Traducir

Visual Studio 2013

  1. La combinación de soluciones está en curso pero puede empezar a trabajar ahora. Si la solución contiene proyectos que no ...
  2. La combinación de teclado cambia en función de dónde esté el foco en el entorno de Visual Studio. Por ejemplo, si un documento ...
  3. La combinación de teclado cambia en función de dónde esté el foco en el entorno de Visual Studio. Por ejemplo, si una hoja ...
  4. La combinación detectó los siguientes errores y advertencias (respectivamente): {0} y {1}. Primer error o advertencia que ...
  5. La compilación asociada con este archivo de registro de IntelliTrace ha publicado archivos de símbolos en "{0}". Cuando se ...
  6. La compilación asociada con este archivo de registro de IntelliTrace no estaba configurada para publicar símbolos en un servidor ...
  7. La compilación asociada con este archivo de registro de IntelliTrace ya no existe. Puede ser necesario especificar manualmente ...
  8. La compilación especificada no es válida. La compilación especificada debe existir para la definición de compilación indicada ...
  9. La compilación {0} del proyecto {1} tiene valores de tipo {2} y plataforma {3} con más de 440 caracteres combinados, se truncará ...
  10. La conexión creada no funciona con el adaptador de datos actual porque ésta utiliza un proveedor de datos administrado ({0}) ...
  11. La conexión de red a %s se ha perdido debido a un error de compatibilidad del protocolo. Asegúrese de que el depurador remoto ...
  12. La conexión no se ha autenticado correctamente o no se admite el tipo de autenticación. Solo puede cambiar el usuario cuando ...
  13. La conexión seleccionada utiliza un archivo de datos local que no está en el proyecto actual. Desea copiar el archivo al ...
  14. La configuración con iconos de advertencia puede contener valores que pueden poner en peligro el equipo. De forma predeterminada, ...
  15. La configuración de advertencia de una o varias configuraciones entra en conflicto. Si cambia esta configuración, se restablecerán ...
  16. La configuración de advertencia de una o varias configuraciones entra en conflicto. Si cambia esta configuración, se restablecerán ...
  17. La configuración de análisis de código de uno o varios proyectos no es compatible con la directiva de análisis de código. ...
  18. La configuración de archivos de código fuente de depuración para la solución activa indican que el depurador no pedirá que ...
  19. La configuración de búsqueda requiere incluir un paquete WSP en el proyecto. Al agregar un módulo al proyecto se creará un ...
  20. La configuración de certificados del cliente se ha visto afectada por la configuración de todo el equipo. Para inspeccionar ...
  21. La configuración de directiva para la regla {0} es más estricta que la configuración del proyecto. Asegúrese de que el proyecto ...
  22. La configuración de directiva para la regla {0} no existe en la configuración del proyecto. Asegúrese de que el proyecto ...
  23. La configuración de emulación de red de la prueba de carga no es válida para el agente '{0}': únicamente se puede especificar ...
  24. La configuración de emulación de red de la prueba de carga no es válida para una ejecución local: únicamente se puede especificar ...
  25. La configuración de la aplicación le permite almacenar y recuperar la configuración de la propiedad y otra información para ...
  26. La configuración de la aplicación le permite almacenar y recuperar la configuración de la propiedad y otra información para ...
  27. La configuración de la aplicación no contiene uno o varios de los valores necesarios para las aplicaciones habilitadas para ...
  28. La configuración de la aplicación no contiene uno o varios de los valores que las aplicaciones habilitadas para SharePoint ...
  29. La configuración de la herramienta mejorada de copias de seguridad y restauración detectada en este equipo no es válida. ...
  30. La configuración de la máquina de prueba no coincide con la configuración especificada en el entorno. Team Foundation Server ...
  31. La configuración de pruebas activa '{0}' está establecida para ejecutar la prueba con Team Foundation Service. Conéctese ...
  32. La configuración de pruebas activa está establecida para ejecutar la prueba con Visual Studio Online. Conéctese a una cuenta ...
  33. La configuración de pruebas activa está establecida para ejecutar las pruebas con Team Foundation Service. Actualmente, el ...
  34. La configuración de pruebas activa está establecida para ejecutar las pruebas con Visual Studio Online. Actualmente, el servicio ...
  35. La configuración de pruebas especifica un equipo remoto para ejecutar pruebas, para lo que se requiere Visual Studio Premium ...
  36. La configuración de pruebas se ha establecido para que recopile datos y diagnósticos de dos agentes cuyo nombre es '{0}'. ...
  37. La configuración de pruebas se ha establecido para que recopile datos y diagnósticos de un adaptador de datos de diagnóstico ...
  38. La configuración de pruebas se ha establecido para que recopile datos y diagnósticos de un agente que contiene dos adaptadores ...
  39. La configuración de pruebas web y carga activa actual está establecida para ejecutar las pruebas con Team Foundation Service. ...
  40. La configuración de pruebas web y carga activa está establecida para ejecutar las pruebas con Visual Studio Online. Solamente ...
  41. La configuración de seguridad del dispositivo no permitió la conexión. Asegúrese de que dispone de los certificados apropiados ...
  42. La configuración de SharePoint durante este asistente para actualización se ha deshabilitado porque esta característica no ...
  43. La configuración de SQL Server Reporting Services durante este asistente para actualización se ha deshabilitado porque esta ...
  44. La configuración del adaptador de datos de diagnóstico especificó adaptadores no compatibles '{0}'. Los adaptadores no compatibles ...
  45. La configuración del adaptador de datos de diagnóstico seleccionado especificada en los agentes no es válida. Compruebe la ...
  46. La configuración del equipo ha cambiado desde que se ejecutó por última vez la configuración del agente de prueba. Ejecute ...
  47. La configuración del proyecto actual especifica que éste se depurará con permisos de seguridad específicos. En este modo, ...
  48. La configuración del recolector de datos no es válida. Falta el atributo esperado '{0}'. Una configuración de colector de ...
  49. La configuración no coincide con los valores usados para la grabación. Tipo de error de coincidencia = {0}, grupo = {1}, ...
  50. La configuración no se puede modificar porque el entorno no se encontraba en ninguno de los estados siguientes al abrir este ...
  51. La configuración no se puede modificar porque el entorno no tenía ninguno de estos estados cuando se abrió el asistente: ...
  52. La configuración se generará como este tipo en la clase de configuración con establecimiento inflexible de tipos. Por ejemplo, ...
  53. La confirmación no se puede revertir porque hay cambios no confirmados. Confirme o deshaga los cambios antes de volver a ...
  54. La confirmación ya no se puede rectificar porque ya no es el extremo de la bifurcación actual o se ha insertado en un repositorio ...
  55. La constante 0 se puede convertir en constante de puntero a miembro nulo mediante una conversión estándar, static_cast, reinterpret_cast, ...
  56. La constante 0 se puede convertir en constante de puntero nulo mediante una conversión estándar, static_cast, reinterpret_cast, ...
  57. La construcción hace referencia indirecta al proyecto '|1', que contiene '|2'. Agregue una referencia de proyecto a |1' al ...
  58. La construcción hace referencia indirecta al proyecto '|1', que contiene '|2'. Agregue una referencia de proyecto a |1' al ...
  59. La consulta "{0}" no está configurada completamente. Para resolver este problema, configure la consulta utilizando el Asistente ...
  60. La consulta '{0}' tiene un IncludeCriterion no válido. El árbol de expresión de IncludeCriterion no se resolvió correctamente ...
  61. La consulta de Llamado por se canceló porque se realizaron cambios en el código mientras la consulta estaba en curso. Vuelva ...
  62. La consulta del conjunto de pruebas basado en consulta debe especificar la condición de la categoría del caso de prueba para ...
  63. La consulta original tiene una lista de selección con columnas de varias tablas. La instrucción no se puede generar automáticamente ...
  64. La consulta original usa funciones de agregado (tales como COUNT, MAX o AVG). La instrucción no se puede generar automáticamente ...
  65. La consulta original usa la cláusula DISTINCT. La instrucción {0} no se puede generar automáticamente para consultas que ...
  66. La consulta principal de la tabla de destino ({0}) utiliza un objeto de base de datos distinto que el objeto colocado y no ...
  67. La consulta seleccionada '{0}' no está disponible. No existe o no tiene los permisos adecuados para verla.
  68. La conversión de un puntero a miembro de clase derivada a un puntero a miembro de clase base requiere una conversión explícita ...
  69. La conversión del elemento seleccionado en un UserControl podría tener como resultado referencias erróneas en el nuevo UserControl ...
  70. La conversión es una conversión estándar válida, que se puede realizar de forma implícita o mediante el uso de static_cast, ...
  71. La conversión estática del tipo {0} a {1} implica un tipo indeterminado basado en información anterior a este punto del programa. ...
  72. La conversión requiere un constructor u operador de conversión definido por el usuario, que no puede ser utilizado por const_cast ...
  73. la creación de instancias de plantilla dio como resultado el tipo de función inesperado de 1 (el significado de un nombre ...
  74. La creación de proyectos de equipo está deshabilitada actualmente debido a que el servidor no está disponible temporalmente ...
  75. La creación de una nueva aplicación empresarial de Office requiere que estén instaladas las herramientas de SharePoint. Repare ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)