Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Unter Umständen erhalten Sie bessere Ergebnisse, wenn Sie mehr Trainingsdaten verwenden. Es wird empfohlen "Prozentsatz der ...
  2. Unter Umständen erhalten Sie bessere Ergebnisse, wenn Sie mehr Trainingsdaten verwenden. Es wird empfohlen, "Prozentsatz ...
  3. Unterabfragen sind in der %1!s!-Klausel nicht zulässig, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte INSERT-, UPDATE-, DELETE- ...
  4. Unterdrückt die Vergrößerung der Entscheidungsstruktur. Das Verringern des Werts erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Teilung, ...
  5. Unterdrückt die Vergrößerung der Entscheidungsstruktur. Das Verringern des Werts erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Teilung, ...
  6. Unterdrückt die Vergrößerung der Entscheidungsstruktur. Das Verringern des Werts erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Teilung, ...
  7. Unterstützungsobjekte für Datenbankdiagramme können nicht installiert werden, wenn der Datenbank-Kompatibilitätsgrad auf ...
  8. Unzulässige Verwendung der benutzerdefinierten Typmethode oder -eigenschaft. In einem SET-Klauselelement ist nur eine einzige ...
  9. Unzureichender Arbeitsspeicher zum Lesen des PowerShell-Skripts für einen Auftragsschritt. Sie können Arbeitsspeicher freigeben, ...
  10. UPDATE ist nicht zulässig, weil die Anweisung die '%1!s!'-Sicht aktualisiert, die an einer Verknüpfung beteiligt ist und ...
  11. UPDATE kann für die '%1!s!'-Partitionierungsspalte der '%2!s!'-Sicht nicht ausgeführt werden, da die '%3!s!'-Tabelle eine ...
  12. UPDATE kann für die '%1!s!'-Partitionierungsspalte der '%2!s!'-Sicht nicht ausgeführt werden, da die '%3!s!'-Tabelle einen ...
  13. Upgrade Advisor analysiert alle installierten SQL Server 2005- oder SQL Server 2000-Komponenten und identifiziert Probleme, ...
  14. Upgrade Advisor kann die für die Paketanalyse erforderlichen SQL Server 2005 Integration Services-Dateien nicht finden. Die ...
  15. URLs, die nicht mit "HTTP://" oder "HTTPS://" beginnen, gelten als unsicher und werden von den meisten Anwendungen nicht ...
  16. Ursache: Fehler beim Speichern des Datenbanknamens und der -sortierung während des erneuten Überprüfens der Anmeldung auf ...
  17. Ursache: Verbindung mit einer Anmeldung, die nicht angibt, dass eine Freigabe nicht zugelassen ist, während die Anmeldung ...
  18. USER_ID wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie dieses Feature beim Entwickeln neuer Anwendungen ...
  19. U[ser Benutzername Optional. Ermöglicht den Abruf eines Pakets, das durch SQL Server-Authentifizierung geschützt ist. Die ...
  20. VALIDMEASURE=1= Tuple =Gibt einen mit der Granularität der Measuregruppe berechneten Wert ohne nicht verbundene Dimensionen ...
  21. VAR=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe einer ...
  22. VarArgs - Eine Liste genauer oder ungefährer Variant-Ausdrücke der Datentypkategorie "numeric", mit Ausnahme des Bit-Datentyps. ...
  23. VarArgs - Eine Liste genauer oder ungefährer Variant-Ausdrücke der Datentypkategorie "numeric", mit Ausnahme des Bit-Datentyps. ...
  24. Variablenparameter können nicht an Volltextprädikate übergeben werden: 'contains', 'freetext' und 'functions': 'containstable', ...
  25. VARIANCE=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe einer ...
  26. VARIANCEP=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe ...
  27. VARP=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe einer ...
  28. Va[lidate Optional. Beendet die Ausführung des Pakets nach der Überprüfungsphase, ohne das Paket tatsächlich auszuführen. ...
  29. Veraltete Einträge in der Tabelle 'cdc.lsn_time_mapping' für die Datenbank '%1!s!' konnten nicht gelöscht werden. Der Fehler ...
  30. Veraltete Seite (bei einem Seitenlesevorgang wurde eine Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) zurückgegeben (%1!s!:%2!s!:%3!s!), ...
  31. Verarbeitet Wertänderungen in Variablen, deren RaiseChangedEvent-Eigenschaft auf TRUE festgelegt ist. Wird verwendet, um ...
  32. Verbindungsfehler, da der Endpunkt nicht gefunden wurde. Dies kann auftreten, wenn ein Endpunkt gelöscht wird, während ein ...
  33. Verbindungszeichenfolgenausdrücke können zur Entwurfszeit nicht ausgewertet werden. Sie müssen den Bericht in der Vorschau ...
  34. Vergleicht den Wert eines numerischen Ausdrucks in einem Zeitraum mit einem vorherigen Zeitraum (ausgedrückt als Prozentsatz ...
  35. VerifyB[uild Hauptversion[;Nebenversion[Build Optional. Überprüft die Buildnummer eines Pakets anhand der in den Argumenten ...
  36. VerifyP[ackageID PaketID Optional. Überprüft die ID des auszuführenden Pakets anhand des mit 'PaketID' angegebenen Arguments. ...
  37. VerifyV[ersionID VersionsID Optional. Überprüft die Versions-GUID eines auszuführenden Pakets anhand des mit 'VersionID' ...
  38. Verknüpfte Cubes und verknüpfte Dimensionen werden vom Upgrade Advisor in Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services nicht ...
  39. Verknüpfte Cubes werden nicht mehr unterstützt und werden daher nicht migriert. Alle Objekte, die von verknüpften Cubes abhängen, ...
  40. Verknüpfte Tabellen können in einer Abfrage, die äußere Verknüpfungen enthält, nicht angegeben werden. Die Sicht oder Funktion ...
  41. Verlaufsmomentaufnahmen werden möglicherweise gelöscht, wenn die Anzahl von Verlaufsmomentaufnahmen reduziert wird. Möchten ...
  42. Verleger: {0} Veröffentlichungsdatenbank: {1} Veröffentlichungsname: {2} Veröffentlichungstyp: {3} Abonnent: {4} Abonnementdatenbank: ...
  43. Verleger: {0} Veröffentlichungsdatenbank: {1} Veröffentlichungsname: {2} Veröffentlichungstyp: {3} Abonnent: {4} Abonnementdatenbank: ...
  44. Verleger: {0} Veröffentlichungsdatenbank: {1} Veröffentlichungsname: {2} Veröffentlichungstyp: {3} Diese Veröffentlichung ...
  45. Verlegerobjekte können nicht zum Oracle-Verleger für den '%1!s!'-Artikel hinzugefügt werden. Überprüfen Sie die Verbindungsinformationen, ...
  46. Verletzung des Tabular Data Stream (TDS)-Protokolls. Dies wird meist durch eine vorherige Ausnahme für diesen Task verursacht. ...
  47. Vermeiden Sie redundante Attributbeziehungen, da solche Beziehungen möglicherweise das Aggregieren von Daten verhindern, ...
  48. Veröffentlichung '%1!s!' '%2!s!'. Daher kann der Kompatibilitätsgrad der Veröffentlichung nicht niedriger als %3!s! festgelegt ...
  49. Veröffentlichungsdatenbank: {0} Veröffentlichungsname: {2} Veröffentlichungstyp: {3} Abonnent: {4} Abonnementdatenbank: {5} ...
  50. Veröffentlichungsdatenbank: {0} Veröffentlichungsname: {2} Veröffentlichungstyp: {3} Diese Veröffentlichung wird vom Oracle-Server ...
  51. Verteilbare und freigegebene Features von SQL Server werden bei Bedarf installiert: Fehler- und Verwendungsberichterstellung, ...
  52. Verteilerinformationen können nicht vom Oracle-Verleger '%1!s!' abgerufen werden. Für das bidirektionale Veröffentlichen ...
  53. Vertrauenswürdige Verbindungen erfordern keinen Anmeldenamen. Bei Verwendung der SQL Server-Authentifizierung müssen Sie ...
  54. Verweigert den Zugriff auf alle aktuell in der Dimension enthaltenen Elemente und auf Elemente, die der obersten Ebene nach ...
  55. Verwenden Sie den Berichts-Viewer zur Anzeige von Berichten, die auf einem Reporting Services-Berichtsserver ausgeführt werden, ...
  56. Verwenden Sie diese Auswahl zur Angabe eines ODBC-Benutzers oder des Namens einer Systemdatenquelle, um eine Verbindung mit ...
  57. Verwenden Sie diese Auswahl, um eine Datenbankdatei mithilfe des .NET Framework-Datenanbieters für SQL Server an eine lokale ...
  58. Verwenden Sie diese Auswahl, um mithilfe des .NET Framework-Datenanbieters für Microsoft SQL Server Analysis Services eine ...
  59. Verwenden Sie diese Auswahl, um mithilfe des .NET Framework-Datenanbieters für SQL Server eine Verbindung zu Microsoft SQL ...
  60. Verwenden Sie diese Auswahl, um mithilfe des systemeigenen Jet-Anbieters über den .NET Framework-Datenanbieter für OLE DB ...
  61. Verwenden Sie diese Auswahl, um mithilfe des systemeigenen MSDAORA-Anbieters über den .NET Framework-Datenanbieter für OLE ...
  62. Verwenden Sie diese Auswahl, um mithilfe des systemeigenen SQLOLEDB-Anbieters über den .NET Framework-Datenanbieter für OLE ...
  63. Verwenden Sie diese Seite zum Erstellen eines Berichts-Generator-Modells. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", um ein Modell ...
  64. Verwenden Sie diesen Assistenten zum Migrieren von Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services-Datenbanken zu einer Instanz ...
  65. Verwenden Sie diesen Assistenten, um die Ausgabe eines SQL Server Analysis Services-Projekt auf einem Zielserver bereitzustellen. ...
  66. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Speicherplatz zu erhöhen: (1) Wenn Sie die grafische Benutzeroberfläche ...
  67. Verwenden Sie Microsoft Visual Studio 2008 Tools for Applications (VSTA), um mithilfe von Microsoft Visual Basic 2008 oder ...
  68. Verwenden Sie Microsoft Visual Studio 2008 Tools for Applications (VSTA), um mithilfe von Visual Basic 2008 oder Visual C# ...
  69. Verwendet Datenmuster zum Schätzen der richtigen Eingabe in einer Spalte, wenn Sie das gewünschte Ergebnis in einer anderen ...
  70. verwendet eine Version von Visual Studio Tools for Applications (VSTA), die für diese Version von Integration Services nicht ...
  71. Verwendungszweck Mit dem Dokumentmodell-Assistenten können Sie Details eines vorhandenen Modells zum Zweck der Dokumentation ...
  72. Verwendungszweck Mithilfe des Kreuzvalidierungs-Assistenten erhalten Sie Informationen über die Genauigkeit von Data Mining-Modellen ...
  73. Viele undokumentierte Systemtabellen aus früheren Versionen haben sich verändert oder sind nicht mehr vorhanden. Daher kann ...
  74. Vielen Dank für Ihre Teilnahme an unserem Programm zur Produktverbesserung. Microsoft behandelt alle Kundendaten vertraulich ...
  75. Visual Studio 2005 und/oder Visual Web Developer 2005 werden aktuell ausgeführt. Schließen Sie diese Anwendungen, und führen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)