Traduire

Windows 8.1

  1. Le serveur {0} est membre d'un cluster à charge équilibrée DirectAccess. Supprimez {0} du cluster avant de supprimer le rôle ...
  2. Le serveur {0} n'a pas deux adresses IPv4 consécutives sur la carte externe ou bien il est impossible d'établir une connexion ...
  3. Le serveur {0} ne possède pas le nom de principal du service (SPN) {1}. Ce SPN est nécessaire aux API de cluster pour l'authentification ...
  4. Le serveur, un ordinateur configuré pour fournir des données multimédias à d'autres ordinateurs, n'a pu répondre dans les ...
  5. Le serveur, un ordinateur configuré pour fournir des données multimédias à d'autres ordinateurs, n'a pu répondre dans les ...
  6. Le service "%1!s!" n'a pas de sous-clé de performance ou la clé n'a pas pu être ouverte. Aucun compteur de performance ne ...
  7. Le service %1 dépend d'un groupe qui démarre plus tard. Modifiez l'ordre de l'arborescence des dépendances pour garantir ...
  8. Le service %1 dépend du service d'un groupe qui démarre plus tard. Modifiez l'ordre de l'arborescence des dépendances pour ...
  9. Le service %1 est marqué comme étant interactif. Cependant, le système est configuré pour ne pas autoriser les services interactifs. ...
  10. Le service %1 n'a pas démarré car il s'exécute avec un fichier binaire incorrect ou avec un compte incorrect (erreur %2 ). ...
  11. Le service %1 n'a pas démarré correctement car la fonction CoCreateInstance a détecté l'erreur %2 . Si possible, réinstallez ...
  12. Le service %1 n'a pas démarré correctement car la fonction MFCreateWMPMDEOpCenter a détecté l'erreur %2 . Si possible, réinstallez ...
  13. Le service %1 n'a pas démarré correctement car la fonction MFStartup a détecté l'erreur %2 . Si possible, réinstallez le ...
  14. Le service %1 n'a pas démarré correctement car le Registre n'a pas pu être mis à jour en raison de l'erreur %2 . Si possible, ...
  15. Le service %1 n'a pas pu être configuré pour s'exécuter sous le nom de compte %2 sur l'ordinateur %3. Le service %1 s'exécute ...
  16. Le service %1 n'a pas pu ouvrir de session en tant que %2 avec le mot de passe actuellement configuré en raison de l'erreur ...
  17. Le service %1 n'a pas pu ouvrir de session en tant que %2 avec le mot de passe actuellement configuré en raison de l'erreur ...
  18. Le service %1 n'a pas pu ouvrir de session en tant que %2 avec le mot de passe actuellement configuré en raison de l'erreur ...
  19. Le service %1 n'a pas pu se connecter en tant que %2 avec le mot de passe actuellement configuré en raison de l'erreur suivante ...
  20. Le service %1 s'est terminé de manière inattendue. Ceci s'est produit %2 fois. L'action corrective suivante va être effectuée ...
  21. Le service %1 sur %2 a démarré et s'est ensuite arrêté. Certains services s'arrêtent automatiquement s'ils ne sont pas utilisés ...
  22. Le service %1' n'a pas été installé car la fonction RegOpenKey(HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\%1) a détecté l'erreur ...
  23. Le service %1' n'a pas été installé car les clés de Registre sous 'HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0' ...
  24. Le service %s empêche l'arrêt de ce périphérique. Essayez d'arrêter ce service puis réessayez d'arrêter le périphérique. ...
  25. Le service %s empêche l'éjection de votre ordinateur. Essayez d'arrêter ce service puis réessayez d'éjecter l'ordinateur. ...
  26. Le service %s ne prend pas en charge Plug-and-Play et ne peut pas être arrêté. Contactez le fabricant du pilote pour une ...
  27. Le service '%1' n'a pas démarré car la stratégie de groupe empêche le Lecteur Windows Media de partager des médias avec d'autres ...
  28. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car l'initialisation de threads de travail a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez ...
  29. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la création de la base de données d'événements a détecté l'erreur '%2'. ...
  30. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la fonction CoCreateInstance(CLSID_UPnPDeviceFinder) a détecté l'erreur ...
  31. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la fonction CoInitialize a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez votre ordinateur ...
  32. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la fonction CreateMediaDevices a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez votre ...
  33. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la fonction IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaRenderer) a détecté ...
  34. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la fonction IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaServer) a détecté l'erreur ...
  35. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la fonction IUPnPDeviceFinder::StartAsyncFind(MediaRenderer) a détecté l'erreur ...
  36. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car la fonction QueryService a détecté l'erreur '%2'. Dans le lecteur Windows ...
  37. Le service '%1' n'a pas démarré correctement car un handle de thread de travail n'a pas pu être ajouté en raison de l'erreur ...
  38. Le service '%1' n'a pas démarré correctement en raison de l'erreur d'insuffisance de mémoire '%2'. Fermez des programmes ...
  39. Le service '%1' n'a pas été désinstallé car la fonction DeleteService a détecté l'erreur inconnue '%2'. Redémarrez votre ...
  40. Le service '%1' n'a pas été désinstallé car la fonction OpenSCManager a détecté l'erreur de refus d'accès '%2'. Désinstallez ...
  41. Le service '%1' n'a pas été désinstallé car la fonction OpenSCManager a détecté l'erreur inconnue '%2'. Redémarrez votre ...
  42. Le service '%1' n'a pas été désinstallé car la fonction OpenService a détecté l'erreur inconnue '%2'. Redémarrez votre ordinateur ...
  43. Le service '%1' n'a pas été initialisé car la fonction CoInitializeEx a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez votre ordinateur ...
  44. Le service '%1' n'a pas été initialisé car la fonction CoInitializeSecurity a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez votre ordinateur ...
  45. Le service '%1' n'a pas été installé car la fonction CreateService a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez votre ordinateur et ...
  46. Le service '%1' n'a pas été installé car la fonction HttpInitialize a détecté l'erreur '%2'. Réinstallez le service en tant ...
  47. Le service '%1' n'a pas été installé car la fonction HttpTerminate a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez votre ordinateur et ...
  48. Le service '%1' n'a pas été installé car la fonction LoadTypeLib() a détecté l'erreur '%3'. Redémarrez votre ordinateur et ...
  49. Le service '%1' n'a pas été installé car la fonction OpenSCManager a détecté l'erreur de refus d'accès '%2'. Réinstallez ...
  50. Le service '%1' n'a pas été installé car la fonction OpenSCManager a détecté l'erreur inconnue '%2'. Redémarrez votre ordinateur ...
  51. Le service '%1' n'a pas été installé car la fonction RegisterTypeLib() a détecté l'erreur '%3'. Redémarrez votre ordinateur ...
  52. Le service '%1' n'a pas été installé car la liste de contrôle d'accès nécessaire à l'inscription auprès du serveur HTTP Windows ...
  53. Le service '%1' n'a pas été installé car la réservation HTTP a détecté l'erreur '%2'. Redémarrez votre ordinateur et réinstallez ...
  54. Le service '%1' s'arrête car la stratégie de groupe empêche le Lecteur Windows Media de partager des médias avec d'autres ...
  55. Le service a arrêté la publication car les informations relatives à l'ordinateur par défaut ont été supprimées. L'utilisateur ...
  56. Le service a été informé de l'existence de deux fichiers différents ayant le même ID de fichier. Ces fichiers avaient des ...
  57. Le service a rencontré une erreur lors de l'ajout des comptes de sécurité ou en paramétrant les autorisations de fichier. ...
  58. Le service Accès réseau n'a pas pu ajouter l'interface RPC AuthZ. Le service a été arrêté. L'erreur suivante s'est produite ...
  59. Le service Accès réseau n'a pas pu initialiser le descripteur de sécurité de l'interface RPC du service Accès réseau. Le ...
  60. Le service Accès réseau n'a pas pu initialiser le gestionnaire de ressources AuthZ. Le service a été arrêté. L'erreur suivante ...
  61. Le service Accès réseau n'a pas pu initialiser les structures de données de la réplication. Le service a été arrêté. L'erreur ...
  62. Le service Accès réseau n'a pas pu inscrire le service avec le contrôleur de services. Le service a été arrêté. L'erreur ...
  63. Le service Accès réseau ne peut pas démarrer car un autre service Accès réseau exécuté dans le domaine provoque un conflit ...
  64. Le service Agent de protection d'accès réseau (NAP) recueille et gère les informations d'intégrité pour les ordinateurs clients ...
  65. Le service Agent de stratégie IPsec a été correctement arrêté. L'arrêt de ce service peut présenter davantage de risques ...
  66. Le service Agent de stratégie IPsec n'a pas réussi à traiter certains filtres IPsec sur un événement Plug-and-Play pour les ...
  67. Le service Agent hôte de virtualisation des services Bureau à distance a dépassé le délai imparti en attendant le démarrage ...
  68. Le service Agent VSS du serveur de fichiers vous permet d'effectuer des clichés instantanés de volume d'applications qui ...
  69. Le service Arrêt de l'invité Hyper-V n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel %1 , car la version ne correspond pas ...
  70. Le service Arrêt de l'invité Hyper-V s'est connecté à l'ordinateur virtuel %1 mais la version ne correspond pas à la version ...
  71. Le service auquel vous accédez a une licence pour un nombre particulier de connexions. Il n'est plus possible d'établir des ...
  72. Le service BITS a correctement supprimé le cache de l'homologue. Tous les fichiers mis en cache jusqu'alors ont été supprimés. ...
  73. Le service BITS a démarré correctement, mais il se peut qu'il y ait un problème car il a été considérablement retardé. Pour ...
  74. Le service BITS a dépassé le délai d'attente pendant le téléchargement du travail. Le téléchargement ne s'est pas effectué ...
  75. Le service BITS a fourni des informations d'identification de la tâche en réponse à une authentification par stimulation ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)