번역

Windows 7

  1. Unassigned Space는 프로세스가 사용하는 매핑되고 커밋된 가상 메모리이며 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지에 기인한 것이 아닙니다. Execute/Read/Write 메모리는 읽기 및 쓰기 작업 이외에 ...
  2. Unassigned Space는 프로세스가 사용하는 매핑되고 커밋된 가상 메모리이며 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지에 기인한 것이 아닙니다. No Access 보호는 프로세스가 이 페이지를 읽거나 쓰지 못하도록 ...
  3. Unassigned Space는 프로세스가 사용하는 매핑되고 커밋된 가상 메모리이며 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지에 기인한 것이 아닙니다. Read Only 보호는 이 페이지의 내용을 수정하지 못하게 합니다. ...
  4. Unassigned Space는 프로세스가 사용하는 매핑되고 커밋된 가상 메모리이며 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지에 기인한 것이 아닙니다. Read/Write 보호는 프로세스가 이 페이지를 읽고 수정하며 ...
  5. Unassigned Space는 프로세스가 사용하는 매핑되고 커밋된 가상 메모리이며 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지에 기인한 것이 아닙니다. Write Copy 보호는 쓰기가 아닌 읽기 작업을 위해 메모리를 ...
  6. unattend.txt를 사용하여 설치 과정의 일부로 인트라넷 사이트 및 UNC 서버를 로컬 인트라넷 영역의 포함 목록에 추가합니다. 자세한 내용은 Windows Server 2003 제품 CD의 Deploy.cab에 ...
  7. unattend.txt를 사용하여 설치 과정의 일부로 인트라넷 사이트 및 UNC 서버를 로컬 인트라넷 영역의 포함 목록에 추가합니다. 자세한 내용은 Windows 제품 CD의 Deploy.cab에 있는 추가 정보 파일을 ...
  8. unauthenticatedTimeout 새 연결이 설정된 시간과 인증을 시도하는 시간 사이의 시간 제한(초)을 지정합니다. FTP 세션의 연결을 끊습니다.
  9. UNC 경로가 현재 디렉터리에서는 지원되지 않습니다. PUSHED %1 을(를) 사용하여 UNC 현재 디렉터리를 지원할 임시 드라이브 문자를 만듭니다. POPD나 EXIT을 사용하여 임시 드라이브 문자를 지울 수 있습니다. ...
  10. UNC를 나타내는 URL을 로컬 인트라넷 보안 영역에 매핑할지 여부를 제어합니다. 이 정책 설정을 사용하면 모든 네트워크 경로가 인트라넷 영역에 매핑됩니다. 이 정책 설정을 사용하지 않으면 네트워크 경로가 반드시 인트라넷 ...
  11. UNEXPOSE { | | | } EXPOSE 명령을 사용하여 표시한 섀도 복사본을 숨깁니다. 표시된 섀도 복사본은 다음과 같은 방법으로 참조할 수 있습니다. 섀도 복사본 ID 또는 섀도 복사본에 대해 현재 정의된 별칭 ...
  12. Uninitialized는 값을 알 수 없고, 튜너에서 반환되어야 함을 나타냅니다. 어느 방향이든 생략된 로케이터 속성 또는 특성은 Unitialized로 설정된 것으로 가정됩니다. Undefined는 현재 상황에서 ...
  13. Unique Conflicts/sec는 WINS 서버가 데이터베이스에 있는 레코드와 충돌을 일으킨 단일 등록/갱신을 받은 비율입니다.
  14. Unique Conflicts/sec는 WINS 서버가 받은 고유 등록/새로 고침이 데이터베이스의 레코드와 충돌하는 비율입니다.
  15. UNIX 기반 스크립트 및 UNIX 기반 사용자 지정 응용 프로그램을 실행하려면 Microsoft 다운로드 센터 에서 UNIX 기반 응용 프로그램용 하위 시스템을 위한 유틸리티 및 SDK 패키지를 다운로드하십시오.
  16. UNIX 스타일 암호 및 그룹 파일을 사용하거나 NIS(네트워크 정보 서비스) 서버를 사용하여 UNIX 스타일 사용자와 그룹에 대한 맵을 만들 수 있습니다. NIS 서버를 사용하는 경우 이 섹션을 건너뛰십시오. NIS ...
  17. Unknown은 지원되는 유형이 아니므로 그룹 정책 레지스트리 값을 구성할 수 없습니다. 이 명령에서는 String, ExpandString, Binary, DWord, MultiString 또는 QWord 유형이 지원됩니다. ...
  18. unload - 필터 드라이버를 언로드합니다. %1 unload 드라이버 이름 드라이버 이름은 언로드되는 필터 드라이버의 시스템 파일에 대한 전체 경로여야 합니다.
  19. UP/MP 이미지 불일치} %hs 이미지가 단일 프로세서 시스템에서 사용을 위해 수정되었는데 다중 프로세서 시스템에서 수행하고 있습니다. 이미지 파일을 다시 설치하십시오.
  20. Update Messages Delta 성능 카운터는 마지막으로 데이터를 수집한 후 네트워크를 통해 보낸 새 클러스터 업데이트 메시지의 수를 표시합니다.
  21. Updates Dropped는 중복 파일 복제 업데이트 레코드가 복제된 파일 또는 폴더를 변경하지 않아 DFS 복제 서비스에서 무시한 수를 표시합니다. 예를 들어 ACL(액세스 제어 목록)을 파일이나 폴더에 있는 동일한 ...
  22. Updates Received = %1!10lu! Forwarded = %2!10lu! Empty (PreCon Only) = %3!10lu! NoOps (Dups) = %4!10lu! Rejected = %5!10lu! ...
  23. UPN 접미사를 삭제하면 이 접미사를 참조하는 사용자 계정이 영향을 받습니다. 해당 사용자는 더 이상 네트워크에 로그온할 수 없게 됩니다. 이 UPN 접미사를 삭제하시겠습니까?
  24. UPN(User Principal Name) 클레임 매핑이 이 계정 파트너의 모든 도메인 접미사를 받아들이도록 설정되어 있습니다. 이 설정은 인터넷 파트너 관계에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 UPN 클레임 매핑 속성에 ...
  25. UPnP 장치와 같이 SSDP 검색 프로토콜을 사용하는 네트워크 장치 및 서비스를 검색하고 로컬 컴퓨터에서 실행하는 SSDP 장치 및 서비스를 알립니다. 이 서비스를 중지하면 SSDP 기반 장치가 검색되지 않습니다. ...
  26. Urgent Message Count Delta 성능 카운터는 마지막으로 데이터를 수집한 후 큐에 추가된 새 긴급 메시지의 수를 표시합니다.
  27. Urgent Message Queue Length 성능 카운터는 전송 대기 중인 긴급 메시지의 수를 표시합니다.
  28. URI '%1'이(가) KeyValue, RSAKeyValue 및 DSAKeyValue를 확인할 수 없습니다. X509Certificate 노드 또는 rawX509Certificate 스트림에 대한 항목입니다.
  29. URI(Uniform Resource Identifier) '%1'(으)로 리소스 파트너에 대한 토큰 요청을 받았지만 URI가 알려진 리소스 파트너를 식별하지 않기 때문에 요청을 수행할 수 없습니다. URI: %1 이 ...
  30. URI가 %1인 서비스 끝점이 이 서비스에 대해 구성되었습니다. 클라이언트 인증 체계 또는 바인딩은 구성하지 않는 것이 좋습니다. 이 문제를 해결하려면 web.config 파일을 열고 바인딩 및 보안 설정을 검증하십시오. ...
  31. URI가 %1인 서비스 끝점이 이 서비스에 대해 구성되었습니다. 클라이언트 인증 체계가 %2입니다. 그룹 정책 \x00A0관리 콘솔\x00A0 또는 인증서 스냅인을 사용하여 이 인증서 등록 정책 웹 서비스 정보로 클라이언트를 ...
  32. URI에 WS-Management에서 처리할 수 없는 잘못된 키가 포함되어 있기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
  33. URI에 괄호로 묶은 값 다음에 '%1!c!'이(가) 있기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. URI 끝이나 새 키 앞에 '+'가 있어야 합니다.
  34. URL '%1'에서 시작한 스크립트가 구성된 시간 제한 내에 응답하지 않았습니다. HTTP 서버가 스크립트를 종료하고 있습니다.
  35. URL '%3!S!'을(를) 추가할 때 오류 '%2'이(가) 발생하여 ID가 '%1'인 미디어 배달 엔진이 초기화되지 않았습니다. 컴퓨터를 다시 시작하고 WMPNetworkSvc 서비스를 다시 시작하십시오. 문제가 계속되는 ...
  36. URL - 대상 URL입니다. %4을(를) 사용하여 모든 항목을 일치시킵니다. %5을(를) 사용하여 URL 접두사를 일치시킵니다. %3 - 자격 증명 저장소 항목을 추가합니다. SSL 자격 증명도 지정되어 있어야 합니다. ...
  37. URL - 캐시된 URL %1 - 모든 캐시된 CRL URL에서만 작동 %2 - 모든 캐시된 URL에서만 작동 %3 - 사용자의 로컬 캐시에서 관련 URL을 삭제 %4을(를) 사용하여 특정 URL의 반입을 강요하고 캐시를 ...
  38. URL 경로 %2(으)로 보낸 POST 요청(요청 본문: %3)에 대해 원격 서버 %1에서 받은 응답의 구문 분석을 마쳤으나 %4 오류가 발생했습니다.
  39. URL 권한 부여 를 사용하여 웹 콘텐츠에 대한 액세스를 제한하는 규칙을 만들 수 있습니다. 이러한 규칙을 사용자, 그룹 또는 HTTP 헤더 동사에 바인딩할 수 있습니다. URL 권한 부여 규칙을 구성하여 특정 그룹의 ...
  40. URL 그룹 %1에 대해 인증이 설정되었습니다. 협상 인증은 %2(으)로, NTLM 인증은 %3(으)로, 인증서 인증 플래그는 %4(으)로 설정되었습니다.
  41. URL 및 경로에 사용됩니다. CA 이름에서 파생되며, 64자 미만의 고유한 문자입니다. 예제 위치: http:// /CertEnroll/ .crl
  42. URL 및 경로에 사용됩니다. CA 이름에서 파생되며, 64자 미만의 고유한 문자입니다. 예제 위치: http:// /CertEnroll/ _ .crt
  43. URL 및 경로에 사용됩니다. 가능한 경우, CRL 파일 이름을 델타 CRL 파일 이름 접미사로 대신합니다. 예제 위치: http:// /CertEnroll/ .crl
  44. URL 및 경로에 사용됩니다. 서버의 DNS 이름을 삽입합니다. 예제 위치: http:// /CertEnroll/ _ .crt 또는 (OCSP의 경우) http:// /ocsp
  45. URL 접두사 %2(으)로 식별된 네임스페이스 예약을 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류 상태 코드는 반환된 데이터에 들어 있습니다.
  46. URL(Uniform Resource Locator) '%1'(으)로 응용 프로그램에 대한 토큰 요청을 받았지만 URL이 알려진 응용 프로그램을 식별하지 않기 때문에 요청을 수행할 수 없습니다. URL: %1 이 요청이 ...
  47. URLScan은 들어오는 모든 URL을 모니터링하고 특정 문자열을 억제하여 처리되지 않게 하는 Microsoft에서 배포한 유틸리티입니다. 웹 서버 관리자는 이 유틸리티를 사용하여 특정 실행 파일 차단, HTTP로 연결할 ...
  48. URL에 웹 응용 프로그램의 global.asax 파일에 대한 요청이 들어 있으면 이 오류가 반환됩니다. .asax 파일에 대해 처리기가 설정되어 있을 경우에만 이 오류가 반환되고 그렇지 않으면 404.3 오류가 반환됩니다. ...
  49. URL은 2048자 이하여야 하고 공백 또는 < > " # { } | \ ^ ~ ' % 등의 문자를 사용할 수 없습니다. % 문자를 사용하여 URL의 특수 문자를 인코드할 수 있지만 이 문자만 단독으로 사용할 수는 없습니다. ...
  50. urn:schemas-microsoft-com:publishing:ShortcutTarget 속성은 LPWSTR 형식이어야 합니다. 속성 형식을 LPWSTR로 변경하십시오.
  51. Usage: CScript 스크립트 이름.확장자 옵션. 인수. Options: //B 배치 모드: 스크립트 오류와 프롬프트를 표시하지 않습니다. //D 디버깅을 사용 가능하게 합니다. //E:engine 스크립트 실행에 ...
  52. Usage: CScript 스크립트 이름.확장자 옵션. 인수. 옵션: //B 배치 모드: 스크립트 오류와 프롬프트를 표시하지 않습니다. //D 디버깅을 사용 가능하게 합니다. //E:engine 스크립트 실행에 엔진을 ...
  53. USB CEIP(사용자 환경 개선 프로그램) 작업은 사용자 컴퓨터에 대해 USB(범용 직렬 버스) 관련 통계 및 정보를 수집하여 Microsoft의 Windows Device Connectivity 엔지니어링 그룹으로 ...
  54. USB Setuzoku Camera You Camera Viewer에 현재 버전의 Windows와 관련하여 알려진 호환성 문제가 있습니다. 현재 버전의 Windows와 호환되는 업데이트에 대해서는 SHARP에 문의하십시오. ...
  55. USB 선택적 절전 모드를 사용하면 허브 드라이버에서 허브의 다른 포트에 영향을 주지 않고 개별 포트를 일시 중단할 수 있습니다. 이 기능은 전력 사용량을 줄이는 데 유용합니다.
  56. USB 장치가 절전 모드 상태로 들어가지 않았습니다. 사용하지 않는 USB 장치가 절전 모드 상태로 들어가지 않는 경우 프로세서 전원 관리 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.
  57. USB나 IEEE 1394 또는 적외선 포트와 같은 핫 플러그형 포트를 사용하는 플러그 앤 플레이 프린터가 있으면, 이 마법사를 사용할 필요가 없습니다. 컴퓨터에 프린터를 연결하고 프린터를 켜면, Windows에서 프린터를 ...
  58. Use-Transaction cmdlet은 트랜잭션 사용 가능한 .NET 개체의 스크립팅을 위한 것입니다. 해당 ScriptBlock에는 아무 것도 포함되어 있지 않아야 합니다.
  59. UseCustomSorting에서는 개체에서 설정한 IResultNodeComparer 및 MMCListView.Sorter 속성을 구현하는 개체가 필요합니다.
  60. Used Average는 현재 사용되고 있는 리소스(버퍼)의 수입니다. 리소스 이름 다음에 있는 괄호 안의 숫자는 이벤트 로그 메시지에서 리소스를 식별하는 데 사용됩니다.
  61. Used Maximum은 한 시점에서 사용되고 있는NetBEUI 리소스(버퍼)의 최대 수입니다. 이 값은 제공된 최대 리소스 크기를 결정하는 데 유용합니다. 리소스 이름 다음의 괄호 안에 있는 숫자는 이벤트 로그 메시지에서 ...
  62. User Time은 사용자 모드에서 소비한 프로세스 시간의 백분율입니다. 사용자 모드는 응용 프로그램, 환경 하위 시스템 및 전체 하위 시스템을 위해 만든 제한된 처리 모드입니다. 대체할 수 있는 특권 모드는 운영 체제 ...
  63. User Time은 스레드가 사용자 모드에서 코드를 실행하면서 경과된 시간을 백분율로 표시한 것입니다. 응용 프로그램, 환경 하위 시스템, 전체 하위 시스템은 사용자 모드에서 실행됩니다. 사용자 모드에서 실행되는 코드는 ...
  64. User Time은 프로세스 스레드가 사용자 모드에서 코드를 실행하는데 걸린 시간의 백분율입니다. 응용 프로그램, 환경 하위 시스템 및 전체 하위 시스템은 사용자 모드에서 실행됩니다. 사용자 모드에서 실행되는 코드는 ...
  65. User2User가 필요하기 때문에 %2에 대한 %1 클라이언트의 서비스 티켓 요청이 거부되었습니다. 클라이언트가 사용자 주체(보안 위험)에 대한 서비스 티켓을 요청할 때 KDC는 이 오류로 응답합니다. 요청된 서비스 ...
  66. UserKeyAndCertFile - 저장할 사용자 개인키 및 인증서를 포함한 데이터 파일. 해당 항목은 다음이 될 수 있습니다. Exchange Key Management Server (KMS) 내보내기 파일 PFX ...
  67. UserLocale 요소로 지정된 사용자 로캘 "%1"이(가) 지원되는 로캘 이름이 아니거나 시스템에 설치되어 있지 않습니다. 사용자 로캘이 변경되지 않았습니다.
  68. username% 계정을 삭제하기 전에 Windows에서 자동으로 %username%의 바탕 화면, 문서, 즐겨찾기, 음악, 사진 및 비디오 폴더의 내용을 바탕 화면에 '%username%'(이)라는 새 폴더로 저장합니다. ...
  69. username%은(는) 이제 로그온할 수 없으며 %username%의 모든 설정이 삭제됩니다. 그러나 %username%의 파일은 바탕 화면의 '%username%' 폴더에 저장됩니다.
  70. username%의 암호를 다시 설정합니다. 이렇게 하면 %username%은(는) 웹 사이트 또는 네트워크 리소스에 대한 모든 개인 인증서와 저장된 암호를 잃게 됩니다.
  71. username%의 암호를 변경합니다. 이렇게 하면 %username%은(는) 웹 사이트 또는 네트워크 리소스의 모든 EFS 암호화된 파일, 개인 인증서 및 저장된 암호를 잃게 됩니다.
  72. username%의 암호를 제거하고 있습니다. 이렇게 하면 %username%은(는) 모든 EFS 암호화된 파일, 개인 인증서 및 웹 사이트 또는 네트워크 리소스의 저장 암호를 잃게 됩니다.
  73. username%의 암호를 제거합니다. 이렇게 하면 %username%은(는) 웹 사이트 또는 네트워크 리소스의 모든 개인 인증서 및 저장된 암호를 잃게 됩니다.
  74. username, password 가상 디렉터리의 실제 경로에 액세스할 때 가장해야 하는 사용자 ID 자격 증명입니다.
  75. user`u`user password]`실행하는 데 사용할 사용자. 암호에 *를 입력하면 암호를 물어보는 프롬프트가 나타납니다. 암호 프롬프트에 입력할 때는 암호가 표시되지 않습니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)