Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Eine erforderliche TPM-Messung fehlt. Befindet sich eine startfähige CD oder DVD im Computer, entfernen Sie diese, starten ...
  2. Eine erweiterte Partition kann nicht innerhalb einer anderen erweiterten Partition erstellt werden. Verwenden Sie stattdessen ...
  3. Eine falsch formatierte GUID wurde ermittelt. Ordnungsgemäß formatierte GUIDs entsprechen der Form {ABCDEF12-ABCD-ABCD-ABCD-ABCDEF123456} ...
  4. Eine Fehlerantwort wurde gesendet. Vom HCAP- Server wurde Negatively Acknowledgment (NAK) für nicht unterstützte verbindliche ...
  5. Eine Festplatte kann für die Verwendung einer virtuellen oder einer physikalischen Festplatte konfiguriert werden, nachdem ...
  6. Eine Filteraktion erfordert mindestens eine Sicherheitsmethode für die Verhandlung. Diese Filteraktion hat keine. Wählen ...
  7. Eine Filteraktion legt die Sicherheitsanforderungen für eine Datenübertragung fest. Diese Anforderungen werden in einer Liste ...
  8. Eine Firewall soll verhindern, dass ein Hacker oder Schadsoftware über ein Netzwerk oder das Internet Zugriff auf Ihren PC ...
  9. Eine formfreie Zeichenfolge mit einer für den Benutzer lesbaren Beschreibung von "CIMStatusCode". Diese Beschreibung KANN ...
  10. Eine fortgesetzte seitenweise LDAP-Suche enthält ein anderes Suchargument als die erste seitenweise Suchanfrage. Client: ...
  11. Eine Forward-Lookupzone übersetzt DNS-Namen in IP-Adressen und Netzwerkdienste. Dies ist eine wichtige Funktion der meisten ...
  12. Eine für die Datenduplizierung erforderliche Komponente ist nicht registriert. Mögliche Ursachen: Fehler bei der Installation ...
  13. Eine genaue Uhr ermöglicht Administratoren eine bessere Zuordnung von Überwachungsereignissen. Außerdem wird die Zeit in ...
  14. Eine geplante Aufgabe wurde aktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  15. Eine geplante Aufgabe wurde aktualisiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  16. Eine geplante Aufgabe wurde deaktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  17. Eine geplante Aufgabe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  18. Eine geplante Aufgabe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Aufgabeninformationen: ...
  19. Eine geplante Kachel wurde entfernt, da die Anzahl geplanter Kacheln pro App die maximale Warteschlangengröße überschritten ...
  20. Eine geplante Sicherung des Systemimages ist auf Wechseldatenträgern nicht zulässig. Versuchen Sie, ein einzelnes Systemimage ...
  21. Eine Geräteverbindung wurde abgelehnt, da vor der Servicelevelverbindung keine Verschlüsselung eingerichtet wurde.
  22. Eine Gruppe von Instanzen, die dieselbe Konfiguration und dasselbe Schema verwenden, wird als Konfigurationssatz bezeichnet. ...
  23. Eine Guard Page wurde von einer Collect-Prozedur in der DLL für erweiterbare Leistungsindikatoren "%1!s!" für den "%2!s!"-Dienst ...
  24. Eine Hauptmodusregel wurde in den IPsec-Einstellungen geändert. Regel-ID: %1 Regelname: %2 Profile: %3 Endpunkt 1: %4 Endpunkt ...
  25. Eine Hauptmodusregel wurde in den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-: %1 Regelname: %2 Ändernder Benutzer: ...
  26. Eine Hauptmodusregel wurde in den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Regel- ID: %1 Regelname: %2 Profile: %3 Endpunkt 1: %4 ...
  27. Eine Hauptzusammenführung wurde für Katalog %2 wegen mangelnden Speicherplatzes angehalten. Die Zusammenführung wird für ...
  28. Eine Heimnetzgruppe kann nur in einem privaten Netzwerk erstellt werden. Öffnen Sie in der Systemsteuerung das Netzwerk- ...
  29. Eine Hintergrundaufgabe mit dem Einstiegspunkt "%2" und dem Namen "%4" wurde nicht aktiviert, da bereits eine Instanz der ...
  30. Eine Hintergrundaufgabe mit dem Einstiegspunkt "%2" und dem Namen "%4" wurde verklinkt, da die Bedingung vom Typ "%5" nicht ...
  31. Eine Hostroute zu "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  32. Eine im Selbstaktualisierungsmodus von "Clusterfähiges Aktualisieren" gestartete Updateausführung schlägt fehl, weil die ...
  33. Eine in diesem Auftrag ausgewählte Bewertung kann nicht gestartet werden, wenn "%1!s!" ausgeführt wird. Schließen Sie den ...
  34. Eine inkrementelle Sicherung konnte nicht durchgeführt werden, da eine erforderliche Protokolldatei der Windows NT-Verzeichnisdienst-Datenbank ...
  35. Eine Instanz der "%1"-Klasse kann nicht mit einer Darstellung einer Instanz für die "%2"-Klasse aktualisiert werden. Geben ...
  36. Eine Instanz der Problemaufzeichnung wurde ausgeführt. Informationen: Startzeit: %1 Endzeit: %2 Anzahl der Aktionen: %3 Anzahl ...
  37. Eine Instanz der Snap-In-Klasse wurde bereits auf diesem Thread erstellt. Auf dem Thread kann nur eine einzige Instanz erstellt ...
  38. Eine interne für den Triggerdienst erforderliche Warteschlange konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise ist das Konto, ...
  39. Eine IP-Filterliste besteht aus mehreren Filtern. Dadurch können verschiedene Subnetze, IP-Adressen und -Protokolle zu einem ...
  40. Eine IPsec-Aushandlung mit einem Remotecomputer war nicht erfolgreich, da der IKE- und AuthIP IPsec-Schlüsselerstellungsmodul-Dienst ...
  41. Eine IPsec-Richtlinie wird vom Domänencontroller angeboten. Diese überschreibt die Richtlinieneinstellungen, die auf dem ...
  42. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde beendet. Lokale Adresse: %1 Lokaler Port: %2 Lokaler Tunnelendpunkt: %3 ...
  43. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde beendet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: %2 ...
  44. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde beendet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Port: %2 Tunnelendpunkt: ...
  45. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde eingerichtet. Lokale Adresse: %1 Lokale Adressmaske: %2 Lokaler Port: ...
  46. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde eingerichtet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: ...
  47. Eine IPsec-Schnellmodus-Sicherheitszuordnung wurde eingerichtet. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: ...
  48. Eine JET-Datenbank ist beschädigt. Führen Sie "esentutl /g" aus, um die Integrität der Sicherheitsdatenbank %windir%\security\Database\secedit.sdb ...
  49. Eine Kanalanforderung an den Verbindungsanbieter mit den folgenden Parametern wird gesendet: %1 Vollständiger Paketname %2 ...
  50. Eine Kerberos-Fehlermeldung wurde empfangen: Anmeldesitzung: %1 Clientzeit: %2 Serverzeit: %3 Fehlercode: %4 %5 Erweiterter ...
  51. Eine Klonkonfigurationsdatei für virtuelle Domänencontroller wurde erkannt, doch die VM-Generations-ID wurde nicht geändert. ...
  52. Eine Komponente des Windows Media Players ist nicht mehr aktuell. Wenn Sie eine Vorabversion von Windows verwenden, versuchen ...
  53. Eine Komponente kann nicht von einer Systemanwendung, einem Anwendungsproxy oder einer nicht veränderbaren Anwendung verschoben ...
  54. Eine Konfigurationsdatei oder Import-Export-Datei des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist beschädigt. Wenn es sich bei ...
  55. Eine Kontigentgrenze wurde erreicht. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Kontingentkennzeichen: ...
  56. Eine Kontingentgrenze, die für den Endpunkt festgelegt ist, wurde überschritten. Endpunktname: %1 Konfigurationsname: %2 ...
  57. Eine Kontingentrichtlinie wurde angewendet. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Kontingentkennzeichen: ...
  58. Eine Kontingentrichtlinie wurde geändert. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Alte Kontingentkonfiguration: ...
  59. Eine Kontingentrichtlinie wurde gelöscht. Kontingentpfad: %1%2 Kontingent-GUID: %3 Kontingentbenutzer: %4 Kontingentkennzeichen: ...
  60. Eine Konvertierung in die Farben Schwarz oder Weiß kann nicht rückgängig gemacht werden. Dieser Vorgang hat evtl. den Verlust ...
  61. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde aus den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: ...
  62. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  63. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde in den IPsec-Einstellungen geändert. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  64. Eine Kryptografiegruppe der Phase 2 wurde aus den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: ...
  65. Eine Kryptografiegruppe der Phase 2 wurde den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  66. Eine Kryptografiegruppe der Phase 2 wurde in den IPsec-Einstellungen geändert. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  67. Eine LDAP-Abfragegruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Gruppe: ...
  68. Eine LDAP-Abfragegruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Gruppe: ...
  69. Eine Liste mit festen Werten. Einer Eigenschaft können mehrere Werte zugewiesen werden. Werden im Rahmen der Klassifizierung ...
  70. Eine Liste mit Zeichenfolgen. Einer Eigenschaft können mehrere Werte zugewiesen werden. Werden im Rahmen der Klassifizierung ...
  71. Eine Lizenzanforderung wurde erhalten, die Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) weisen jedoch einen Außerbetriebsetzungsstatus ...
  72. Eine lokale Benachrichtigung wurde über einen Anwendungsendpunkt empfangen: %1 ID des App-Benutzermodells %2 Benachrichtigungstyp ...
  73. Eine lokale Zertifikatsperrliste (CRL) enthält gesperrte Zertifikate zur Verwaltung in einem Online-Responder ohne Sperrdaten. ...
  74. Eine Low-Level-Formatierung für diese Medium kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Das Laufwerk kann während dieses Zeitraums ...
  75. Eine Low-Level-Hintergundformatierung des Mediums wird ausgeführt. Windows verhindert Schreibvorgänge am Ende des Mediums, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)