Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Fehler bei der Sicherung, da eine Schattenkopie auf dem Quellvolume gelöscht wurde. Eine mögliche Ursache ist intensive Schreibaktivität ...
  2. Fehler bei der Sicherung, da in den als Sicherungsspeicherort verwendeten freigegebenen Remoteordner nicht geschrieben werden ...
  3. Fehler bei der Sicherung, da kein Sicherungsspeicherort gefunden wurde. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherungsspeicherort ...
  4. Fehler bei der Signaturüberprüfung. Fehler:%7 Servername: %6 Sitzungs-ID:%3 Struktur-ID:%4 Nachrichten-ID:%2 Befehl: %1 Erläuterung: ...
  5. Fehler bei der Smartcard- oder Zertifikatanmeldung. Informieren Sie den Administrator, dass das KDC-Zertifikat nicht überprüft ...
  6. Fehler bei der Spiegelungssitzung Der Benutzer "%2" konnte Benutzer "%1" (Sitzungs-ID: %3) nicht spiegeln, weil die Sitzung ...
  7. Fehler bei der SPN-Überprüfung für SMB/SMB2. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  8. Fehler bei der Spracherkennung. Starten Sie die Spracherkennung neu, um sicherzustellen, dass die Spracherkennung weiterhin ...
  9. Fehler bei der Suche bei der Paketverarbeitung (%8): Quell-IP in Paket: %1, Ziel-IP in Paket: %2, Quell-IP in Datensatz: ...
  10. Fehler bei der Suche nach einem anderen Domänencontroller in der Zieldomäne. Sie können die Listen der zugelassenen und abgelehnten ...
  11. Fehler bei der Suche nach Objekten in der Schemaverzeichnispartition während der folgenden Phase. Phase: %1 Zusätzliche Daten ...
  12. Fehler bei der Suche. Der Computer, der Internetdienstanbieter oder der angegebene Verzeichnisdienst sind möglicherweise ...
  13. Fehler bei der Synchronisierung. Das Gerät scheint nicht verbunden zu sein. Überprüfen Sie die Verbindung, oder schließen ...
  14. Fehler bei der Synchronisierung. Das Problem kann nicht automatisch behoben werden. Klicken Sie auf "Schließen", um zum vorherigen ...
  15. Fehler bei der Synchronisierung. Das Problem wurde behoben. Wiederholen Sie die Synchronisierung. Klicken Sie auf "Schließen", ...
  16. Fehler bei der Synchronisierung. Die Gruppenrichtlinieneinstellungen im Netzwerk verhindern den Zugriff von Windows auf das ...
  17. Fehler bei der TPM-Initialisierung. Das TPM-Besitzerkennwort kann nicht in den Active Directory-Domänendiensten gespeichert ...
  18. Fehler bei der TPM-Initialisierung. Der TPM-Befehl zum Erstellen des Endorsement Keys (EK) ist auf diesem Computer gesperrt. ...
  19. Fehler bei der TPM-Initialisierung. Der TPM-Befehl zum Übernehmen des Besitzes ist auf diesem Computer gesperrt. Wie werden ...
  20. Fehler bei der TTLS-Authentifizierung, da ein ungültiges Authentifizierungsprotokollpaket empfangen wurde. Dies ist möglicherweise ...
  21. Fehler bei der Überprüfung der Liste "Zulassen" für das Klonen. Führen Sie das Get-ADDCCloningExcludedApplicationList-Cmdlet ...
  22. Fehler bei der Überprüfung des aktuellen Mediums. Möglicherweise ist das Medium beschädigt. Sie können den Versuch mit dem ...
  23. Fehler bei der Überprüfung des Aushandelns. Von Verhandlungsantwort: Dialekt: %1 Sicherheitsmodus: %2 Funktionen: %3 Server-GUID: ...
  24. Fehler bei der Überprüfung des Datenbankgebietsschemas für die Datenbank "%1". Die Datenbank wurde mit dem Gebietsschema ...
  25. Fehler bei der Überprüfung des Kontos "%1", das für die Delegierung der Verwaltung des schreibgeschützten Domänencontrollers ...
  26. Fehler bei der Überprüfung des Kontos "%1", das für die Delegierung der Verwaltung des schreibgeschützten Domänencontrollers ...
  27. Fehler bei der Überprüfung des sicheren Starts für das aktuelle Image auf dem virtuellen Computer "%1", da es nicht signiert ...
  28. Fehler bei der Überprüfung des sicheren Starts für das aktuelle Image auf dem virtuellen Computer "%1", da es sich bei dem ...
  29. Fehler bei der Überprüfung des sicheren Starts für das aktuelle Image auf dem virtuellen Computer "%1", da sein Hash in der ...
  30. Fehler bei der Überprüfung des sicheren Starts für das aktuelle Image auf dem virtuellen Computer "%1", da sein Hash nicht ...
  31. Fehler bei der Überprüfung des sicheren Starts für das aktuelle Image auf dem virtuellen Computer "%1", da sein Signaturzertifikat ...
  32. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung für die folgenden Volumes: "%2". Protokoll der nicht gesicherten Dateien: "%3". ...
  33. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung, da derzeit eine andere Sicherung oder Wiederherstellung ausgeführt wird. Beenden ...
  34. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung, da durch einen anderen Client die Wiederherstellungsplanung ausgeführt wird. ...
  35. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung, da in den als Sicherungsspeicherort verwendeten freigegebenen Remoteordner "%2" ...
  36. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung, da kein Sicherungsspeicherort gefunden wurde. Vergewissern Sie sich, dass der ...
  37. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung, da keine Verbindung mit dem Windows Server-Sicherungsmodul hergestellt werden ...
  38. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung. Beim Erstellen einer Schattenkopie der zu sichernden Volumes durch den Volumeschattenkopie-Diensts ...
  39. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung. Beim Erstellen einer Schattenkopie der zu sichernden Volumes durch den Volumeschattenkopie-Diensts ...
  40. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung. Beim Erstellen einer Schattenkopie der zu sichernden Volumes durch den Volumeschattenkopie-Diensts ...
  41. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung. Beim Erstellen einer Schattenkopie der zu sichernden Volumes durch den Volumeschattenkopie-Diensts ...
  42. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung. Beim Erstellen einer Schattenkopie der zu sichernden Volumes durch den Volumeschattenkopie-Diensts ...
  43. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung. Fehlercode: "%2" (%3). Suchen Sie in den Ereignisdetails nach einer Lösung, und ...
  44. Fehler bei der um %1 gestarteten Sicherung: Die Zeitplaneinstellungen wurden nicht gefunden. Konfigurieren Sie die geplante ...
  45. Fehler bei der um %1 gestarteten Wiederherstellung des Systemstatus. Protokoll der erfolgreich wiederhergestellten Dateien: ...
  46. Fehler bei der um %2 gestarteten Sicherung, da derzeit eine andere Sicherung oder Wiederherstellung ausgeführt wird. Beenden ...
  47. Fehler bei der um %2 gestarteten Sicherung, da derzeit von einem anderen Client eine Wiederherstellungsplanung ausgeführt ...
  48. Fehler bei der um %6 gestarteten Sicherung. Einige Dateien konnten nicht gesichert werden. Protokoll der gesicherten Dateien: ...
  49. Fehler bei der um %6 gestarteten Sicherung. Fehlercode: "%2" ("%4"). Suchen Sie in den Ereignisdetails nach einer Lösung, ...
  50. Fehler bei der um %6 gestarteten Sicherung. Fehlercode: "%2". Suchen Sie in den Ereignisdetails nach einer Lösung, und führen ...
  51. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Beim Abfragen der Liste der Gruppenrichtlinienobjekte wurde das maximale ...
  52. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Das Computerkonto zum Erzwingen der Gruppenrichtlinieneinstellungen konnte ...
  53. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Das Verzeichnisobjekt "%8" wurde nicht gefunden. Die Gruppenrichtlinieneinstellungen ...
  54. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der Benutzername konnte nicht aufgelöst werden. Dies kann mindestens eine ...
  55. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der Computername konnte nicht aufgelöst werden. Dies kann mindestens eine ...
  56. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der Versuch, die Datei "%9" von einem Domänencontroller zu lesen, war ...
  57. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der WMI-Filter (Windows Management Instrumentation) für das Gruppenrichtlinienobjekt ...
  58. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die Authentifizierung von Windows war für den Active Directory-Dienst ...
  59. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die Hierarchie der Active Directory-Organisationseinheiten konnte nicht ...
  60. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die Liste der Gruppenrichtlinienobjekte, die auf diesen Computer oder ...
  61. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die mit diesem Computer verknüpfte Site, die zur Gruppenrichtlinienverarbeitung ...
  62. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Es konnte nicht bestimmt werden, ob sich Benutzer- und Computerkonto in ...
  63. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Es wurde versucht, neue Gruppenrichtlinieneinstellungen für diesen Benutzer ...
  64. Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Es wurde versucht, registrierungsbasierte Richtlinieneinstellungen für ...
  65. Fehler bei der Verarbeitung des Anwendungsmanifests {0}. Stellen Sie sicher, dass Ihre Anwendung richtig installiert ist ...
  66. Fehler bei der Verarbeitung von Rollenkonfigurationsseiten. Das Feature zur Verarbeitung von abhängigen Komponenten ist noch ...
  67. Fehler bei der Verbindung mit dem Windows-Benachrichtigungsdienst (%1:%2), da der erkannte Proxyhost (%3:%4) nicht zum Herstellen ...
  68. Fehler bei der Verbindung mit dem Windows-Benachrichtigungsdienst (%1:%2), da für den erkannten Proxyhost (%3:%4) explizit ...
  69. Fehler bei der Verbindung mit dem Windows-Benachrichtigungsdienst, da die Verbindung nicht für die korrekte Ausführung in ...
  70. Fehler bei der Verbindung mit dem Windows-Pushbenachrichtigungsdienst (%1:%2), da mit dem ermittelten Proxyhost (%3:%4) keine ...
  71. Fehler bei der Verbindungserkennung. Die erkannte URL ist keine gültige Verbindungs-URL. Wenden Sie sich an den Arbeitsplatzadministrator, ...
  72. Fehler bei der Verbindungserkennung. Wenden Sie sich an den Arbeitsplatzadministrator, um Hilfe zu erhalten. Erkennungsbemerkung: ...
  73. Fehler bei der Volumemetadaten-Bereinigung. Volumename: %2; Metadatenverweis: %3; Bereichsoffset: %4; Bereichslänge (in Bytes): ...
  74. Fehler bei der Vorbereitung zum Senden des Faxes. Der Dienst wird keinen zweiten Versuch unternehmen, das Fax zu senden. ...
  75. Fehler bei der Vorbereitung zur Sicherung der Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank: Benutzeraktion: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)