Traducir

Office for Mac 2008

  1. El demonio de bases de datos ha encontrado un error desconocido. El demonio necesita cerrarse y es posible que Entourage ...
  2. El disco está lleno. Guarde el documento en otro disco o libere espacio en esta unidad. Pruebe una o varias de las siguientes ...
  3. El documento actual no contiene un campo tabla de contenido que pueda actualizarse automáticamente. Si ha rellenado la tabla ...
  4. El documento adjunto tiene una lista de enrutamiento. Cuando termine de revisarlo, elija Enviar a en el menú Archivo de Microsoft ...
  5. El documento adjunto tiene una lista de enrutamiento. Cuando termine de revisarlo, elija Enviar a en el menú Archivo y después ...
  6. El documento es parte de un documento maestro abierto y no se puede volver a abrir como de Sólo lectura. Desea abrirlo como ...
  7. El documento está cifrado. Si lo guarda en este formato se eliminará el cifrado del mismo. Desea continuar?
  8. El documento no contiene comentarios ni marcas de revisión. Sin embargo, contiene formato XML que sí ha cambiado. Desea revisar ...
  9. El documento no contiene ningún comentario o cambio marcado. Para agregar un comentario, haga clic en Comentario en el menú ...
  10. El documento principal tiene un origen de encabezado adjunto pero no tiene ningún origen de datos. Puede continuar la combinación ...
  11. El documento puede contener texto que se perdería tras convertirlo a la codificación elegida. Para conservarlo y salir de ...
  12. El documento que desea guardar tiene características no compatibles con el formato de archivo seleccionado. Para evitar perder ...
  13. El documento que va a abrir contiene macros o personalizaciones. Tenga en cuenta que es posible que las macros contengan ...
  14. El documento resultante no será un archivo XML correcto. El código XML no puede procesarse y los programas de edición de ...
  15. El dominio del remitente se ha agregado a la lista de dominios en el cuadro de diálogo Protección contra correo electrónico ...
  16. El dominio es la parte de la dirección de correo electrónico que va después del signo @ (por ejemplo, el dominio de [email protected] ...
  17. El espacio entre la celda activa y la esquina inferior de la hoja de datos no es suficientemente grande para acomodar todos ...
  18. El esquema es demasiado largo y no se leyó por completo. Para solucionar el problema, asegúrese de que el archivo es un esquema ...
  19. El estilo ' ÿ' existe en el documento que está agregando ( ÿ) y en el documento maestro. Desea cambiar el nombre para evitar ...
  20. El formato de archivo predeterminado para documentos nuevos está actualmente . Guardar documentos en este formato puede hacer ...
  21. El formato de libro predeterminado basado en XML de Excel 2008 para Mac y Excel 2007 para Windows. No puede almacenar hojas ...
  22. El formato y el texto de algunas formas no se pueden editar en versiones anteriores de PowerPoint. Para obtener más información ...
  23. El gráfico de burbujas requiere al menos dos valores por punto de datos. La última serie agregada no está completa al no ...
  24. El gráfico de burbujas requiere al menos dos valores por punto de datos. La última serie agregada no está completa al no ...
  25. El gráfico de superficie seleccionado se mostrará más rápido si se quitan las líneas entre los colores Desea quitar dichas ...
  26. El gráfico no se pudo convertir al nuevo formato. Es posible que el gráfico esté dañado o se haya almacenado en un formato ...
  27. El historial de cambios de este libro está dañado. Si no se quita el uso compartido del libro, es posible que Excel no pueda ...
  28. El inicio del rango de destino se encuentra dentro de un rango de datos externos ya existente. Elija un nuevo destino.
  29. El Instalador de Office buscará en el equipo versiones previamente instaladas de Office. Tras finalizar la búsqueda, puede ...
  30. El Instalador de Office buscará en el equipo versiones previamente instaladas de Office. Tras finalizar la búsqueda, puede ...
  31. El instalador puede cambiar fuentes existentes, con lo que las aplicaciones en ejecución podrían ser inestables. Para evitar ...
  32. El intervalo de datos del gráfico es demasiado complejo para que se presente en pantalla. Si selecciona un nuevo intervalo ...
  33. El intervalo de datos del gráfico es demasiado complejo para que se presente en pantalla. Si selecciona un nuevo intervalo ...
  34. El libro contiene características no compatibles con el formato del archivo seleccionado. para evitar posibles pérdidas de ...
  35. El libro contiene macros grabadas o escritas en Visual Basic. No se pueden ver o modificar macros en libros compartidos. ...
  36. El libro contiene un tipo de macro (macro de Microsoft Excel versión 4.0) que no se puede deshabilitar. Puede haber virus ...
  37. El libro contiene una categoría de función con un nombre personalizado. Si lo guarda como hoja de cálculo XML y después abre ...
  38. El libro contiene una categoría de función con un nombre personalizado. Si lo guarda como página Web y abre el libro después, ...
  39. El libro contiene una consulta que Microsoft Query está modificando. No se guardarán los cambios realizados en esta consulta ...
  40. El libro está abierto por 256 usuarios. Un libro compartido puede estar abierto por un máximo de 256 usuarios a la vez. El ...
  41. El libro está en formato Excel 5 ó 95, y contiene macros que requieren un conversor de VBA. Este conversor no ha sido encontrado. ...
  42. El libro que está abriendo contiene macros. Abra solamente los documentos cuyas macros provengan de fuentes seguras, puesto ...
  43. El libro que ha abierto contiene vínculos automáticos a información de otro libro. Desea actualizar este libro con los cambios ...
  44. El llenado automático puede incrementar el trimestre y el año al mismo tiempo. Por ejemplo: 1T94, T194, 1er trim. 94, 1er ...
  45. El marcador ' ÿ' existe en el documento que está agregando ( ÿ) y en el documento maestro. Desea cambiar el nombre del marcador ...
  46. El marcador de posición de texto no puede reemplazarse en un patrón. Puede pasar a la vista Diapositiva y escribir el texto ...
  47. El marco contiene una o varias tablas. En los marcos verticales no se admiten tablas. Desea convertir cada tabla en texto? ...
  48. El mensaje debe enviarse como Unicode, y por ello puede no mostrarse correctamente en algunos programas de correo. Desea ...
  49. El motor de ayuda no puede responder actualmente a sus preguntas. Ejecute la aplicación de instalación para restaurar los ...
  50. El motor de secuencias de comandos XML no admite fragmentos de secuencia de comandos. Este error se debe probablemente a ...
  51. El nombre 'Predeterminado' está reservado. Para usar el gráfico activo como predeterminado, haga clic en Establecer como ...
  52. El nombre 'Predeterminado' está reservado. Para usar el gráfico activo como predeterminado, haga clic en Establecer como ...
  53. El nombre de campo de tabla dinámica no es válido. Para crear una tabla dinámica debe usar datos organizados en forma de ...
  54. El nombre de la hoja o del gráfico no es válido. Intente lo siguiente: Compruebe que el nombre no sobrepasa el límite de ...
  55. El nombre de un elemento de la fórmula no coincide con ningún elemento del campo. Compruebe el campo en la tabla dinámica ...
  56. El nombre de un elemento es ambiguo. Puede que otro campo de la tabla dinámica tenga un elemento con el mismo nombre. Use ...
  57. El nombre del archivo contiene demasiados caracteres, no hay espacio suficiente en el servidor o no tiene los permisos necesarios ...
  58. El nombre del archivo es demasiado largo.žl nombre del archivo no puede superar los 31 caracteres. Escriba un nombre más ...
  59. El nombre del documento o la ruta de acceso no son válidos. Pruebe las siguientes operaciones: Compruebe que la ruta de acceso ...
  60. el número de columnas seleccionadas debe ser el mismo para todas las filas de la selección cuando ésta contiene celdas que ...
  61. El número de páginas de su organigrama se ha reducido con la última operación. Por lo menos un objeto del fondo, como: -un ...
  62. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 2D es 32.000. Si desea usar ...
  63. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 2D es 32.000. Si desea usar ...
  64. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 2D es 32.000. Si desea usar ...
  65. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 3D es 4.000. Si desea usar ...
  66. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 3D es 4.000. Si desea usar ...
  67. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 3D es 4.000. Si desea usar ...
  68. El organigrama supera el máximo de 55,88 x 43,18 cm de Organigrama de Microsoft. Para intentar ajustar el organigrama, Organigrama ...
  69. El origen de datos creado no contiene registros de datos. Puede agregar nuevos registros eligiendo Modificar origen de datos ...
  70. El origen de datos creado no contiene registros de datos. Puede agregar nuevos registros eligiendo Modificar origen de datos ...
  71. El programa de origen no está disponible y no puede responder inmediatamente. Puede cambiar al otro programa e intentar corregir ...
  72. El programa principal intenta cerrar Microsoft Graph, pero existe un cuadro de diálogo abierto en Microsoft Graph. Cambie ...
  73. El protocolo de Internet requerido no está instalado o la dirección de Internet solicitada no es válida.
  74. El proyecto compartido al que se ha suscrito tiene el mismo nombre que un proyecto que ya está en Entourage. Si continúa, ...
  75. El proyecto debe tener un nombre. Para poder crear un proyecto primero tiene que tener un nombre. Escriba un nombre válido ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)