Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2006 R2

  1. Der angegebene Klassennname {0} des Komponentenhandlers ist nicht gültig, da er null oder leer ist. Geben Sie einen gültigen ...
  2. Der angegebene Name "{0}" ist nicht gültig, da er leer ist oder nur Leerzeichen enthält. Geben Sie einen gültigen Namen an. ...
  3. Der angegebene Name {0} ist ungültig, da er die folgenden ungültigen Zeichen enthält: {1}. Namen dürfen folgende Zeichen ...
  4. Der angegebene Pfad "[2]" ist nicht verfügbar. Internet Information Server wird möglicherweise nicht ausgeführt, oder der ...
  5. Der angegebene Sicherheitseintrag für die Geräteentität {0} kann nicht entfernt werden, da er nicht vorhanden ist. Geben ...
  6. Der angegebene Sicherheitseintrag kann nicht zur Geräteentität {0} hinzugefügt werden, da es sich um ein Duplikat eines vorhandenen ...
  7. Der angegebene Sicherungsindex ist ungültig. Geben Sie eine Zahl größer 0 an, die unter der Anzahl der Protokolldateien liegt. ...
  8. Der angegebene SQL-Datenbankserver '%1' / Datenbankname '%2' ist bereits vorhanden und kann nicht wieder verwendet werden. ...
  9. Der angegebene Timeoutwert liegt über dem maximalen Wert. Er muss kleiner als oder gleich 10.675.199 sein, wenn die Timeouteinheit ...
  10. Der angegebene Timeoutwert liegt über dem maximalen Wert. Er muss kleiner als oder gleich 35.791.394 sein, wenn die Timeouteinheit ...
  11. Der angegebene Timeoutwert liegt über dem maximalen Wert. Er muss kleiner als oder gleich 596.523 sein, wenn die Timeouteinheit ...
  12. Der angegebene Timeoutwert liegt unter dem unterstützten Minimalwert von {0} ms. Diese Bereichsbeschränkung gilt nicht für ...
  13. Der angegebene Vorgang kann auf Gerät {0} nicht ausgeführt werden, da das Gerät derzeit einen deaktivierten ({1}) Status ...
  14. Der angegebene Vorgang kann auf Gerät {0} nicht ausgeführt werden, da eine offene Verbindung zwischen einer Clientanwendung ...
  15. Der angegebene Vorgang kann für Prozess {0} nicht ausgeführt werden, da der Prozess nicht gestartet wurde. Überprüfen Sie ...
  16. Der angegebene Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Dienstinstanz die vorherige Anforderung noch nicht verarbeitet ...
  17. Der angegebene Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da kein Gerät bzw. keine Gerätegruppe mit dem Namen {0} vorhanden ist. ...
  18. Der angegebene Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da kein Gerät mit dem Namen {0} vorhanden ist. Geben Sie einen gültigen ...
  19. Der angegebene Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da keine Gerätegruppe mit dem Namen {0} vorhanden ist. Geben Sie einen ...
  20. Der angegebene Wert für den Verschlüsselungsalgorithmus ist ungültig. Gültige Werte: 1) 0 für Keine 2) 26114 für Rc2 3) 26625 ...
  21. Der angegebene Windows-Gruppenname wurde in SQL Server mit einer Sicherheitskennung (SID) gefunden, die sich von der SID ...
  22. Der Ansichtsname, Aktivitätsname oder die Instanz konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde das Element entfernt, ...
  23. Der Anwendungsname muss dem Namen der Anwendung in der MSI-Datei entsprechen, mit der sie installiert wurde. Mit dem Befehl ...
  24. Der Anwendungspool "%1" ist bereits vorhanden. Löschen Sie den vorhandenen Anwendungspool mithilfe der IIS-Verwaltungstools, ...
  25. Der Anwendungspool "%1" kann nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass IIS 6.0 oder höher installiert und die Website ...
  26. Der Anwendungsstamm {0} ist kein Verzeichnis, oder der Dienst darf nicht darauf zugreifen. Überprüfen Sie, ob das Verzeichnis ...
  27. Der Arbeitsprozess, der %1 %2 hostet, wurde wegen eines Fehlers beendet. Microsoft BizTalk RFID versucht, den Arbeitsprozess ...
  28. Der Assemblyname '{0}' konnte nicht analysiert werden. Grund: {1}. Hinweise zum Beheben des Problems finden Sie in der A ...
  29. Der Assemblyname {1} im Ereignishandler {0} wurde nicht gefunden. Geben Sie eine Assembly an, die im globalen Assemblycache ...
  30. Der Assistent hilft Ihnen beim Drucken von RFID-Etiketten. Wählen Sie den Dateneingabetyp aus, den Sie zum Drucken verwenden ...
  31. Der Assistent zum Drucken von RFID-Etiketten kann nicht gestartet werden, da der ausgewählte Drucker keine Druckvorlagen ...
  32. Der Aufruf eines Kompensierungshandlers mit Ausgabeparametern ist ungültig. Der angeforderte Bereich "{0}" wurde nicht erfolgreich ...
  33. Der BAM-Aktivitätsname {0} enthält ungültige Zeichen oder eine Leerstelle. Benutzerdefinierte Namen dürfen nicht mit einem ...
  34. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: Fehler in Hostprozess "{0}" beim ...
  35. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: Fehler in Hostprozess "{0}" beim ...
  36. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: Fehler in Hostprozess "{0}" beim ...
  37. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" ist der ...
  38. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" können aufgrund ...
  39. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" können wegen ...
  40. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" verfügt ...
  41. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: Interceptorkonfiguration für ...
  42. Der BAM-Interceptor für Windows Communication Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: Ungültige Kontexteigenschaft ...
  43. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" enthält die Interceptorkonfiguration ...
  44. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" enthält die Interceptorkonfiguration ...
  45. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" enthält die Interceptorkonfiguration ...
  46. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" erhielt die Workflowinstanz ...
  47. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" erhielt die Workflowinstanz ...
  48. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" hat die Interceptorkonfiguration ...
  49. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" in der Interceptorkonfiguration ...
  50. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" kann der BAM-Überwachungsdienst ...
  51. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" kann die Eigenschaft ...
  52. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" kann die Workflowinstanz ...
  53. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" kann die Workflowinstanz ...
  54. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" kann die Workflowinstanz ...
  55. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" verfügt die Interceptorkonfiguration ...
  56. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" verfügt die Interceptorkonfiguration ...
  57. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" verfügt die Interceptorkonfiguration ...
  58. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" verfügt die Interceptorkonfiguration ...
  59. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" verfügt die Interceptorkonfiguration ...
  60. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" verfügt die Interceptorkonfiguration ...
  61. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" weist die Interceptorkonfiguration ...
  62. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" weist die Interceptorkonfiguration ...
  63. Der BAM-Interceptor für Windows Workflow Foundation hat folgenden Fehler festgestellt: Workflowinstanz "{1}" löst innerhalb ...
  64. Der BAM-Interceptor hat den folgenden Fehler gefunden: Im Hostprozess '{0}' enthält die Interceptorkonfiguration für EventSource ...
  65. Der BAM-Interceptor hat den folgenden Fehler gefunden: Im Hostprozess '{0}' stimmt die neue Verbindungszeichenfolge '{1}' ...
  66. Der BAM-Interceptor hat folgende Warnung festgestellt: In Hostprozess "{0}" konnten keine Leistungsindikatoren erstellt werden: ...
  67. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" enthält die Interceptorkonfiguration für EventSource ...
  68. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" enthält die Interceptorkonfiguration für EventSource ...
  69. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" enthält die Interceptorkonfiguration für Technologie ...
  70. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" für EventSource "{1}" OnEvent "{2}" BAM-Aktivität ...
  71. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" für EventSource "{1}" OnEvent "{2}" BAM-Aktivität ...
  72. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" ist die Verbindung bereits in einer verteilten ...
  73. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" ist eine Analyse der Daten in den BAM-Datentyp ...
  74. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" kann der Anwendungskonfigurationsparameter "{1}" ...
  75. Der BAM-Interceptor hat folgenden Fehler festgestellt: In Hostprozess "{0}" kann die Zeichenfolge "{1}" nicht im BAM-Datentyp ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)