Traduire

Windows 8.1

  1. Le service de biométrie Windows n'a pas pu définir le mode du capteur : %1.%r%rL'opération a échoué avec l'erreur : %8%r%rConsultez ...
  2. Le service de biométrie Windows n'a pas pu initialiser un binaire de carte : %1.%r%rLa routine d'initialisation %8 du module ...
  3. Le service de biométrie Windows n'a pas pu supprimer un enregistrement de base de données pour %9 (%8) sur le capteur : %1.%r%rL'opération ...
  4. Le service de biométrie Windows n'a pas pu terminer une opération d'identification à l'aide du capteur : %1.%r%rL'opération ...
  5. Le service de biométrie Windows n'a pas pu terminer une opération de capture à l'aide du capteur : %1.%r%rL'opération a échoué ...
  6. Le service de biométrie Windows n'a pas pu terminer une opération privilégiée propre au fournisseur pour le capteur : %1.%r%rLa ...
  7. Le service de biométrie Windows n'a pas pu terminer une opération propre au fournisseur pour le capteur : %1.%r%rLa commande ...
  8. Le service de biométrie Windows ne peut pas effectuer une demande car les opérations biométriques sont désactivées par la ...
  9. Le service de biométrie Windows ne peut pas effectuer une demande car les sessions de client Terminal Server ne sont pas ...
  10. Le service de biométrie Windows permet aux applications clientes de capturer, comparer, manipuler et stocker des données ...
  11. Le service de ce programme a cessé de fonctionner. Vous pouvez démarrer le service manuellement ou redémarrer votre ordinateur, ...
  12. Le service de cliché instantané des volumes n'a pas pu charger le fournisseur avec l'identificateur %1. Réinstallez le fournisseur ...
  13. Le service de cliché instantané ne peut pas restaurer les services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) ...
  14. Le service de cliché instantané ne peut pas restaurer les services de domaine Active Directory car le cliché instantané utilisé ...
  15. Le service de cluster a détecté qu'un ou plusieurs des privilèges nécessaires sont manquants dans son compte de service. ...
  16. Le service de cluster a détecté que ce nœud ne dispose pas de la dernière copie des données de configuration du cluster. ...
  17. Le service de cluster a détecté que la carte virtuelle de cluster de basculement s'est arrêtée. Cela peut se produire lors ...
  18. Le service de cluster a détecté que la désignation du disque témoin a changé. En règle générale, cela signifie que le nœud ...
  19. Le service de cluster a détecté un problème sur la ressource témoin. Celle-ci va faire l'objet d'un basculement vers un autre ...
  20. Le service de cluster a échoué à définir les autorisations sur l'objet ordinateur du cluster %1 . Contactez votre administrateur ...
  21. Le service de cluster a échoué à désactiver le protocole IPSec (Internet Protocol Security) sur la carte virtuelle du cluster ...
  22. Le service de cluster a rencontré des erreurs de stockage lors de la tentative de mise en ligne du pool de stockage. Exécutez ...
  23. Le service de cluster a rencontré une erreur lors du nettoyage des nœuds. Vous risquez de ne pas pouvoir créer ou joindre ...
  24. Le service de cluster dont dépend le service Serveur cible Microsoft iSCSI est soit désactivé soit non exécuté. Utilisez ...
  25. Le service de cluster est en cours d'arrêt, car le quorum a été perdu. Cela peut être dû à la perte de connectivité réseau ...
  26. Le service de cluster Microsoft est déjà installé sur cet ordinateur. Continuer cette installation peut empêcher le service ...
  27. Le service de cluster n'a pas pu accéder à la carte réseau %1 . Assurez-vous que les autres cartes réseau fonctionnent correctement, ...
  28. Le service de cluster n'a pas pu créer un jeton d'identité de cluster pour les volumes partagés en cluster. Code d'erreur ...
  29. Le service de cluster n'a pas pu définir les autorisations (liste de contrôle d'accès) du répertoire racine des volumes partagés ...
  30. Le service de cluster n'a pas pu démarrer la session de suivi de la journalisation du cluster. Code d'erreur : %2 . Le cluster ...
  31. Le service de cluster n'a pas pu démarrer, car il n'est pas parvenu à inscrire la ou les interfaces appropriées auprès du ...
  32. Le service de cluster n'a pas pu démarrer, car la carte virtuelle du cluster de basculement n'est pas parvenue à initialiser ...
  33. Le service de cluster n'a pas pu déplacer la ruche de clusters restaurée de %1 vers %2 . Il est possible que l'opération ...
  34. Le service de cluster n'a pas pu mettre à jour la base de données du cluster (code d'erreur %1 ). Raisons possibles : l'espace ...
  35. Le service de cluster n'a pas pu mettre à jour les données de configuration du cluster sur la ressource témoin. Assurez-vous ...
  36. Le service de cluster n'a pas pu mettre complètement en ligne ou hors connexion le rôle en cluster %1 . Une ou plusieurs ...
  37. Le service de cluster n'a pas pu mettre complètement en ligne ou hors connexion le rôle en cluster %1 . Une ou plusieurs ...
  38. Le service de cluster n'a pas pu modifier la taille du journal de suivi. Vérifiez l'utilisation du paramètre ClusterLogSize ...
  39. Le service de cluster n'a pas pu nettoyer correctement un disque en cluster ayant l'ID %2 lors de la destruction du cluster. ...
  40. Le service de cluster n'a pas pu récupérer la liste des disques en cluster lors de la destruction du cluster. Le code d'erreur ...
  41. Le service de cluster ne peut pas démarrer. Échec d'une tentative de lecture des données de configuration à partir du Registre ...
  42. Le service de cluster ne peut pas identifier le nœud %1 en tant que membre du cluster de basculement %2 . Si le nom d'ordinateur ...
  43. Le service de cluster sur ce nœud se ferme, car il a détecté que d'autres nœuds de cluster avaient un quorum. Cela se produit ...
  44. Le service de cluster sur le nœud %1 n'a pas atteint l'état d'exécution. Le code d'erreur est 2!lx!. Pour plus d'informations, ...
  45. Le service de configuration automatique de réseau WLAN n'a pas réussi à se connecter à un réseau sans fil. Carte réseau : ...
  46. Le service de configuration automatique des réseaux locaux sans fil n'a pas pu arrêter le réseau hébergé. Code d'erreur : ...
  47. Le service de configuration automatique des réseaux locaux sans fil n'a pas pu démarrer le réseau hébergé. Code d'erreur ...
  48. Le service de configuration d'état souhaité Windows PowerShell prend en charge la gestion de la configuration de plusieurs ...
  49. Le service de conformité des licences à provoqué un arrêt. Pour plus d'informations, consultez les événements sous Microsoft ...
  50. Le service de découverte automatique de proxy Web WinHTTP a détecté une exception inattendue provenant des services système ...
  51. Le service de découverte automatique de proxy Web WinHTTP a détecté une requête RPC non locale (type de transport = %1). ...
  52. Le service de découverte automatique de proxy Web WinHTTP n'a pas pu allouer une ressource critique. Le système n'a peut-être ...
  53. Le service de découverte automatique de proxy Web WinHTTP n'a pas pu interrompre toutes les requêtes en attente en moins ...
  54. Le service de découverte automatique de proxy Web WinHTTP n'a pas pu valider les paramètres d'une requête client. Cela peut ...
  55. Le service de déduplication de données a détecté un élément endommagé (%11 - %13, %8, %9, %10, %12) dans le magasin de blocs ...
  56. Le service de déduplication de données a rencontré trop d'erreurs pendant le traitement du fichier sur le volume %3. Le seuil ...
  57. Le service de déduplication de données a rencontré trop d'erreurs pendant le traitement du fichier sur le volume %3. Le seuil ...
  58. Le service de déduplication de données a rencontré une erreur lors de l'identification des fichiers utilisateur endommagés ...
  59. Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le chargement d'un mappage de zones actives depuis ...
  60. Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le chargement des journaux d'altérations sur le volume ...
  61. Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le nettoyage des journaux d'altérations sur le volume ...
  62. Le service de déduplication des données a détecté plusieurs dossiers de magasins de blocs. Cependant, un seul dossier de ...
  63. Le service de déduplication des données a détecté qu'un dossier interne n'est pas sécurisé. Pour sécuriser le dossier, réinstallez ...
  64. Le service de déduplication des données a détecté que le conteneur ne peut pas être compacté ou mis à jour car il a atteint ...
  65. Le service de déduplication des données a détecté un élément endommagé (%6, %7, %8, %9) dans le magasin de blocs de déduplication ...
  66. Le service de déduplication des données a détecté un endommagement réparable dans %5%6%7 . Exécutez un travail de nettoyage ...
  67. Le service de déduplication des données a détecté une éventuelle perte de données (%9) dans %6 suite au partage de données ...
  68. Le service de déduplication des données a rencontré une erreur lors de l'analyse des fichiers utilisateur de déduplication ...
  69. Le service de déduplication des données a rencontré une erreur lors de la détection d'endommagements dans le magasin de blocs ...
  70. Le service de déduplication des données a rencontré une erreur lors de la réparation d'endommagements sur le volume %3. L'erreur ...
  71. Le service de déduplication des données a terminé le nettoyage sur le volume %3. Il n'a trouvé aucun endommagement depuis ...
  72. Le service de déduplication des données a trouvé %4 endommagements sur le volume %3. %5 endommagements sont corrigés. %6 ...
  73. Le service de déduplication des données a trouvé %4 endommagements sur le volume %3. %6 fichiers utilisateur sont endommagés. ...
  74. Le service de déduplication des données permet la déduplication et la compression de données sur des volumes sélectionnés ...
  75. Le service de déduplication des données permet la déduplication et la compression des données sur des volumes sélectionnés ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)