration n'a pas pu être terminée car le contrôleur de domaine que vous utilisez exécute Windows 2000 et l'objet de ...
  57. La restauration nécessite au moins 1 Go d'espace libre sur le lecteur système. Libérez de l'espace sur le lecteur système, ...
  58. La restauration située à l'emplacement %1 est non valide. Les composants non valides sont %2. Vérifiez que tous les fichiers ...
  59. La restauration système n'a pas pu restaurer un fichier. Cela peut se produire si un programme antivirus protège le fichier. ...
  60. La restriction de licence de composant extensible ne peut pas être corrigée par le système et doit être remise en conformité ...
  61. La resynchronisation de clichés instantanés matériels ne peut pas être exécutée vers le volume de destination. Le volume ...
  62. La resynchronisation est déjà planifiée pour l'ordinateur virtuel %1 . Pour modifier la planification, annulez la tâche planifiée ...
  63. La resynchronisation est planifiée pour {0}. Vous pouvez démarrer la resynchronisation immédiatement à l'aide de la tâche ...
  64. La réussite d'un futur basculement planifié ou non planifié ou la poursuite correcte des opérations de charge de travail ...
  65. La revendication d'identité (courrier électronique) est absente de la demande. Action utilisateur Activez-la sur le serveur ...
  66. La revendication de nom (UPN) est absente de la demande. Activez-la sur le serveur des services ADFS (Active Directory Federation ...
  67. La revendication spécifiée à droite de l'opérateur n'est pas valide en raison d'un ou plusieurs des problèmes suivants. a) ...
  68. La rubrique que vous consultez ne possède pas d'emplacement de table des matières dans le sous-ensemble que vous utilisez ...
  69. La ruche de Registre associée au paramètre de Registre de préférence doit être l'une des ruches suivantes : HKEY_CLASSES_ROOT, ...
  70. La ruche de Registre associée au paramètre de Registre Stratégie de groupe doit être la ruche HKEY_LOCAL_MACHINE ou HKEY_CURRENT_USER. ...
  71. La ruche du Registre a récupéré} La ruche du Registre (fichier): %hs a été endommagée et a récupéré. Certaines données sont ...
  72. La saisie semi-automatique se souvient des textes entrés dans vos formulaires Web, comme celui que vous venez d'entrer. La ...
  73. La sauvegarde a démarré une nouvelle sauvegarde pour le volume %1 ( %2 ) : Raison : %3 ]. Cette opération peut entraîner ...
  74. La sauvegarde automatique sauvegardera périodiquement l'espace de stockage WMI dans un fichier prédéfini. La sauvegarde ne ...
  75. La sauvegarde contient des métadonnées d'application endommagées et ne peut servir à effectuer une récupération. Exécutez ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)