Traducir

Office for Mac 2008

  1. El proyecto que ha elegido para almacenar incluye archivos de un servidor. No se tiene acceso a este servidor de archivos, ...
  2. El proyecto ^0 realizará una importación única de la categoría ^1. Por otro lado, el proyecto ^2 realizará una importación ...
  3. El proyecto ^0 ya existe en la base de datos de Entourage. Los elementos importados se colocarán en este proyecto. Desea ...
  4. El rango de destino no es lo suficientemente grande como para recibir todas las filas copiadas. Los datos por debajo del ...
  5. El rango seleccionado no se puede usar porque contiene una fila o columna entera. Seleccione sólo las celdas de la fila o ...
  6. El Rastreador de errores ha encontrado alguna flecha o una referencia circular. Elimine todas las flechas de rastreo o corrija ...
  7. El Rastreador de errores ha encontrado una ramificación. Haga doble clic en la línea que desee seguir y elija de nuevo el ...
  8. El Registro contenía un campo de datos ( ) que se mostró como # porque su ancho de celda en Microsoft Excel era demasiado ...
  9. El registro no tiene el mismo número de campos que la primera fila en . Compruebe que todos los registros tengan el mismo ...
  10. El remitente de este mensaje ha solicitado que las respuestas se envíen sólo al remitente. Desea responder al remitente? ...
  11. El Reproductor de animaciones de PowerPoint requiere navegadores que admitan extensiones. Esto incluye las últimas versiones ...
  12. El servidor de la cuenta "^0" devolvió el error "^1". El nombre de usuario, contraseña o configuración de seguridad pueden ...
  13. El servidor del directorio no puede completar la búsqueda. La búsqueda está tardando demasiado. Para restringirla, use criterios ...
  14. El servidor del directorio no puede completar la búsqueda. La búsqueda está tardando demasiado. Para restringirla, use criterios ...
  15. El servidor del directorio no puede completar la búsqueda. Se encontraron demasiadas coincidencias. Para restringir la búsqueda, ...
  16. El servidor ha informado de que no se pueden leer %d mensaje(s) de la carpeta "%#s". Estos mensajes están identificados en ...
  17. El servidor MSN que envía mensajes no está disponible temporalmente. El mensaje permanecerá en la Bandeja de salida. Se enviará ...
  18. El servidor para la cuenta "^0" ha devuelto el siguiente error "^1". Desea continuar la sincronización de las acciones sin ...
  19. El servidor SMTP para "^0" no reconoce ninguno de los métodos de autenticación compatibles con Entourage. Para enviar correo, ...
  20. El sistema en el que está guardando no tiene suficiente memoria para quitar la información personal del archivo. Puede que ...
  21. El subdocumento \0 está abierto y no ha sido guardado. Este subdocumento no se incluirá en el documento maestro \0 si cierra ...
  22. El subdocumento \0 no puede ser insertado porque es el documento maestro activo o contiene el documento maestro como subdocumento. ...
  23. El subdocumento \0 se guardará con un formato diferente. Word puede guardarlo sobre el archivo original o bien guardarlo ...
  24. El tamaño de fuente debe estar entre 1 y 128 puntos. Los valores negativos, decimales o mayores que 128 no son válidos. El ...
  25. El tamaño de página actual supera el área de impresión del papel de la impresora. Haga clic en Arreglar para ajustar la página ...
  26. El temporizador del sistema no dispone de suficientes recursos. Cierre uno o más programas para liberar recursos y vuelva ...
  27. El texto de este documento está escrito en un idioma que Word no puede identificar. Para cambiar la configuración de idioma ...
  28. El texto informativo agregado a los marcadores de posición en un diseño personalizado se quitará al guardarlo en versiones ...
  29. El texto marcado como "No revisar la ortografía ni la gramática" (en el cuadro de diálogo Idioma al que se tiene acceso desde ...
  30. El tipo de archivo seleccionado no es compatible con libros que contienen varias hojas. Para guardar sólo la hoja activa, ...
  31. El URI '%1' no devuelve valores KeyValue, RSAKeyValue, DSAKeyValue, un nodo X509Certificate ni una secuencia rawX509Certificate. ...
  32. El URI relativo '%1' no se puede resolver con un conjunto de nodos de URI base vacío como segundo parámetro de la función ...
  33. El valor de error # NUM! indica que hay un problema con un número, por ejemplo, un número negativo en donde se requiere un ...
  34. El valor de error # REF! ocurre cuando se hace referencia a una celda que no es válida. Esto puede pasar si la celda ha sido ...
  35. El valor del atributo 'namespace' en un elemento de importación es '%1', que coincide con el valor del atributo 'targetnamespace' ...
  36. El ^0 que se va a importar ya existe en la base de datos de Entourage. Desea reemplazarlo por la versión importada o desea ...
  37. Eligió una palabra que no se encuentra en el diccionario principal ni en los diccionarios personalizados. Desea utilizar ...
  38. Elija de la lista de modelos guardados o seleccione uno nuevo. Haga clic en Siguiente para ver, confirmar o modificar la ...
  39. Elija el botón Insertar campo comb. para insertar campos de combinación en la etiqueta de muestra. De esta forma, podrá modificar ...
  40. Elija el certificado (Id. digital) que podrán usar otras personas para enviar mensajes cifrados a esta cuenta. Entourage ...
  41. Elija si desea incluir las notas de la presentación (de la vista Página de notas) en los documentos HTML. Seleccione también ...
  42. Elija un campo de combinación de la lista y se insertará en la dirección del sobre de muestra. Puede seleccionar, eliminar, ...
  43. Eliminar diapositiva (menú Edición) Elimina la diapositiva actual en la vista normal o Página de notas. Elimina las diapositivas ...
  44. Eliminar la información de la libreta de direcciones de Macintosh, iCal y .Mac y la reemplaza con los elementos de Entourage ...
  45. Eliminar los elementos de Entourage que ha seleccionado y los reemplaza con la información de la libreta de direcciones de ...
  46. Empiece a crear el proyecto asignándole un nombre, fecha, imagen y color. También puede tomar apuntes sobre el proyecto. ...
  47. Empujar hacia abajo (menú Dibujo) Mueve los objetos seleccionados ligeramente hacia abajo: un píxel cada vez si Ajustar a ...
  48. Empujar hacia arriba (menú Dibujo) Mueve los objetos seleccionados ligeramente hacia arriba: un píxel cada vez si Ajustar ...
  49. Empujar hacia la derecha (menú Dibujo) Mueve los objetos seleccionados ligeramente hacia la derecha: un píxel cada vez si ...
  50. Empujar hacia la izquierda (menú Dibujo) Mueve los objetos seleccionados ligeramente hacia la izquierda: un píxel cada vez ...
  51. En algunas impresoras en blanco y negro, la impresión puede tener una mejor apariencia si elige Preparar página en el menú ...
  52. En el documento, seleccione las palabras que desee incluir en la tabla de contenido y, en Paleta de formato, en Estilos, ...
  53. En el sitio web de Microsoft hay más información disponible sobre el problema que se ha producido. Desea visitar el sitio ...
  54. En el subconjunto de DTD interno, las referencias a entidades de parámetro sólo pueden aparecer donde puedan aparecer las ...
  55. En este cuadro de texto vinculado no hay espacio suficiente para la última fila de la tabla, por lo cual Word la recortó ...
  56. En este paso identificará los rangos de datos que desea combinar en la tabla dinámica y asignará los rangos para las etiquetas ...
  57. En la mayoría de gráficos, puede dar formato a un marcador de datos individual. Haga clic en el marcador hasta que sea el ...
  58. En la vista Borrador, Word no puede revisar la ortografía ni la gramática del texto contenido en los cuadros de texto. Desea ...
  59. En la vista Diseño de publicaciones puede crear material impreso de aspecto profesional, como boletines, prospectos, folletos, ...
  60. En la Vista Diseño de publicaciones, los números de página únicamente se pueden editar en las páginas principales. Haga clic ...
  61. En los gráficos logarítmicos no se pueden trazar correctamente los valores negativos o iguales a cero. En escala logarítmica ...
  62. En Microsoft Excel, se desplaza por la hoja y selecciona la celda, el rango o las celdas con las características especiales ...
  63. En PowerPoint 98 y 2001 para Mac no se pueden reproducir presentaciones con más de un patrón de diapositivas, a menos que ...
  64. En una hoja de gráfico, puede cambiar el tamaño y mover toda el área del gráfico. Elija Preparar página en el menú Archivo ...
  65. En vez de ocultar la barra de desplazamiento horizontal, puede reducirla arrastrando el cuadro de la esquina izquierda. Para ...
  66. En Word 2008, las citas y bibliografías se actualizan automáticamente cuando se modifican las fuentes o se aplica un nuevo ...
  67. En Word para Windows y en versiones anteriores de Word para Mac, las ligaduras se mostrarán como los caracteres sin ligaduras ...
  68. encontrar_texto,reemplazar_texto,mirar_a,cuidado_por,celda_activa,coincidir_mayús/minús,coincidir_byte,coincidir_ctrlcar ...
  69. Ensayar intervalos (menú Presentación con diapositivas) Ejecuta una presentación con diapositivas en modo de ensayo, en el ...
  70. Entourage admite diversos protocolos de recepción de mensajes. Seleccione el tipo de servidor que utiliza para recibir mensajes. ...
  71. Entourage detectará los posibles problemas con la configuración de la cuenta o de seguridad y, a continuación, establecerá ...
  72. Entourage detectó una cuenta de correo electrónico de Exchange en el equipo. Los elementos existentes en la cuenta de Exchange ...
  73. Entourage detectó una cuenta de correo electrónico de Exchange en el equipo. Los elementos existentes en la cuenta de Exchange ...
  74. Entourage eliminará permanentemente todos los mensajes y subcarpetas de la carpeta. Para salir sin vaciar la carpeta, haga ...
  75. Entourage está sincronizando en estos momentos con el proyecto compartido "^0". La duración de la sincronización dependerá ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)