Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2012

  1. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Die Ressourcedatei konnte nicht geladen werden. Mögliche Ursache: Die Datei ...
  2. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Die Softwareupdates-Autorisierungsliste %1 konnte nicht geladen werden. ...
  3. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Die Überprüfungskomponente des angegebenen Softwareupdate-Inventurprogramms ...
  4. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Die Überprüfungskomponente des angegebenen Softwareupdate-Inventurprogramms ...
  5. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Fehler beim Laden der Klasse "Win32_PatchState" nach WMI. Mögliche Ursache: ...
  6. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Fehler beim Laden der Klasse "Win32_PatchState" von WMI. Mögliche Ursache: ...
  7. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Syntax oder Wert für das angegebene Installationsplanungsfenster (/l) sind ...
  8. Die Sortierung der Standortdatenbank entspricht nicht der Sortierung der Datenbank des übergeordneten Standorts. In einer ...
  9. Die Speichernutzung durch SQL Server darf nicht bei der Standardeinstellung von "Unbegrenzt" belassen werden. Konfigurieren ...
  10. Die SQL Reporting Services-Datenquelle auf Berichterstattungspunkt-Server "%1" fehlt oder wurde außerhalb von Configuration ...
  11. Die SQL Server-Funktion "fnSCCMMultiByteToWideChar" konnte nicht ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass die angegebenen ...
  12. Die Standardwebsite des IIS (Internet Information Server) ist auf dem Zielcomputer nicht aktiv. Die Standard-Website muss ...
  13. Die Standortdatenbank %2 konnte nicht vom SMS-SQL-Datensicherungsdienst auf dem SQL-Server "%1" gesichert werden. Der vom ...
  14. Die Standortdatenbank wird derzeit vom SMS-SQL-Datensicherungsdienst auf dem SQL-Computer gesichert. Die Sicherung durch ...
  15. Die Standortrolle für den Asset Intelligence-Aktualisierungsdienst konnte nicht auf "%1" installiert werden.%12 Lösung: Überprüfen ...
  16. Die Standortsicherung hat Syntaxerror an folgenden Zeilen gefunden:"%1" in der Sicherungssteuerungsdatei. Die Standortsicherung ...
  17. Die Standortsicherung hat zurückgegeben, dass die Sicherungssteuerungsdaten unerwartet bei Zeile %1 beendet wurde. Möglicherweise ...
  18. Die Standortsicherung ignoriert den ungültigen Bereich der in Zeile %1 der Sicherungssteuerungsdatei beginnt. Dieses Problem ...
  19. Die Standortsicherung ignoriert die ungültige Definition in der %1 der Sicherungssteuerungsdatei. Möglicherweise wird ein ...
  20. Die Standortsicherung konnte das Dateisystemobjekt %1 nicht auf %2 sichern.%12 Mögliche Ursache: %1 ist nicht lesbar, oder ...
  21. Die Standortsicherung konnte das Dateisystemobjekt %1 nicht nach %2 sichern.%12 Mögliche Ursache: %1 ist nicht lesbar, oder ...
  22. Die Standortsicherung konnte den Dienst %1 auf Standortsystem %2 nicht starten.%12 Mögliche Ursache: Die Standortsicherung ...
  23. Die Standortsicherung konnte den Dienst %1auf dem Standortsystem %2 nicht beenden.%12 Mögliche Ursache: Die Standortsicherung ...
  24. Die Standortsicherung konnte den Registrierungsschlüssel %1 nicht auf %2 sichern.%12 Mögliche Ursache: Die Standortsicherung ...
  25. Die Standortsicherung konnte die %1 Datenbank %2 nicht auf %3 sichern.%12 Mögliche Ursache: %3 oder ihr Verzeichnis sind ...
  26. Die Standortsicherung konnte die %1 Datenbank %2 nicht auf %3 sichern.%12 Mögliche Ursache: %3 oder ihr Verzeichnis sind ...
  27. Die Standortsicherung konnte die ausführbare Datei "%1" auf dem lokalen Computer nicht beenden.%12 Mögliche Ursache: "%1" ...
  28. Die Standortsicherung konnte die ausführbare Datei "%1" auf dem lokalen Computer nicht starten.%12 Mögliche Ursache: "%1" ...
  29. Die Standortsicherung konnte die ausführbare Datei "%1" auf dem lokalen Computer nicht starten.%12 Mögliche Ursache: "%1" ...
  30. Die Standortsicherung konnte die Befehlszeile "%1" nicht ausführen (Fehler %2).%12 Mögliche Ursache: "%1" ist im angegebenen ...
  31. Die Standortsicherung konnte die Befehlszeile "%1" nicht initiieren.%12 Mögliche Ursache: Es konnte keine Befehlsshell zum ...
  32. Die Standortsicherung konnte die ConfigMgr-Clientanwendung "%1" auf dem lokalen Computer nicht beenden.%12 Mögliche Ursache: ...
  33. Die Standortsicherung konnte die ConfigMgr-Clientanwendung "%1" auf dem lokalen Computer nicht starten.%12 Mögliche Ursache: ...
  34. Die Standortsicherung konnte die Steuerungsdatei "%1" nicht öffnen. Die Standortsicherung wurde nicht durchgeführt.%12 Mögliche ...
  35. Die Standortsicherung wurde ausgeführt, aber das Sicherungszielverzeichnis ("%1") ist ungültig. Die Standortsicherung wurde ...
  36. Die Standortsicherung wurde ausgeführt, aber es wurde kein Wert für das Token %1 angegeben. Die Standortsicherung wurde nicht ...
  37. Die Standortsteuerungsdatei "%1" konnte nicht analysiert werden, die Datei enthält entweder einen Syntaxfehler, ist nicht ...
  38. Die Standortsuche von Configuration Manager war erfolgreich. Es wurde ein Standort zum Verwalten des Clients gefunden. Der ...
  39. Die Standortsystemrolle "Windows Intune-Connector" ermöglicht die Verwendung von Windows Intune zur Verwaltung mobiler Geräte ...
  40. Die Standortzuweisung und -konfiguration werden automatisch angegeben. Geben Sie jegliche weiteren Installationseigenschaften ...
  41. Die Statusanzeige kann den Registrierungseintrag EventMessageFile für folgenden Schlüssel nicht finden: %s]. Dieser Schlüssel ...
  42. Die Statusanzeige kann die folgende Ressourcen-DLL nicht laden: %s]. Die Anzeige kann möglicherweise einige Statusmeldungseigenschaften ...
  43. Die Statusanzeige kann keine Verbindung zu dem folgenden Registrierungsschlüssel herstellen: %s]. Dieser Schlüssel verweist ...
  44. Die Statusanzeige konnte nicht initialisiert werden. rc="BAD PARMS" wurde an die Initialize()-Funktion weitergeleitet. Die ...
  45. Die Statusdatei der Inventaraktualisierung wurde vom Prozess der Inventaraktualisierung des Inventurdatenladers erfolgreich ...
  46. Die Statusmeldungsanzeige konnte die permanente Abfrage für QueryID = %s nicht finden. Die Anzeige wird mit einer Standardabfrage ...
  47. Die Steuerung 3 im Dialogfeld 2 benötigt das Symbol 4 in der Größe 5]x[5], diese Größe ist jedoch nicht verfügbar. Die erste ...
  48. Die Synchronisierung von Asset Intelligence mit System Center Online wurde ausgelöst. Die neuesten Updates werden heruntergeladen, ...
  49. Die Synchronisierungskomponente ist fehlgeschlagen: Auf %2 kann nicht geschrieben werden. Typ = %1. Mögliche Ursache: Normalerweise ...
  50. Die Synchronisierungskomponente ist fehlgeschlagen: die Synchronisierungskomponente (type = %1) konnte %2 nicht herunterladen, ...
  51. Die Synchronisierungskomponente ist fehlgeschlagen: die Synchronisierungskomponente konnte die Verteilungspunkte für den ...
  52. Die Synchronisierungskomponente ist fehlgeschlagen: Es konnte nicht von %2 gelesen werden. Typ = %1. Mögliche Ursache: Normalerweise ...
  53. Die System Center Configuration Manager-Website besuchen. Hier erfahren Sie mehr über den System Center Configuration Manager ...
  54. Die Tasksequenz kann nach der Bereitstellung der Windows-Vorinstallationsumgebung nicht mehr abgebrochen werden, da andernfalls ...
  55. Die Tasksequenz-XML ist ungültig. Die Tasksequenz enthält möglicherweise Schritte aus einer Erweiterung (z. B. Microsoft ...
  56. Die Übermittlungserweiterung des ausgewählten Abonnements ist unbekannt. Vergewissern Sie sich, dass die Übermittlungserweiterung ...
  57. Die unterstützte Anwendung und eine oder mehrere der ausgewählten Bereitstellungstypen würden zu einer Abhängigkeits-/Ablösungsschleife ...
  58. Die Verarbeitung der Neusynchronisierung für Replikationsgruppe "%1" auf Version %2 wurde fertig gestellt. Weitere Details ...
  59. Die Verarbeitung der Neusynchronisierungsanforderung für Replikationsgruppe "%1" wurde vom Standort fertig gestellt. Weitere ...
  60. Die Verbindung mit der Datenbank kann mit den angegebenen Einstellungen nicht hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, ...
  61. Die Verbindung von Clients mit dem Benachrichtigungsserver über TCP-Port %2 wird durch die Windows-Firewall auf %1 nicht ...
  62. Die Veröffentlichung durch Standorte in der Active Directory-Gesamtstruktur ist erst dann möglich, wenn das Computerkonto ...
  63. Die Version des Produkts im Quellordner für die Installation des sekundären Standorts entspricht nicht der Version des primären ...
  64. Die Verteilung des Pakets "{0}" durch den Paketübertragungs-Manager an den Verteilungspunkt "{1}" wird wiederholt. Warten ...
  65. Die Verteilungspunkte, an denen das Paket derzeit nicht gespeichert ist, sind nachfolgend aufgeführt. Wählen Sie die Verteilungspunkte ...
  66. Die Verteilungspunktfunktionen "Multicast" und "Dateistreaming" werden auf 32-Bit-Computern nicht unterstützt. Diese Funktionen ...
  67. Die Verwaltung gewünschter Konfigurationen gestattet Administratoren das Definieren von bewährten Konfigurationen und das ...
  68. Die Verweise für diese Tasksequenz werden gegenwärtig von Configuration Manager abgerufen. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ...
  69. Die Verwendung der Endpoint Protection-Funktionen in Configuration Manager 2012 unterliegt den Endpoint Protection-Lizenzbedingungen. ...
  70. Die Verwendung der Endpoint Protection-Funktionen in Configuration Manager 2012 unterliegt den Endpoint Protection-Lizenzbedingungen. ...
  71. Die Vollversion, die im "%1"-Element einer Standortkonfigurations-Änderungsanforderung in der Deltastandort-Steuerungsdatei ...
  72. Die vom Client mit der eindeutigen Kennung "%2" gesendete Datendatei "%1" wurde abgewiesen. Die Datei war nicht signiert, ...
  73. Die vom Client mit der eindeutigen Kennung "%2" gesendete Datendatei "%1" wurde abgewiesen. Die Datei war signiert, dieser ...
  74. Die vom Client mit der eindeutigen Kennung "%2" gesendete Datendatei "%1" wurde abgewiesen. Die Datei war zwar signiert, ...
  75. Die von Ihnen ausgewählte Bereitstellung wurde gelöscht, weil der Inhalt, der innerhalb der Bereitstellung als Ziel diente, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)