翻訳

Windows 7

  1. 再接続された回復ハンドルの数です "Reconnected Resilient Handles" の "Total Resilient Handles" に対する割合は 回復ハンドルの再接続によるパフォーマンスの向上の状況を示します
  2. 再接続された永続ハンドルの数です "Reconnected Durable Handles" の "Total Durable Handles" に対する割合は 再接続可能な永続ハンドルによりどの程度パフォーマンスが向上するかを示します
  3. 再接続に使用する IP アドレスを少なくとも 1 つ選択する必要があります 一覧に IP アドレスが表示されない場合は ネットワーク設定を確認してください
  4. 再接続用の IP アドレスを複数選択するには lpAddressRedirection を有効にするか または CurrentRedirectableAddresses に IP アドレスを 1 つのみ指定します
  5. 再生 プライバシー およびオンライン ストアの設定をカスタマイズします 以前のバージョンの Windows Media Player から引き継いだ設定を確認または変更する場合は このオプションを選択してください
  6. 再生しようとしているこの拡張コンテンツでは 以下の Web ページを使用します Web ページは 信頼するリンク元からのみ開いてください
  7. 再生しようとしているファイル {0} にライセンスがありません ライセンスを取得するには Windows Media Player を使ってファイルを再生してください
  8. 再生しようとしているファイルの拡張子 (.%s) がファイル形式と一致しません ファイルを再生すると 予期しない動作が発生する可能性があります
  9. 再生または一時停止中のデジタル メディア コンテンツは この変更を行うと 最初から再生されることがあります 変更を適用しますか?
  10. 再生または録音時に MCI Waveform ドライバがオーディオ データのバッファ処理に使うメモリの大きさを構成できます
  11. 再生を継続するために いくつかの保護されたファイルを更新する必要があります オンライン ストアに接続し ファイルを更新しますか? サインインすると バックグラウンドでファイルが更新されます
  12. 再生リストが見つかりませんでした 音楽の再生リストを作成するには プレイ ビュー リストを表示して 再生リストとして保存 を選択します
  13. 再生リストにメディアが見つかりませんでした 音楽ライブラリまたは再生リスト {0} から曲を削除しましたか?
  14. 再生リストの名前を入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします
  15. 再生リストの名前を入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします
  16. 再生リストを保存できません 再生リストの名前に有効な文字だけが使用されていることを確認してから もう一度再生リストを保存してください
  17. 再生待ち状態になっている多数のファイルを再生できません 問題の詳細については リスト ウィンドウに表示されている各ファイルの横のアイコンをクリックしてください %0
  18. 再生攻撃が検出されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 再生された資格情報: アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 プロセス情報: プロセス ...
  19. 再生時にリモコンまたはキーボードの 0 5 のキーを使って 画像や音楽を簡単に評価できます
  20. 再解析ポイント %s が見つかりました このフォルダーは インストール イメージにコピーされません ユーザーの初回ログオン後にこのポイントを再作成するスクリプトを記述することをお勧めします
  21. 再解析ポイントが共有フォルダー下で検出されました 共有フォルダー下の再解析ポイントとすべてのファイルは この共有フォルダーの一部として移行されません
  22. 再設定するリモコン ボタンを選択するか または "{0}" を選択して {1} 個のボタンをすべて再設定してください 再設定が完了している場合は "{2}" を選択してください
  23. 再試行できないエラーのため ボリューム %2 のトランザクション リソース マネージャーはログ内に空き領域を作成できませんでした データにエラー コードが含まれています
  24. 再認証および再承認に失敗したため クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は 次のネットワーク リソースから切断されました: "%4" ユーザーとの接続の切断までに クライアントで転送されたバイト数は %6 バイト 受信されたバイト数は ...
  25. 再起動が必要: 次の更新プログラムのインストールを完了するために %1 分以内にコンピューターが再起動されます: %2
  26. 再起動が必要: 次の更新プログラムのインストールを完了するには コンピューターを再起動する必要があります 再起動するまでは 新しい更新プログラムを検索したりダウンロードしたりすることはできません: %1
  27. 再起動が必要です 製品名: %1 製品バージョン: %2 製品の言語: %3 製造元: %6 システム再起動の種類: %4 再起動の理由: %5
  28. 再起動する前に 作業を保存してすべてのプログラムを終了してください 再起動の後に コントロール パネルで 地域と言語 を開き 表示言語を変更してください
  29. 再起動の間隔には 1 分以上 31 日以下の値を指定する必要があります 再起動の回数には 1 以上の値を指定してください
  30. 再起動マネージャー API を使用すると インストールまたは更新の完了に必要なシステムの再起動を行わないか その回数を減らすことができます この設定によって Windows インストーラーと再起動マネージャー間の対話が制御されます この設定を有効にすると ...
  31. 再起動中もサブスクリプションの作成と持続を可能にするように Windows イベント コレクター サービスを構成します これには 次の手順が含まれています 1. ForwardedEvents チャネルが無効になっている場合は有効にします 2. ...
  32. 再開ローダー 次の種類は 再開ローダーのエントリに適用されます これらの種類のデータ形式に ついては "bcdedit /? FORMATS" を実行してください ディスプレイ = BOOTUX 起動時のグラフィックス エクスペリエンスを定義し ...
  33. 再非実体化を実行する間隔 (分) です 再非実体化を実行すると 再非実体化ポリシーに従ってコンテンツ セット ルートをスキャンし 最近アクセスしていないファイルを非実体バージョンにトリミングしてディスク領域を節約します
  34. 冗長書き込み} 書き込み要求を満足するために Windows NT フォールト トレラント ファイル システムは情報の冗長コピーを書き込みました この操作を実行したのは ファイル システムがフォールト トレラント ボリュームのメンバーから障害を検出しましたが ...
  35. 冗長読み取り} 読み取り要求を満たすために Windows NT フォールト トレラント ファイル システムは要求されたデータを冗長コピーから読み取りました この操作を実行したのは ファイル システムがフォールト トレラント ボリュームのメンバーから障害を検出しましたが ...
  36. 写真ライブラリに追加できるフォルダー数の上限に達しました ここをクリックし 写真ライブラリから一部のフォルダーを削除してください
  37. 冷却デバイスは通常 特定のデイバスのためではなく一般のパッケージの冷却のために シャーシまたはラックなどのパッケージにインストールされます この関係は CIM_PackageCooling 関連付けによって説明されます
  38. 処理が取り消されたため 画像をプリント会社にコピーできませんでした プリント会社は注文を受け取っていません 料金が請求されることはありません
  39. 処理できる条件付きイベントの最大数に達しました 一部のイベントまたは状態を削除してから再実行してください
  40. 処理を完了するために追加スレッドを必要とするローカル要求に備えて ASP.NET が確保しておくスレッドの最小数を指定する オプションの読み取り/書き込み可能な sint32 値
  41. 処理を完了するために追加スレッドを必要とする要求に備えて ASP.NET が確保しておくスレッドの最小数を指定する オプションの読み取り/書き込み可能な sint32 値
  42. 処理を待機中のドキュメントの数です この数が 0 の場合 カタログはアイドル状態です この数は Gatherer がまだ処理していないクエリの合計サイズを示します
  43. 処理を続行するには 転送ファイルを保存した場所を書き留め 新しいコンピューターでそれらのファイルを利用できるようにする必要があります 注意: Windows 転送ツールは 転送ファイルを複数に分割する必要があります 追加のファイルには "%s.MIGx" ...
  44. 処理モードのターゲット項目を使用すると 処理を行うコンピューター上のグループ ポリシーの処理モードまたは状態が ターゲット項目の指定内容のうち 1 つ以上に一致する場合にのみ 基本設定項目をコンピューターまたはユーザーに適用できます 追加情報. ...
  45. 出力 WS_MESSAGE_DESCRIPTION の指定された WS_ELEMENT_DESCRIPTION の指定された WS_STRUCT_DESCRIPTION に NULL の WS_FIELD_DESCRIPTION が指定されました ...
  46. 出力された圧縮辞書の更新の数です データを圧縮できないときは 圧縮辞書を更新してより新しいデータが圧縮されやすいようにします データを圧縮できない原因としてクライアント ドライブ マッピング上で圧縮されたファイルを送信したことが考えられます ...
  47. 出力を一度に 1 画面ずつ表示します MORE /E /C /P /S /Tn +n < ドライブ:][パス]ファイル名 コマンド名 | MORE /E /C /P /S /Tn +n MORE /E /C /P /S /Tn +n ファイル ...
  48. 出力キャッシュから削除された後も出力応答によって引き続き使用されているため メモリを使用している項目の数です
  49. 出力キャッシュに保存できる応答の最大サイズをバイト数で指定する 読み取り/書き込み可能な uint32 値
  50. 出力キャッシュの現在のヒット率です H と M をそれぞれ前回のサンプル間隔でのヒット数および失敗数として (H)/(H+M) で計算されます
  51. 出力ディスプレイのアナログ コピー保護を有効にできないため この DVD を再生できません ビデオ カードの更新されたドライバーをインストールしてください %0
  52. 出力ファイルを作成しようとしてエラーが発生しました 空きディスク容量があることと 指定したディレクトリに対する書き込みアクセス許可があることを確認してください
  53. 出力方向: 指定されたドメインのユーザーはローカル ドメインで認証することができますが ローカル ドメインのユーザーは指定されたドメインで認証することはできません
  54. 出力方向のレプリケーション パートナーへ送信された識別名を含んでいるオブジェクト プロパティ値の数です グループまたは配信一覧メンバシップのような DN-値は 一般的にほかの種類の値を読み取るよりも高いコストがかかります
  55. 出力方向のレプリケーションで参照されたオブジェクトで 出力方向のパートナーが適用していない更新がないと判定されたオブジェクトの数です
  56. 出力方向のレプリケーションの合計バイト数です 圧縮されていないバイト数 (圧縮前) と圧縮されたバイト数 (圧縮された後) の合計です
  57. 出力方向の信頼認証レベル: ローカル フォレストでドメイン全体の認証をし 指定のフォレストで認証の選択をします
  58. 出力方向の信頼認証レベル: ローカル フォレストでフォレスト全体の認証をし 指定のフォレストで認証の選択をします
  59. 出力方向の信頼認証レベル: ローカル フォレストで認証の選択をし 指定のフォレストでドメイン全体の認証をします
  60. 出力方向の信頼認証レベル: ローカル フォレストで認証の選択をし 指定のフォレストでフォレスト全体の認証をします
  61. 出力画面の解像度が高すぎるため DxgkDdiOPMConfigureProtectedOutput 関数は指定された出力保護技術を有効にできません
  62. 出力画面の解像度が高すぎるため IOPMVideoOutput::Configure メソッドは指定された出力保護技術を有効にできません
  63. 出演者 監督 スタジオなど 選択したメディアについての情報を入手するには インターネットに接続している必要があります
  64. 出演者 監督 スタジオなど 選択したメディアについての情報を入手するには ツール メニューの オプション をクリックして プライバシーの設定を変更する必要があります
  65. 出演者の名前を入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします 名を最初に入力してください
  66. 分の実行時間の制限の設定を超えたため ファイル サーバー リソース マネージャーは以下の FSRM で開始されたコマンド ライン プログラムを終了しました: '%2'
  67. 分割スコープが構成されました 追加 DHCP サーバー上に構成されたスコープは非アクティブな状態です クライアントにサービスを提供するためには アクティブ化する必要があります
  68. 分割スコープ構成ウィザードの進行状況の概要は次のとおりです サーバーのセットアップ中に発生したエラーも表示されます:
  69. 分単位で自動構成が実行されるように設定できます ただし この値を空白またはゼロ (0) に指定した場合は ブラウザーが起動してページを移動したときにのみ 自動構成が実行されます
  70. 分岐から別の分岐にレジストリ キーをリダイレクトします この shim は リダイレクトする分岐の一覧 リダイレクトしない分岐の一覧 およびリダイレクトされたキーを含む単一分岐を受け付けます -i| スイッチと -x| スイッチは繰り返し指定できますが ...
  71. 分散スキャン サーバー は スキャン サービスを提供します スキャン サービスは ネットワーク スキャナーからスキャンされたドキュメントを受信し 正しい送信先に転送します また スキャン管理スナップインも含まれています これは 複数のネットワーク ...
  72. 分散スキャン サーバー サービスでは ネットワーク トラフィックを暗号化するために SSL (Secure Sockets Layer) プロトコルが使用されます SSL 暗号化用のサーバー認証証明書を選択してください 選択する証明書は こ ...
  73. 分散スキャン サーバー サービスは クライアントとの通信時に SSL (Secure Sockets Layer) を使用してネットワーク トラフィックを暗号化します
  74. 分散スキャン サーバーで Active Directory ドメイン サービスのサービス アカウント用の電子メール アドレスを取得できません Active Directory ドメイン サービスでサービス アカウント ユーザー オブジェクトを確認してください ...
  75. 分散スキャン サーバーは Active Directory ドメイン サービス (AD DS) からスキャン プロセス情報を検証できませんでした サービス アカウントが AD DS のスキャン プロセス コンテナーに対するアクセス許可を持っていること ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)