Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2015

  1. Der Knoten " " kann in Menübandanpassungen nicht ausgeblendet werden. Alle Menüanpassungen, in denen dieser Knoten ausgeblendet ...
  2. Der Konfigurations-Assistent von Microsoft Dynamics CRM für Outlook kann nicht gestartet werden, da die Konfigurationsdatei ...
  3. Der Konfigurations-Manager für den E-Mail-Router konnte keine Änderungen speichern und veröffentlichen. Stellen Sie sicher, ...
  4. Der Konfigurations-Manager für den E-Mail-Router konnte keine Benutzer- und Warteschlangeninformationen vom Microsoft Dynamics ...
  5. Der Konfigurations-Manager für den E-Mail-Router konnte keine Konfigurationsinformationen lesen. Stellen Sie sicher, dass ...
  6. Der Konfigurations-Manager für den E-Mail-Router unterstützt Sie beim Konfigurieren von E-Mail-Router-Konfigurationsprofilen, ...
  7. Der Konfigurationstest für Ihr Postfach {0} wurde für die Synchronisierung von Terminen, Kontakten und Aufgaben abgeschlossen. ...
  8. Der Kunde in diesem Datensatz besitzt den Status 'Inaktiv'. Bevor Sie die ausgewählte Aktion ausführen können, müssen Sie ...
  9. Der Lösungsname enthält ungültige Zeichen. Zulässige Zeichen: A-Z], a-z], 0-9 oder _. Für das erste Zeichen sind ausschließlich ...
  10. Der Massenberechnungsauftrag "{0}" wird automatisch so geplant, dass er in etwa {1} Stunden nach dem Speichern des Rollupfelds ...
  11. Der Masterdatensatz erbt alle Datensätze, die dem untergeordneten Datensatz untergeordnet sind. Der untergeordnete Datensatz ...
  12. Der Matchcode darf nur {0} Zeichen enthalten. Ändern oder löschen Sie Regelbedingungen, um die Anzahl der eingeschlossenen ...
  13. Der maximale Listenwert für dieses Feld wurde erreicht. Die Funktion zum Hinzufügen eines neuen Listenwerts zu diesem Feld ...
  14. Der maximale Listenwert für dieses Feld wurde erreicht. Dies ist der letzte zulässige Listenwert für dieses Feld. Möchten ...
  15. Der Microsoft Dynamics CRM-Anwendungshostprozess wird zwar ausgeführt, reagiert jedoch nicht. Wählen Sie in der Taskleiste ...
  16. Der Microsoft Dynamics CRM-Bereitstellungs-Manager wird ausgeführt. Schließen Sie den Bereitstellungs-Manager, bevor Sie ...
  17. Der Microsoft Dynamics CRM-Client erfordert Microsoft Office Outlook. Installieren Sie die aktuelle Version von Microsoft ...
  18. Der Microsoft Dynamics CRM-Client erfordert Microsoft Outlook 2002 SP3 oder höher. Installieren Sie das aktuelle Service ...
  19. Der Microsoft Dynamics CRM-Client erfordert Microsoft Outlook 2003 SP2 und den unter KB924085 veröffentlichten Hotfix. Installieren ...
  20. Der Microsoft Dynamics CRM-Server muss aktualisiert werden, bevor Microsoft Dynamics CRM für Outlook verwendet werden kann. ...
  21. Der Microsoft Exchange-E-Mail-Remoteserver hat den Fehler "(401) Nicht autorisiert" zurückgegeben. Überprüfen Sie, ob Sie ...
  22. Der Migrationsvorgang kann nicht gestartet werden. Microsoft Dynamics CRM übermittelt keine Anmeldeinformationen über einen ...
  23. Der Nachschlagevorgang konnte nicht zu einen Datensatz im System aufgelöst werden. Sie müssen den Datensatz für das zu verwendende ...
  24. Der Name darf nicht mit einem Unterstrich(_) oder mit {0}_ beginnen. Er muss mit alphanumerischen Zeichen, gefolgt von einem ...
  25. Der Name des Computers mit Microsoft SQL Server konnte nicht an den Systemnamen angepasst werden. Der Name des Computers ...
  26. Der neue Schlüssel erfüllt die Anforderungen für starke Schlüssel nicht. Der Schlüssel muss zwischen 10 und 100 Zeichen lang ...
  27. Der OneDrive for Business-Ordner der obersten Ebene konnte nicht umbenannt werden. Der Ordner wurde möglicherweise gelöscht, ...
  28. Der Ordner konnte nicht erstellt werden. Die Microsoft Dynamics CRM-Listenkomponente auf der SharePoint-Site liegt möglicherweise ...
  29. Der Ordner wurde nicht gefunden. Falls Sie den automatisch generierten Ordnernamen für diesen Dokumentspeicherort direkt ...
  30. Der Ordnername enthält ungültige Zeichen. Verwenden Sie einen anderen Namen. Gültige Ordnernamen dürfen nicht mit den folgenden ...
  31. Der Organisationsname enthält nicht unterstützte Zeichen oder reservierte Namen: {0}. Der Organisationsname darf nur alphanumerische ...
  32. Der Organisationsname in der URL ist ungültig. Starten Sie zur Bestimmung des Organisationsnamens die Microsoft Dynamics ...
  33. Der Postfachstandort konnte beim Empfangen der E-Mail nicht ermittelt werden. Das Postfach {0} wurde nicht synchronisiert. ...
  34. Der Postfachstandort konnte beim Senden der E-Mail-Nachricht {0} nicht ermittelt werden. Das Postfach {1} wurde nicht synchronisiert. ...
  35. Der Präzisionswert muss es dem Steuerelement ermöglichen, jeden Wert zwischen dem minimalen und maximalen Eingabewert des ...
  36. Der Preis, der für ein in diesem Datensatz verwendetes Preislistenelement festgelegt ist, generierte einen Wert, der den ...
  37. Der Product Key ist nicht mit der installierten Version von Microsoft Dynamics CRM kompatibel. Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  38. Der Prozess "{0}({1})" kann nicht importiert werden, da im Zielsystem ein Prozess mit dem gleichen eindeutigen Bezeichner ...
  39. Der Prozess 'Anpassungen importieren' kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Dies ist von der Anzahl der importierten Elemente ...
  40. Der Quellentitätsfilter muss entweder ein einfaches Feld oder ein einfaches berechnetes Feld enthalten. Rollupfelder oder ...
  41. Der Regelbereitstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit Microsoft Dynamics CRM herstellen. Überprüfen Sie, ob die ...
  42. Der Remote-E-Mail-Server von Microsoft Exchange hat den Fehler "(404) Nicht gefunden" zurückgegeben. Dieser Benutzer oder ...
  43. Der Schlüssel muss zwischen 10 und 100 Zeichen lang sein und mindestens eine Zahl, mindestens einen Buchstaben und mindestens ...
  44. Der Seriendruck für Microsoft Dynamics CRM wird bereits ausgeführt. Es kann jeweils nur ein Seriendruck vorgenommen werden. ...
  45. Der Servertyp des E-Mail-Serverprofils, der dem Postfach zugeordnet ist, ist nicht auf Exchange gesetzt. Aufgaben, Termine ...
  46. Der Sicherungsordner '{0}' ist bereits vorhanden. Sie können den Ordner umbenennen, an einen anderen Speicherort verschieben ...
  47. Der SOAP Service bietet Verbindungsinformationen für den Satz Dynamics CRM-Instanzen, auf die der Aufrufende zugreifen kann. ...
  48. Der Speicherort des Postfachs konnte während des Empfangs der E-Mail über Ihr Postfach {0} nicht bestimmt werden. Der Besitzer ...
  49. Der Speicherort des Postfachs konnte während des Sendens der E-Mail über Ihr Postfach {0} nicht bestimmt werden. Der Besitzer ...
  50. Der Speicherort des Postfachs konnte während des Sendens der E-Mail {0} über das Postfach {1} nicht bestimmt werden. Der ...
  51. Der Speicherort des Postfachs {0} konnte während des Empfangs der E-Mail nicht bestimmt werden. Der Besitzer des zugeordneten ...
  52. Der Speicherort von mindestens einem Postfach konnte während des Empfangs der E-Mail nicht bestimmt werden. Das System versucht ...
  53. Der Speicherort von mindestens einem Postfach konnte während des Sendens der E-Mail nicht bestimmt werden. Das System versucht ...
  54. Der SQL Server-Dienst (SQLEXPRESS) wurde nicht gestartet. Dies kann der Grund dafür sein, dass die Aktion 'Offline gehen' ...
  55. Der Standort von mindestens einem Postfach konnte beim Empfangen der E-Mail nicht ermittelt werden. Die Postfächer wurden ...
  56. Der Standort von mindestens einem Postfach konnte beim Senden der E-Mail nicht ermittelt werden. Die Postfächer wurden nicht ...
  57. Der Status des Prozessschritts, für den der Prozessprotokolldatensatz erstellt wurde: "In Bearbeitung", "Erfolgreich abgeschlossen" ...
  58. Der Statusübergang kann nicht gespeichert werden, weil Sie nicht definiert haben, wie für die Entität der Übergang aus dem ...
  59. Der Statusübergang kann nicht gespeichert werden, weil Sie nicht definiert haben, wie für eine Anfrage der Übergang aus dem ...
  60. Der Systemauftrag konnte nicht verschoben werden. Möglicherweise hat sich der Status dieses Systemauftrags geändert. Aktualisieren ...
  61. Der Termin der Terminserie darf nicht nach einen späteren Termin derselben Terminserie verlegt werden.
  62. Der Termin der Terminserie darf nicht vor einen früheren Termin derselben Terminserie verlegt werden.
  63. Der Termin wurde als Microsoft Dynamics CRM-Termin-Datensatz gespeichert, es konnten jedoch nicht alle Anlagen gespeichert ...
  64. Der Test der Verbindung zwischen CRM Online und Exchange Server läuft bereits. Sie können den Test nach Abschluss des aktuellen ...
  65. Der Test wurde für diesen Benutzer, diese Warteschlange oder für dieses Weiterleitungspostfach ignoriert, da er deaktiviert ...
  66. Der übergeordnete Bericht und der Unterbericht sind nicht mehr verbunden. Schließen Sie zur Lösung des Problems die übergeordneten ...
  67. Der UPN-Anspruch wird vom Identitätsanbieter nicht im Sicherheitstoken angegeben. Die neuen Benutzer müssen im Microsoft ...
  68. Der Verhaltenswert für dieses Feld wurde ignoriert. Ein Systemanpasser muss den Verhaltenswert für dieses Feld direkt konfigurieren. ...
  69. Der verknüpfte Datensatz in Microsoft Dynamics CRM konnte nicht gelöscht werden. Sie können den Datensatz in Microsoft Dynamics ...
  70. Der von Ihnen angegebene Optionswert verwendet nicht das Optionswertpräfix dieser Lösung ({0}). Geben Sie eine Zahl zwischen ...
  71. Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, da ein Neustart erforderlich ist. Starten Sie den Computer neu, und führen Sie ...
  72. Der VSS Writer-Dienst stellt die Schnittstelle zum Sichern und Wiederherstellen von Microsoft Dynamics CRM Server-Daten durch ...
  73. Der Währungsname ist ungültig. Geben Sie bis zu 100 Zeichen für den Währungsnamen ein. Beispiele: US-Dollar, Jamaika-Dollar ...
  74. Der Wechselkurs, der für die in diesem Datensatz angegebene Währung festgelegt wurde, hat einen Wert für ein Basiswährungsfeld ...
  75. Der Wechselkurs, der für die in diesem Datensatz angegebene Währung festgelegt wurde, hat einen Wert für ein Basiswährungsfeld ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)