Traduire

Dynamics NAV 2009

  1. Lorsque la fonction est appelée, le nombre minimum de paramètres doit être utilisé. Par exemple :/n/nMyFunc( . , . , . ) ...
  2. Lorsque vous accordez des autorisations à des utilisateurs dans Navision Business Notification, vous les autorisez également ...
  3. Lorsque vous attribuez des clients à des commandes service, le programme sélectionne, parmi les contacts affectés au client, ...
  4. Lorsque vous avez fini de travailler sur un document, n'oubliez pas de supprimer le fichier temporaire associé. Cette opération ...
  5. Lorsque vous cliquez sur Terminer, les questions et réponses créées sont enregistrées et la fenêtre Points réponse s'affiche. ...
  6. Lorsque vous déplacez une ligne achat négative vers le document que vous avez sélectionné, la quantité de la ligne du document ...
  7. Lorsque vous déplacez une ligne vente négative vers le document que vous avez sélectionné, la quantité de la ligne du document ...
  8. Lorsque vous entrez un nouveau contact pour une société enregistrée comme contact, le programme copie le contenu des champs ...
  9. Lorsque vous entrez un nouveau contact pour une société enregistrée comme contact, le programme copie le contenu des champs ...
  10. Lorsque vous entrez un nouveau contact pour une société enregistrée comme contact, le programme copie le contenu du champ ...
  11. Lorsque vous entrez un nouveau contact pour une société enregistrée comme contact, le programme copie le contenu du champ ...
  12. Lorsque vous entrez un nouveau contact pour une société enregistrée comme contact, le programme copie le contenu du champ ...
  13. Lorsque vous entrez un nouveau contact pour une société enregistrée comme contact, le programme copie le contenu du champ ...
  14. Modifier la valeur du champ DataType ou Subtype de la variable globale %6 entraîne la suppression des triggers associés et ...
  15. Modifier le cube pour l'état ? Si le nouveau cube contient des références à des dimensions/mesures qui n'existent pas dans ...
  16. n'est ni reconnu comme GUID ni comme le nom d'un contrôle OLE ou d'un Automation Server./nVérifiez si l'entrée est orthographiée ...
  17. n'est pas un format de messagerie valide. Le format des adresses de messagerie doit être le suivant : '[email protected]';'adresse2@', ...
  18. n'est pas un format de messagerie valide. Le format des adresses de messagerie doit être le suivant : '[email protected]'. ...
  19. n'existe pas. %91.9/n/n%91.10/n/nLe champ %2.1 dans la table %1.1 est lié par une relation au champ %92.1 dans la table %91.1./n/n'%1.1' ...
  20. N'incluez pas les destinataires internes ici mais autorisez-les à lire le message afin qu'ils puissent connaître les éléments ...
  21. N'incluez pas les destinataires internes ici mais autorisez-les à lire le message afin qu'ils puissent connaître les éléments ...
  22. Nbre interactions,Fréquence interactions (nbre/an),Coût moyen interaction DS,Durée moyenne (min.),Opportunités gagnées (%),Evaluation ...
  23. ne dispose presque plus de ressources système suffisantes. Pour éviter la perte possible des données non enregistrées, fermez ...
  24. ne peut pas contenir %8./n/nLa taille maximale pour la liste entière des bitmaps dans %3 (incluant les noms des fichiers ...
  25. ne peuvent pas être convertis parce qu'au moins un %3 n'est pas encore validé!\Validez ou supprimez complètement les lignes ...
  26. ne peuvent pas être convertis parce qu'au moins un %3 n'est pas entièrement enregistré!\Enregistrez ou supprimez complètement ...
  27. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Adresse NCB non valide ou trop longue pour le segment)./n/nConsultez la documentation ...
  28. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Code NetBIOS non chargé sur le système)./n/nVérifiez l'installation NetBIOS./n/nConsultez ...
  29. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Commande ACK non reçue)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  30. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Commande annulée)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  31. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Commande annulée)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  32. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Commande exécutée pendant l'annulation)./n/nConsultez la documentation réseau pour ...
  33. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Commande non valide)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  34. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Conflit de nom détecté)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  35. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Délai de commande expiré)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  36. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Environment non défini, RESET doit être exécuté)./n/nConsultez la documentation réseau ...
  37. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Erreur d'ouverture du pilote de périphérique NetBIOS)./n/nVérifiez l'installation ...
  38. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Erreur du système d'exploitation détectée)./n/nVérifiez l'installation NetBIOS./n/nConsultez ...
  39. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Erreur inattendue sur l'exécution CCB)./n/nConsultez la documentation réseau pour ...
  40. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Erreur interne du pilote d'adaptateur)./n/nConsultez la documentation réseau pour ...
  41. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Erreur sur DIR.INITIALIZE implicite)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus ...
  42. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Erreur sur DIR.OPEN.ADAPTER implicite)./n/nConsultez la documentation réseau pour ...
  43. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Fermeture inattendue de l'adaptateur)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus ...
  44. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Impossible d'annuler la commande)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus ...
  45. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Message incomplet)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  46. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (NetBIOS a essayé de verrouiller un disque et le verrouillage a échoué)./n/nConsultez ...
  47. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (NetBIOS non opérationnel et l'application a explicitement ouvert l'adaptateur)./n/nVérifiez ...
  48. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Nom supprimé)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. Contactez ...
  49. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Nombre maximum d'applications dépassé)./n/nAugmentez le nombre de programmes autorisés ...
  50. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Numéro de nom non valide)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  51. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Pas de SAP disponible pour NetBIOS)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus ...
  52. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (RESET n'a pas été émis à partir d'un periphérique NetBIOS)./n/nConsultez la documentation ...
  53. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Ressources demandées non disponibles)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus ...
  54. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Ressources du système d'exploitation épuisées, réessayez plus tard)./n/nConsultez ...
  55. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (taille du buffer non valide)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  56. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Test de l'adaptateur)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  57. NetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Valeur NCB_DD_ID non valide)./n/nConsultez la documentation réseau pour plus d'informations. ...
  58. NetBIOS est occupé ou manque de ressources./n/nNetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (Interface occupée)./n/nConsultez la ...
  59. NetBIOS n'a plus de place dans la table locale des noms. Augmentez la valeur de NAMES dans la configuration NetBIOS de votre ...
  60. NetBIOS n'est pas configuré avec suffisamment de SESSIONS et/ou LINKSTATIONS./n/nAugmentez la valeur de SESSIONS et/ou LINKSTATIONS ...
  61. NetBIOS n'est pas configuré correctement. Vérifiez l'installation NetBIOS./n/nNetBIOS a renvoyé le code d'erreur %0 (DIR.OPEN.ADAPTER ...
  62. NetBIOS sur le serveur n'a pas de commande LISTEN active./n/nAugmentez la valeur de SESSIONS et/ou LINKSTATIONS dans la configuration ...
  63. Nombre opportunités,Valeur estimée DS,Valeur courante calculée DS,Valeur moyenne estimée DS,Valeur moy. cour. calculée DS ...
  64. Non, créer uniquement un avoir enregistré au moment de la validation. Oui, créer automatiquement une expédition retour enregistrée, ...
  65. Non, la remise facture est calculée sur le total facture. Les deux méthodes peuvent entraîner une légère différence dans ...
  66. Non, le programme ne crée qu'un seul avoir enregistré lorsque vous enregistrez. Oui, le programme crée automatiquement une ...
  67. Non, le programme ne crée qu'une facture enregistrée lorsque vous enregistrez. Oui, le programme crée automatiquement une ...
  68. Notez que les écritures article et les écritures comptables ne seront plus synchronisées après l'ajustement des coûts ! Vous ...
  69. Notez que lorsque vous accordez des autorisations à des utilisateurs dans Business Notifications, vous les autorisez également ...
  70. Oui, enregistrer auto. les écritures compta couv. assurance lors de la validation des écr. coût d'acquisition. Non, le programme ...
  71. Oui, enregistrer auto. les écritures compta couv. assurance lors de la validation des écr. coût d'acquisition. Non, le programme ...
  72. Oui, il est impossible d'enregistrer une facture, un avoir ou le type de ligne feuille comptabilité décrit ci-dessus sans ...
  73. Oui, la remise facture est calculée par identifiant TVA. Si vous choisissez de ne pas activer ce champ, la remise facture ...
  74. Oui, le progr. utilise la fction Compta. coûts automatique. Si vous l'utilisez lorsque vs enregistrez articles sur un cpte ...
  75. Oui, le programme arrondit les montants des factures achat. Les règles d'arrondi sont définies dans les champs Précis. arrondi ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)