翻訳

Windows 7

  1. 受信したファイル サイズは このレプリケート フォルダで受信したファイルのサイズを 圧縮解除されたバイト数で示します これは DFS レプリケーション サービスによる圧縮を使用しないと仮定した場合に受信するバイト数です
  2. 受信したファイル サイズは この接続で受信したファイルのサイズを 圧縮解除されたバイト数で示します これは DFS レプリケーション圧縮を使用しないと仮定した場合に受信するバイト数です
  3. 受信したファイルの RDC サイズは このレプリケート フォルダで RDC (Remote Differential Compression) を使用して受信したファイルのサイズを 圧縮解除されたバイト数で示します これは 圧縮も RDC も使用しないと仮定した場合に受信するバイト数です ...
  4. 受信したファイルの RDC サイズは この接続で RDC (Remote Differential Compression) を使用して受信したファイルのサイズを 圧縮解除したバイト数で示します これは 圧縮も RDC も使用しないと仮定した場合に受信するバイト数です ...
  5. 受信したファイルの RDC 圧縮サイズは このレプリケート フォルダで RDC (Remote Differential Compression) を使用して受信したファイルのサイズを 圧縮されたバイト数で示します これは RDC を使用しないと仮定した場合に受信するバイト数です ...
  6. 受信したファイルの RDC 圧縮サイズは この接続で RDC (Remote Differential Compression) を使用して受信したファイルのサイズを 圧縮したバイト数で示します これは RDC を使用しないと仮定した場合に受信するバイト数です ...
  7. 受信したメッセージの形式が誤っています バージョンが無効であるか 予約フィールドの 1 つにデータが含まれていました
  8. 受信したリレー パケット : %1!u! 成功 : %2!u! (Bubble %3!u!, Data %4!u!) 失敗 : %5!u! (Hdr %6!u!, Src %7!u!, Dest %8!u!) 送信したリレー パケット : %9!u! ...
  9. 受信したリレー パケット : %1!u! 成功 : %2!u! (Bubble %3!u!, Data %4!u!) 失敗 : %5!u! (Hdr %6!u!, Src %7!u!, Dest %8!u!) 送信したリレー パケット : %9!u! ...
  10. 受信した合計バイトは 接続で受信した合計バイト数を示します 受信したバイト数には ファイル データとレプリケーション メタデータが含まれます
  11. 受信した名前登録パケットが持つアドレスが多すぎます マルチホームクライアントの最大アドレス数は 25 です パケットの中に見つかったアドレス数はデータ セクションに記録されています
  12. 受信した更新 = %1!10lu! 転送済み = %2!10lu! 空 (PreCon Only) = %3!10lu! 処理なし (Dups) = %4!10lu! 拒否 = %5!10lu! 完了 = %6!10lu! タイムアウト = ...
  13. 受信エラーのため 着信 FAX を受信できませんでした 着信 FAX の一部のみを受信しました 送信者に連絡し FAX の再送を要請してください ファイル名: %1 発信元: %2 発信者 ID: %3 送付先: %4 受信ページ数: %5 ...
  14. 受信シーケンス チェックポイント ファイルを初期化できませんでした Msmq\Storage フォルダーのMQInSeqs.lg1 または MQInSeqs.lg2 が壊れているか存在しません エラー %1: %2
  15. 受信トレイの構成を設定するためのディスク領域が不足しています このディスクの領域をさらに解放するか 別のディスクに構成を設定してください
  16. 受信マウス データを格納するリング バッファーがオーバーフローしました (バッファー サイズは デバイス マネージャー内の PS/2 マウス プロパティを使用して構成できます)
  17. 受信メッセージのエントリ ポイント (WSARecvMsg) が定義されていないため Peer Name Resolution Protocol サービスは開始されませんでした
  18. 受信メールの中には 知らない言語で書かれていて読まないものが入っている場合もあります そのようなメールを迷惑メールとしてマークし 迷惑メール フォルダに移すことができます
  19. 受信リモート トランザクション は リモート トランザクションに登録するアプリケーションに 分散トランザクション サポートを提供します
  20. 受信側が要請していないトラフィックの受信をアプリケーションが要求したときに NAT エッジ デバイスを介してインターネットから受信するかどうかをユーザーに決めさせます
  21. 受信側のデバイスまたはコンピュータで競合が見つかりました 詳細については デバイスの製造元に問い合わせてください (OBEX コード 0x49)
  22. 受信可能なラジオ局が見つかりませんでした アンテナが正しく取り付けられていることを確認してください ラジオ局の自動選局を続けますか?
  23. 受信契約会社のデジタル ケーブルを利用している場合 サービスを利用できるように Windows Media Center を構成できます
  24. 受信接続には認証が必要です 送信接続では可能な限り認証が実行されますが 認証は必須ではありません
  25. 受信機が使用できません 受信機が正しく機能し PC に接続されていることを確認してから 再度実行してください
  26. 受信登録したニュースグループは Windows メールの フォルダ の一覧に表示されるようになります ツール メニューの ニュースグループ を選択します 次に 一覧から目的のニュースグループを選択し 受信登録 をクリックします
  27. 受信者が FAX 送信者を特定する際の助けになるように 送付状には一般的に名前 FAX 番号 電子メール アドレスなどの情報が含まれています 情報を追加しますか?
  28. 受信者がイベントの配信を受信しないため WS-Management サービスは要求を完了することができません 受信者はサブスクリプションの取り消しを要求しています イベントの受信者は このメッセージを送信することによって サブスクリプションの取り消しを要求しています ...
  29. 受信者が多すぎるため電子メールを送信できません このメッセージを閉じて選択した受信者数を少なくするか またはこのメッセージを少ない数の一覧に送信してください: %1 から %2 メッセージをこの少人数のグループに送信しますか?
  30. 受信者の中に FAX アドレスが指定されていないユーザーが存在します アドレス帳で すべての受信者の FAX アドレスが入力されていることを確認してください
  31. 受信者の中に 電子メール アドレスが指定されていないユーザーが存在します アドレス帳で すべての受信者の電子メール アドレスが入力されていることを確認してください
  32. 受信表示時間に STATUS_DATA_NOT_ACCEPTED が戻された回数です このメッセージは 作業アイテムが利用できない あるいは着信要求の処理に作業アイテムを割り当てることができないときに出されます この値は InitWorkItems ...
  33. 受話器を取って 電話番号をダイヤルしてください (または オペレーターにダイヤルを依頼してください) ダイヤル終了後すぐに OK をクリックし 受話器を置いてください
  34. 受諾 (このクラスター ノードは このクライアントからの処理するトラフィックを持っており このクライアントは別のクラスター ノードのアフィニティの一覧にはありません)
  35. 口座状況 口座残高 支払いまたは当座貸し越しを含む個人の財産 および個人の購入またはクレジット カードまたはデビット カードを含む財務手段の使用に関する情報です
  36. 古い .xml ファイルを現在のサービスに移行中にエラーが発生しました .xml ファイルのいくつかが見つからないか 破損しています この結果 Windows システム リソース マネージャが空のデータ ストア (hr=%1) で開始されます ...
  37. 古い .xml ファイルを現在のサービスに移行中にエラーが発生しました 1 つ以上の .xml ファイルが見つからないか破損しています この結果 Windows システム リソース マネージャーは空のデータ ストア (hr=%1) で起動します ...
  38. 古い EFS キーは別のスマート カードで保護されています 以前に EFS ファイルを保護するために使用したスマート カードのうちの 1 枚である可能性があります そのスマート カードを挿入してください
  39. 古いクラスター上のクラスター サービスが使用する Active Directory アカウントのアカウント名とパスワードを指定してください または 古いクラスターが使用する Active Directory コンピューター アカウント (オブジェクト) ...
  40. 古いコンピューター アカウントはドメイン %1 で無効にされませんでした このドメインの資格情報がコマンド ラインで指定されていませんでした
  41. 古いドライバ ソフトウェアに戻すと デバイスの機能またはセキュリティが低くなる可能性があります 古いドライバ ソフトウェアに戻してもお使いのデバイスの問題が解決されない場合は 製造元の Web サイトを参照して 更新されたドライバ ソフトウェアがあるかどうか確認してください ...
  42. 古いバックアップを削除するとバックアップの場所の空き領域が確保されます 指定した期間にバックアップされたすべてのファイルが削除されます
  43. 古いバージョンの Windows Server を指定しました この機能を使用できるのは Windows 2008 Server R2 以降のバージョンでのみです
  44. 古いレプリカの有効性を検査しているときに 名前の不一致が通知されました ローカル レコードが %1 という名前を持つのに このレコードを所有する WINS からプルされたレプリカは %2 という名前を持っています これは リモート WINS ...
  45. 古典的なトリックテイキング ゲームであるスペードです オンラインで対戦し パートナーを組むこともできます 最も多く得点したプレイヤーが勝ちになります
  46. 古典的な戦略ゲームであるチェスをお楽しみください コンピューターや 他のプレイヤーと対戦できます 相手のキングを取った方が勝ちになります
  47. 古典的な戦略ゲームであるチェッカーをオンライン対戦でプレイします ゲームに勝つには 相手のすべての駒を取るか または動けなくします
  48. 古典的な戦略ゲームであるバックギャモンをお楽しみください オンラインで対戦し どちらがすべての持ち駒を先にゴールさせるかを競います
  49. 台以上の仮想マシンが状態を保存せずに停止しました これらの仮想マシンは状態保存の試行に応答していません
  50. 台以上の仮想マシンが状態を保存せずに停止しました これらの仮想マシンは状態保存の試行に応答していません レジストリ キー '%1' を修正すると 仮想マシンの応答を待機する時間を延長することができます ただし このキーを修正するのは 使用環 ...
  51. 右端での折り返しオプションを選択して 画面上でのテキストの表示方法を変更します ドキュメントを印刷したときの表示には影響しません
  52. 各 CPU でプロセスに使用する I/O スレッドの最大数 (5 100) を指定する読み取り/書き込み可能な sint32 値
  53. 各 CPU でプロセスに使用するワーカー スレッドの最大数 (5 100) を指定する読み取り/書き込み可能な sint32 値
  54. 各 DSA が自身をアドバタイズしていること および それらが DSA の機能を持って自身をアドバタイズしているかどうかを確認します
  55. 各アダプタの各インスタンスについてグローバルに一意な ID これは MSiSCSI_HBAInformation クラスによってレポートされる値です
  56. 各アプリケーションに一意のキーを生成する場合は 割り当てられた検証キーを手動で指定するか 自動生成のオプションを選択します
  57. 各オブジェクトでサポートされているコマンドを一覧表示するには /? を使用します 例: 'appcmd.exe site /?') 一般的なパラメーター: /? 文脈に応じたヘルプ メッセージを表示します /text テキスト形式で出力を生成します ...
  58. 各クラスタ ネットワークのすべてのアダプタの構成で DHCP アドレスまたは静的 IP アドレスが一貫して使用されていることを確認しています
  59. 各グループにはグループ名に加えて一意の識別子が存在します グループを削除するとその識別子も削除され 同じグループ名で新たにグループを作成しても その識別子は復元できません このため 削除されたグループのメンバーが 現在アクセス許可を持つリソースにアクセスできなくなる可能性があります ...
  60. 各セキュリティ ゾーンやプライバシーの設定をカスタマイズできます これらの設定は下の 設定の変更 ボタンで変更する必要があります 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  61. 各ソケット アドレス (プロトコル/ネットワーク アドレス/ポート) では 1 つの使用法が許可されています 他のサービス (IIS など) またはアプリケーションが同じポートの使用を試みていないことを確認後 再度プラグインを有効にしてみてください ...
  62. 各ソケット アドレス (プロトコル/ネットワーク アドレス/ポート) では 1 つの使用法が許可されています 他のサービスまたはアプリケーションが同じポートの使用を試みていないことを確認後 再度プラグインを有効にしてみてください %0
  63. 各ゾーンに対し バイナリ ビヘイビアーとスクリプト ビヘイビアーのセキュリティ制限を構成して管理者が許可したビヘイビアーの一覧にあるものだけを許可できます この一覧はここで構成できます 一覧はビヘイビアー そしてすべてのゾーンにオプトインしたプロセスのすべてに適用されます ...
  64. 各トリックで台札と同じスートのカードを出してください 各トリックにおいて 最も強いカードを出したプレイヤーがそのトリックを取ります ハートや スペードのクイーンのトリックを取らないようにしてください まず 欲しくないカードを 3 枚選び 矢印をクリックして他のプレイヤーに渡して ...
  65. 各ドメイン コントローラーには ディレクトリ パーティションの署名の一覧が保存 されています このコマンドは 削除されたアプリケーション パーティションの GUID 一覧を表示します アプリケーション ディレクトリ パーティションは 特定のドメイン ...
  66. 各ネットワーク アダプター上で送受信されるバイトの率です これにはフレーム文字も含まれます Network Interface\Bytes Received/sec は Network Interface\Bytes Total/sec および ...
  67. 各フォワーダは 1 つまたは複数のマスタ DNS サーバー IP アドレスで構成されている必要があります ドメイン %s のマスタ DNS サーバー IP アドレスを提供してください
  68. 各メディア ライブラリ用のフォルダーを選択できます これらのフォルダー内のファイルは Windows Media Center に表示されます 設定するライブラリを選択してください
  69. 各ユーザー アカウントにはユーザー名に加えて一意の識別子が存在します ユーザー アカウントを削除するとその識別子も削除され 同じユーザー名で新たにアカウントを作成しても その識別子は復元できません このため ユーザーが現在アクセス許可を持つリソースにアクセスできなくなる可能性があります ...
  70. 各リモート デスクトップ サービス クライアントに アクセスするサーバーのバージョンに対応する 有効な RDS CAL が必要です 複数のプログラムでライセンスを購入した場合は 各グループを別々にアクティブ化してください
  71. 各レプリケート フォルダの アクション 列を確認してください 共有フォルダが必要な場合 編集 をクリックして新しい共有フォルダ名と共有フォルダのアクセス許可を指定してください
  72. 各制限は 列名 関係演算子および整数定数 文字列または日付から 構成されます 列名の 1 つの前にプラス記号またはマイナス記号を 付けて 並べ替え順序を示すことができます 例: %1 %2 %3
  73. 各名前空間サーバーによって 定期的に直近のドメイン コントローラがポーリングされます これを名前空間のスケーラビリティ モードといいます
  74. 各呼び出しアドレスには '自動' または一意のリング パターンを設定しなければなりません 重複するリング パターンを別のパターンに変更してください
  75. 各問題の説明が Microsoft に送信され 問題を解決するための手順が検索されます 問題の情報が送信されると 解決策の作成にも役立ちます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)