翻訳

Windows Server 2008

  1. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: WINS パラメータを取得できません
  2. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: インターフェイスの種類をマップできません
  3. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ドメイン名を照会できません
  4. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ネットワーク パラメータを照会できません
  5. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ホスト名を照会できません
  6. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: メディアの状態コードが不明です
  7. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ルーティング情報を照会できません
  8. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ルート パラメータが見つかりません
  9. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: 名前または説明をマップできません
  10. 内部エラーが発生しました: datasink が正しく初期化されていません 1 つ以上の PROGID プロトコル ハンドラが必要です
  11. 内部エラーが発生しました: 静的スレッドは無効な引数を受信したため バッチを強制中止し 再試行します
  12. 内部エラーのため FAX サービス プロバイダ '%1' を初期化できませんでした %r%r FAX サービス プロバイダ パス: '%2'%r%r Win32 エラー コード: %3%r このエラー コードはエラーの原因を示します
  13. 内部エラーのため FAX サービス プロバイダ '%1' を初期化できませんでした %r%r FAX サービス プロバイダ パス: '%2'%r%r エラー コード: %3%r このエラー コードはエラーの原因を示します
  14. 内部エラーのため FAX サービスを初期化できませんでした %r%r Win32 エラー コード: %1 %r このエラー コードはエラーの原因を示します
  15. 内部エラーのため グループ ポリシーの処理は失敗しました 特定のエラー メッセージについては グループ ポリシーの操作ログを参照してください 次の更新サイクルで グループ ポリシーの処理が再試行されます
  16. 内部エラーのため バックアップ アプリケーションを開始できませんでした: %1!s! システム構成を確認し 再試行してください
  17. 内部クラスタ エラーが発生しました クラスタ データベース トランザクションをコミットしようとしましたが 実行中のトランザクションがありませんでした
  18. 内部クラスタ エラーが発生しました クラスタ データベース トランザクションを実行しようとしましたが トランザクションが既に実行中でした
  19. 内部サイトおよびローカル サーバーをローカル イントラネット ゾーンに追加し サーバーからアプリケーションにアクセスして実行できるようにします
  20. 内部サーバー エラーが検出された回数です 予期せぬエラーは通常 サーバーに問題があることを示します
  21. 内部サーバー エラーが発生しました 管理者に問い合わせて Web サーバーが正しく構成されているかどうかを確認してください
  22. 内部システム エラーのため グループ ポリシーの処理は失敗しました 特定のエラー メッセージについては グループ ポリシーの操作ログを参照してください 次の更新サイクルで グループ ポリシーの処理が再試行されます
  23. 内部使用のみ /testhook DSA_LIST {+|-}lockqueue {+|-}link_cleaner {+rpctime: , , |-rpctime} {+rpcsync: , |-rpcsync}]
  24. 内部状態エラーが発生しました リモート セッションは切断されます ローカル コンピュータのメモリが不足している可能性があります プログラムをいくつか閉じてからリモート コンピュータに接続し直してください
  25. 内部通信エラーが発生しました 単一ユーザー セッションのためのリダイレクト印刷はこれ以上機能しません デバイス マネージャのシステム フォルダのターミナル サービス デバイス リダイレクタの状態を確認してください
  26. 再帰を無効にする (フォワーダも無効になります) BIND セカンダリ ゾーン データが正しくない場合は ロード時に失敗する ラウンド ロビンを有効にする ネットマスクの順序を有効にする Pollution に対してセキュリティでキャッシュを保護する ...
  27. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で コピーがファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます
  28. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で セキュリティのアクセス許可がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます ...
  29. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で 圧縮がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます
  30. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で 圧縮解除がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます
  31. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で 所有権の変更がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます ...
  32. 再帰処理: - クエリ: 再帰クエリ = %1!10lu! 元の質問 = %2!10lu! 追加の質問 = %3!10lu! 質問の合計 = %4!10lu! 再試行回数 = %5!10lu! 合計成功数 = %6!10lu! フォワーダへ ...
  33. 再接続に使用する IP アドレスを少なくとも 1 つ選択する必要があります 一覧に IP アドレスが表示されない場合は ネットワーク設定を確認してください
  34. 再生 プライバシー およびオンライン ストアの設定をカスタマイズします 以前のバージョンの Windows Media Player から引き継いだ設定を確認または変更する場合は このオプションを選択してください
  35. 再生しようとしているこの拡張コンテンツでは 以下の Web ページを使用します Web ページは 信頼するリンク元からのみ開いてください
  36. 再生しようとしているファイルの拡張子 (.%s) がファイル形式と一致しません ファイルを再生すると 予期しない動作が発生する可能性があります
  37. 再生する画像またはビデオがありません フォト スクリーン セーバー設定を変更して コレクションの項目を含めてください
  38. 再生または一時停止中のデジタル メディア コンテンツは この変更を行うと 最初から再生されることがあります 変更を適用しますか?
  39. 再生または録音時に MCI Waveform ドライバがオーディオ データのバッファ処理に使うメモリの大きさを構成できます
  40. 再生を継続するために いくつかの保護されたファイルを更新する必要があります オンライン ストアに接続し ファイルを更新しますか? サインインすると バックグラウンドでファイルが更新されます
  41. 再生リストにメディアが見つかりませんでした メディア コレクションまたは再生リスト {0} から曲を削除しましたか?
  42. 再生リストの作成または保存中に Windows Media Player に問題が発生しました 詳細については Web ヘルプ をクリックしてください %0
  43. 再生リストを保存できません 再生リストの名前に有効な文字だけが使用されていることを確認してから もう一度再生リストを保存してください
  44. 再生リスト内の項目を再生できません 問題の詳細については プレイ ビュー タブをクリックし リスト ウィンドウ領域に表示されている各ファイルの横にあるアイコンをクリックしてください %0
  45. 再生攻撃が検出されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 再生された資格情報: アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 プロセス情報: プロセス ...
  46. 再解析ポイント %s が検出されました このフォルダはインストール イメージにコピーされません ユーザーの最初のログオンの後 このポイントをもう一度作成するスクリプトを書くことをお勧めします
  47. 再解析ポイントが共有フォルダー下で検出されました 共有フォルダー下の再解析ポイントとすべてのファイルは この共有フォルダーの一部として移行されません
  48. 再設定するリモコン ボタンを選択するか または "{0}" を選択して {1} 個のボタンをすべて再設定してください 再設定が完了している場合は "{2}" を選択してください
  49. 再試行できないエラーのため ボリューム %2 のトランザクション リソース マネージャはログ内に空き領域を作成できませんでした データにエラー コードが含まれています
  50. 再起動が必要: 次の更新プログラムのインストールを完了するために %1 分以内にコンピュータが再起動されます: %2
  51. 再起動が必要: 次の更新プログラムのインストールを完了するには コンピュータを再起動する必要があります 再起動するまでは 新しい更新プログラムを検索したりダウンロードしたりすることはできません: %1
  52. 再起動が必要です 製品名: %1 製品バージョン: %2 製品の言語: %3 システム再起動の種類: %4 再起動の理由: %5
  53. 再起動の間隔には 1 分以上 31 日以下の値を指定する必要があります 再起動の回数には 1 以上の値を指定してください
  54. 再起動中もサブスクリプションの作成と持続を可能にするように Windows イベント コレクタ サービスを構成します これには 次の手順が含まれています 1. ForwardedEvents チャネルが無効になっている場合は有効にします 2. ...
  55. 再起動時に BitLocker 保護 OS を回復モードにします TPM 関連キーの保護機能をすべて OS ボリュームから削除します コンピュータの再起動時に 回復パスワードまたは回復キーのみが OS のロックを解除できます
  56. 再非実体化を実行する間隔 (分) です 再非実体化を実行すると 再非実体化ポリシーに従ってコンテンツ セット ルートをスキャンし 最近アクセスしていないファイルを非実体バージョンにトリミングしてディスク領域を節約します
  57. 冗長書き込み} 書き込み要求を満足するために Windows NT フォールト トレラント ファイル システムは情報の冗長コピーを書き込みました この操作を実行したのは ファイル システムがフォールト トレラント ボリュームのメンバから障害を検出しましたが ...
  58. 冗長読み取り} 読み取り要求を満たすために Windows NT フォールト トレラント ファイル システムは要求されたデータを冗長コピーから読み取りました この操作を実行したのは ファイル システムがフォールト トレラント ボリュームのメンバから障害を検出しましたが ...
  59. 写真 音楽および他のファイルを CD DVD ハードディスク USB フラッシュ ドライブまたはファイル サーバーに自動的に保存します バックアップが一度設定されると 選択したスケジュールで実行されます
  60. 写真のアップロード トリミング 切り取りなどのツールを使って Windows Vista はあなたのお気に入りの思い出を より簡単に より楽しいものにするお手伝いをします
  61. 冷却デバイスは通常 特定のデイバスのためではなく一般のパッケージの冷却のために シャーシまたはラックなどのパッケージにインストールされます この関係は CIM_PackageCooling 関連付けによって説明されます
  62. 処理が取り消されたため Windows ムービー メーカーのコレクション ファイルはアップグレードされませんでした Windows ムービー メーカー 1.x コレクション ファイル:
  63. 処理が取り消されたため 画像をプリント会社にコピーできませんでした プリント会社は注文を受け取っていません 料金が請求されることはありません
  64. 処理できる条件付きイベントの最大数に達しました 一部のイベントまたは状態を削除してから再実行してください
  65. 処理を待機中のドキュメントの数です この数が 0 の場合 カタログはアイドル状態です この数は Gatherer がまだ処理していないクエリの合計サイズを示します
  66. 処理モードのターゲット項目を使用すると 処理を行うコンピューター上のグループ ポリシーの処理モードまたは状態が ターゲット項目の指定内容のうち 1 つ以上に一致する場合にのみ 基本設定項目をコンピューターまたはユーザーに適用できます 追加情報. ...
  67. 出力された圧縮辞書の更新の数です データを圧縮できないときは 圧縮辞書を更新してより新しいデータが圧縮されやすいようにします データを圧縮できない原因としてクライアント ドライブ マッピング上で圧縮されたファイルを送信したことが考えられます ...
  68. 出力を一度に 1 画面ずつ表示します MORE /E /C /P /S /Tn +n < ドライブ:][パス]ファイル名 コマンド名 | MORE /E /C /P /S /Tn +n MORE /E /C /P /S /Tn +n ファイル ...
  69. 出力ディスプレーのアナログ コピー保護を有効にできないためこの DVD を再生できません 更新されたビデオ カードのドライバをインストールしてください %0
  70. 出力ファイルを作成しようとしてエラーが発生しました 空きディスク容量があることと 指定したディレクトリに対する書き込みアクセス許可があることを確認してください
  71. 出力方向: 指定されたドメインのユーザーはローカル ドメインで認証することができますが ローカル ドメインのユーザーは指定されたドメインで認証することはできません
  72. 出力方向のレプリケーション パートナーへ送信された識別名を含んでいるオブジェクト プロパティ値の数です グループまたは配信一覧メンバシップのような DN-値は 一般的にほかの種類の値を読み取るよりも高いコストがかかります
  73. 出力方向のレプリケーションで参照されたオブジェクトで 出力方向のパートナーが適用していない更新がないと判定されたオブジェクトの数です
  74. 出力方向のレプリケーションの合計バイト数です 圧縮されていないバイト数 (圧縮前) と圧縮されたバイト数 (圧縮された後) の合計です
  75. 出力方向の信頼認証レベル: ローカル フォレストでドメイン全体の認証をし 指定のフォレストで認証の選択をします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)