翻訳

Windows 7

  1. 構成の変更する前にまずシステムを再起動する必要があるため このプロパティ シートのコントロールは無効になっています
  2. 構成の変更の確認中に赤外線ファイル転送サービスがエラーを検出しました ワイヤレス リンク コントロール パネルから行われた変更は次回ログオンされるまで適用されません レポートされたエラーは %1 です
  3. 構成の変更はシステム レジストリに書き込まれましたが 現在 {0} の接続でアクティブなユーザー セッションは変更されません
  4. 構成の変更はシステム レジストリに書き込まれましたが 現在 {0} の接続でアクティブなユーザー セッションは変更されません
  5. 構成の検証ウィザードの別のインスタンスがクラスター上で既に実行していた可能性があるため 検証テストでは クラスターやシステム リソースへの必要なアクセスを取得できませんでした それが原因の場合 他のインスタンスが完了すると 検証テストのレポートは各クラスター ...
  6. 構成の設定を保持できません 詳細については 管理者か技術サポートに問い合わせてください
  7. 構成は正常に完了しましたが 一部のサーバー プロパティは更新されませんでした サーバーのプロパティ ページを使用してこれらの設定を更新してください
  8. 構成または割り当て制限が原因で受け取れられなかったサーバー通知の数です
  9. 構成または割り当て制限が原因で廃棄されたメールスロット データグラムの数です
  10. 構成をロックする必要がある構成パスまたは URL 指定されていない場合は 既定値としてサーバー レベルの構成が使用されます
  11. 構成を変更する前にシステムを再起動する必要があるため 詳細設定を表示することはできません
  12. 構成を消去する必要がある構成パスまたは URL 指定されていない場合は 既定値としてサーバー レベルの構成が使用されます
  13. 構成を移行する必要がある構成パスまたは URL 指定されていない場合は 既定値としてサーバー レベルの構成が使用されます
  14. 構成エラー: このワークステーションの起動パーティションが システム ルートと同じパーティションに存在しません この製品は現在 この構成をサポートしていません
  15. 構成エラーです デバイスが正しく構成されていること 必要な証明書がシステム上にあることを確認してください
  16. 構成エラーのため メッセージを配信できません MTA が無効になっていますが 受信者は配信のために MTA を必要としています
  17. 構成オブジェクトは ServerManager.CommitChanges() の呼び出しによってコミットされたため 読み取り専用になっています 書き込みアクセスが必要な場合は ServerManager を使用して新しい参照を取得してください ...
  18. 構成オブジェクトは ServerManager.CommitChanges() の呼び出しによってコミットされたため 読み取り専用になっています 書き込みアクセスが必要な場合は ServerManager を使用して新しい参照を取得してください ...
  19. 構成セットから選択されたサーバーにコピーするアプリケーション ディレクトリ パーティションを選択してください アプリケーション パーティションをコピーしない場合は 次へ をクリックして続行してください
  20. 構成セットに無効なレプリカ認証モード (msDS-replAuthenticationMode) があります Kerberos 相互認証が必要ですが ソース サーバーはドメインに参加していないかまたはローカルのサービス アカウントを使用しています ...
  21. 構成セットに無効なレプリカ認証モード (msDS-replAuthenticationMode) があります ネゴシエート パス スルー認証を使用していますが ソース サービス アカウントはシステム アカウントではないローカルのアカウントです ...
  22. 構成セットに無効なレプリケーション認証モードがあります (msDS-replAuthenticationMode = %1) ソース サーバーとのレプリケーションは不可能である可能性があります レプリカをインストールする前に ソース サーバーのレプケーション認証モードを調整してください ...
  23. 構成セットの機能レベルが Windows Server 2003 以上に設定されたことが原因で 次のレジストリ キーの既定値は変更されています しかし このキーには既に値が 設定されているため Active Directory ライトウェイト ...
  24. 構成セットの機能レベルが低いため ディレクトリのインストール中にアプリケーション ディレクトリ パーティションを追加することができません したがって 指定したアプリケーション ディレクトリ パーティションは インストール中にこの Active ...
  25. 構成セットの機能レベルは このオペレーティング システムでサポートされている機能レベルと互換性のない値に更新されました 新しい構成セットの機能レベル: %1 オペレーティング システムの機能レベルの範囲: %2 %3 このため ローカル Active ...
  26. 構成セットの機能レベルは ローカル Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスの機能レベルと互換性がありません FOREST_TERM の機能レベル: %2 DC_TERM の機能レベル: %3 互換のための最小限の機能レベル: ...
  27. 構成テンプレートに関連するロールバック テンプレートを生成することができます このコマンドの構文は次のとおりです: secedit /generaterollback /cfg ファイル名 /rbk ファイル名 /log ファイル名 /quiet ...
  28. 構成ディレクトリ %2 が見つかりません 障害復旧を実行する必要があります 既存のインデックスが存在する場合は 最後に実行されたバックアップから復元しなければなりません バックアップが存在しない場合は インデックスを削除して 再作成してください ...
  29. 構成データの暗号化および解読に使用する既定の保護された構成プロバイダーの名前を表す 読み取り/書き込み可能な string 値
  30. 構成データの構成履歴を処理する際に Application Host Helper Service にエラーが発生しました この機能は無効になります この問題を解決するには 構成ファイルが正しいことおよび構成履歴の属性値が正しいことを確認し ...
  31. 構成データベースが回復不能で 以前のクラスタ キーによりコンテンツが保護されている場合にのみ このオプションを使用して AD RMS クラスタを回復してください
  32. 構成データベースのデータベース名またはサーバー名が正しくありません AD RMS 構成データベースをホストしているサーバーがネットワーク上で利用可能であることと AD RMS をプロビジョニングしているユーザー アカウントが "システム管理者" ...
  33. 構成データベース内の AD RMS サービス アカウント {0} が 現在の AD RMS Web サービス アカウントと一致しません AD RMS サービスが適切に機能するには サービス アカウントを今すぐリセットする必要があります
  34. 構成ノード '%1' にはプロパティ '%2' に対して無効な値が含まれています 構成された値 '%3' は無効です この値は既定値 '%4' になります
  35. 構成ノード '%1' にはプロパティ '%2' に対して無効な値が含まれています 構成された値 '%3' は無効です この値は既定値 '%4' になります 有効な値: '%5'
  36. 構成ノード '%1' にはプロパティ '%2' に対して無効な値が含まれています 構成された値 '%3' は無効です この値は既定値 '%4' になります 有効な値: '%5'
  37. 構成パス '%1' に対するマネージ アプリケーション サービスの自動開始の処理中にエラーが発生しました 返されたエラー メッセージは '%2' です ワーカー プロセスは危険な状態とされてシャットダウンされます データ フィールドにはエラー ...
  38. 構成ファイル '%3' はサポートされない場所に復元されました この場所は \Virtual Machines\ .xml の形式である必要があります この仮想マシンは Hyper-V 仮想マシン管理サービスに登録されません (仮想マシン ID ...
  39. 構成ファイル Seczones.inf が有効な形式ではありません グループ ポリシー オブジェクト エディタを使用して この拡張の設定を再構成してください
  40. 構成ファイルが破損しているか または有効な NPS 構成ファイルでないため NPS は構成ファイルをインポートできません
  41. 構成ファイルと暗号化キーは指定されたパスに既に存在します ローカルのファイルと暗号化キーを使用して上書きしますか?
  42. 構成ファイルに登録される Web 要求モジュールを表す WebRequestModuleElement 値の配列
  43. 構成ファイルのスコープ内で実行されるサービス説明形式拡張を指定する TypeElement 値の配列
  44. 構成ファイルのスコープ内で実行するサービス説明形式拡張を指定する ServiceDescriptionFormatSettings 値
  45. 構成ファイルのスコープ内のすべての Web サービスと共に実行する SOAP 拡張機能を指定する SoapExtensionTypesInfo 値
  46. 構成ファイルのスコープ内のすべての Web サービスに対してサービス説明が生成される場合に実行する SOAP 拡張機能を指定する SoapExtensionReflectorTypesSettings 値
  47. 構成ファイルのスコープ内のすべての Web サービスに対してサービス説明を生成する場合に実行する SOAP 拡張機能を指定する TypeElement 値の配列
  48. 構成ファイルのメソッド '{1}' の {0} パラメーター名は '{2}' である必要があります テスト アセンブリの同一メソッドは名前 '{3}' となっています 確認してください
  49. 構成ファイルの構文: 汎用プロパティ: Notification=NOTIFY_TYPE ファイルの最初の行にある必要があります NOTIFY_TYPE - 次のいずれかを指定します: M - 電子メールの通知 E - イベント ログの通知 ...
  50. 構成ファイルを読み込めません Windows デスクトップ サーチをアップグレードした後にシステムを再起動 していない場合は システムを再起動してください 引き続き問題が発生 する場合は Windows デスクトップ サーチを再インストールしてください ...
  51. 構成中にエラーが発生したため NLB はパススルー モードで実行しています 考えられる原因については 指定のコンピュータのシステム イベント ログを確認してください
  52. 構成履歴のサブディレクトリが含まれているディレクトリのパスを指定する 読み取り/書き込み可能な string 値
  53. 構成情報のための共有フォルダが作成されましたが 利用可能なネットワーク接続がないため この共有フォルダを確認できませんでした
  54. 構成情報の読み込み中にエラーが発生しました Windows 展開 TFTP サーバーではクライアントからの着信要求が処理されません エラー情報: %1
  55. 構成情報の読み込み中にエラーが発生しました Windows 展開マルチキャスト サ ーバー は クライアントからの着信要求を処理できません エラー情報: %1
  56. 構成情報を設定します 1. wsrmc /Set:Config /Acc /i: は有効な XML 形式である必要があります 2. wsrmc /Set:Config /Acc /dbpath: /LogInterval: /dbserver: ...
  57. 構成済みのプロキシ サーバーが応答していません Windows は Web サイトへの接続にプロキシ サーバーを使用するように構成されていますが 現在サーバーは要求に応答していません
  58. 構成設定 %1 はポリシーで制御されているため変更できません 構成設定を変更するには ポリシーを "未構成" に設定する必要があります
  59. 構成設定が この Active Directory ドメイン コントローラーをサイト %1 にインストールするように示していますが このサイトは存在しません サイト構成が正しく設定されていることを確認してください
  60. 構成設定が この Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスをサイト %1 にインストールするように示していますが このサイトは存在しません サイト構成が正しく設定されていることを確認してください ...
  61. 構成設定が この読み取り専用ドメイン コントローラーをサイト %1 にインストールするように示していますが このサイトにはサイト設定オブジェクトが含まれていません
  62. 構文 コマンド構文の説明には次の規則が使用されます - 大文字は 表示どおりに入力する必要がある単語を表しています 日本語の文字は ファイル名のような可変の項目名を表しています - および は コマンドに指定できる省略可能項目を囲む文字です ...
  63. 構文: dsadd conn -to -from -transport (rpc | ip | smtp) -enabled {yes | no} -name -desc -manual {yes | no} -autobacksync {yes ...
  64. 構文: dsadd group -secgrp {yes | no} -scope {l | g | u} -samid -desc -memberof -members {-s | -d } -u -p { | *} -q {-uc | -uco ...
  65. 構文: dsadd slink -transport {ip | smtp} -cost -replint -desc -autobacksync {yes | no} -notify {yes | no} {-s | -d } -u -p ...
  66. 構文: dsadd user -samid -upn -fn -mi -ln -display -empid -pwd { | *} -desc -memberof -office -tel -email -hometel -pager -mobile ...
  67. 構文: dsget computer -dn -samid -sid -desc -loc -disabled {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci} -part -qlimit ...
  68. 構文: dsget conn -dn -desc -from -transport -enabled -manual -autobacksync -notify {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | ...
  69. 構文: dsget group -dn -samid -sid -desc -secgrp -scope {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci} -part -qlimit -qused ...
  70. 構文: dsget partition ObjectDN . -dn -qdefault -qtmbstnwt -topobjowner {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci} ...
  71. 構文: dsget server -dn -desc -dnsname -site -isgc {-s | -d } -u -p { | *} -c -q -l {-uc | -uco | -uci} dsget server -topobjowner ...
  72. 構文: dsget slink -transport {ip | smtp} -dn -desc -cost -replint -site -autobacksync -notify {-s | -d } -u -p { | *} -c -q ...
  73. 構文: dsget user -dn -samid -sid -upn -fn -mi -ln -display -fnp -lnp -displayp -effectivepso -empid -desc -office -tel -email ...
  74. 構文: dsmod conn -transport {rpc | ip | smtp} -enabled {yes | no} -desc -manual {yes | no} -autobacksync {yes | no} -notify ...
  75. 構文: dsmod contact -fn -mi -ln -display -desc -office -tel -email -hometel -pager -mobile -fax -iptel -title -dept -company ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)