翻訳

Windows Server 2008

  1. 独自または定義済みのベンダー固有属性を追加するには このダイアログ ボックスを閉じて ベンダー固有 を選択し 追加 をクリックしてください
  2. 猶予期間が切れる前に TS CAL がインストールされアクティブ化されたライセンス サーバーが ターミナル サーバーで検出されない場合 ターミナル サーバーではライセンスのないクライアントからの接続の受け入れが中止されます
  3. 現在 %s で着信接続が有効になっています ルーティングとリモート アクセスを %s で構成するには ネットワーク接続を開き 着信接続を削除する必要があります
  4. 現在 CD を録音中です Windows Media Center を終了すると 録音が完了せず データが失われる可能性があります 終了して録音を停止しますか?
  5. 現在 DNS サーバー コンピュータには DNS ドメイン名がありません ドメインのない単一ラベル ホスト名です (例: "host.microsoft.com" ではなく "host") サーバー コンピュータのプライマリ DNS ドメインを構成していない可能性があります ...
  6. 現在 DNS サーバーは レジストリまたはディレクトリから起動するように構成されています DNS サーバーの起動時に既存のサーバー ブート ファイルは読み取られません 新しいゾーンの追加やゾーン情報に対する変更は DNS コンソールを使って行ってください ...
  7. 現在 Enterprise Admins グループまたは Domain Admins グループのメンバとしてログオンしていません このサーバーから Active Directory ドメイン サービス (AD DS) を削除し さらに AD ...
  8. 現在 FTP フォルダではファイルをアップロードしています アップロードが完了するまで待つか または Windows を終了する前にアップロードを取り消してください
  9. 現在 Guest アカウントでログオンしています Windows Media Center を利用するには Guest 以外のアカウントである必要があります ユーザー アカウントの種類を変更する必要がある場合は このシステムの所有者に相談してください ...
  10. 現在 MacFile サーバーで開かれている内部ファイルの数です ただし Macintosh クライアントによって開かれたファイルは含まれません
  11. 現在 MS DTC リソースがクラスタのほかのノードによって所有されているため このクラスタ ノードで MS DTC を開始できません エラー固有情報: %1%0
  12. 現在 UDDI サービスの統計を生成しています システムが大きい場合は 数分かかることがあります このまま待つか または後でこのページに戻って結果を表示することができます
  13. 現在 Windows Media Player は CD からの取り込みを実行中です 今すぐ終了すると 一部のファイルは取り込まれない可能性があります Windows Media Player を終了しますか?
  14. 現在 Windows Media Player は ポータブル デバイスへの同期処理中です ここで終了すると いくつかのファイルが同期されない可能性があります プレーヤーを終了しますか?
  15. 現在 Windows がこのコンピュータで実行されているため スタートアップ修復を使用する必要はありません Windows が正しく起動できない問題が発生した場合のみ スタートアップ修復をお使いください
  16. 現在 Windows インストールにアクセスできません スタートアップ オプションを修復して この Windows インストールを既定のオペレーティング システムとして設定しますか?
  17. 現在 Windows 展開サービスのイメージ キャプチャ ウィザードを実行中です 実行できるウィザードのインスタンスは一度に 1 つのみです
  18. 現在 および今までにジョブと関連付けられたことのあるすべてのプロセスにより 書き込まれたバイト数を指定します
  19. 現在 および今までにジョブと関連付けられたことのあるすべてのプロセスにより 読み取られたバイト数を指定します
  20. 現在 および今までにジョブと関連付けられたことのあるすべてのプロセスにより実行された 書き込み操作の回数を指定します
  21. 現在 および今までにジョブと関連付けられたことのあるすべてのプロセスにより実行された 読み取りおよび書き込み以外の I/O 操作の回数を指定します
  22. 現在 および今までにジョブと関連付けられたことのあるすべてのプロセスにより実行された 読み取りおよび書き込み以外の操作中に転送したバイト数を指定します
  23. 現在 および今までにジョブと関連付けられたことのあるすべてのプロセスにより実行された 読み取り操作の回数を指定します
  24. 現在 このディレクトリ サービスは サイト間トポロジ ジェネレータで このサイトのサイト間レプリケーション トポロジの生成と維持の責任を負っています
  25. 現在 このディレクトリ サービスは リンクされた値のレプリケーションをサポートします ネットワークの帯域幅を消費を減らし 高度の競合解決を提供するために 複数値を持つ属性はそれぞれ個々にレプリケートします
  26. 現在 このノードを削除することはできません クォーラムの要件により ノードを削除するとクラスタがシャットダウンされます これがクラスタ内の最後のノードである場合は クラスタの破棄コマンドを使用してください
  27. 現在 その FAX 番号にダイヤルできません 後で再試行するか ダイヤルして完了できる番号を選択してください
  28. 現在 ほかのプログラムがこれらのプログラム ファイルを使用しています プログラムをいくつか閉じてから やり直してください Windows の再起動が必要である可能性があります
  29. 現在 アカウンティング データベースに接続できません データベースが単一ユーザー モードで既に接続されているか または無効/破損の状態です 詳細については データベース ログ ファイルを参照してください
  30. 現在 アクティブなネットワーク接続はありません アダプタが接続されたときにバックグラウンド インテリジェント転送サービス (BITS) により再実行されます
  31. 現在 アーカイブされたデータが表示されています 現在のビューを変更するには このコンソールを保存してからこのスナップインを終了し 再度保存されたコンソール ファイルを開いてください
  32. 現在 インターネットには接続していません コンピュータに保存されている Internet コンテンツを表示するには オフラインで作業 をクリックしてください
  33. 現在 インターネット一時ファイルの格納に設定されているディスク領域のサイズが上限を超えています パフォーマンス向上のため サイズの上限を 1024 MB にしています 一時的な格納領域はこのサイズに縮小されます (これには数分かかる場合があります) ...
  34. 現在 クラスター接続を確立できません ノードがすべて停止しているか 実行中のノードがクォーラムを獲得していません
  35. 現在 グループ ポリシー オブジェクトに登録されている設定が存在するため モードを切り替えることができません グループ ポリシー オブジェクトを新たに作成するか または現在のグループ ポリシー オブジェクトにおいて ブラウザの設定をリセットする ...
  36. 現在 コンピュータはビジー状態です 他のプログラムをいくつか閉じてから Windows エクスペリエンス インデックスを再度 最新の情報に更新してください
  37. 現在 サービス アカウントの変更に必要な特権を持たないアカウントでログオンしています サービス アカウントを変更するには ローカルの Administrators グループと AD RMS Enterprise Administrators ...
  38. 現在 チャンネル {0} を録画しています チャンネル {1} を録画するために録画を停止しますか?
  39. 現在 ネットワーク アドレス変換 (NAT) がルーティング プロトコルとしてインストールされています インターネット接続の共有または Windows ファイアウォールを有効にするには これを削除する必要があります ネットワーク アドレス変換を削除するには ...
  40. 現在 ハブ ドメイン コントローラで分岐のレプリケーション ポリシーを利用できるかどうか判断できません レプリケーションの潜在期間を考慮して 後でもう一度試してください
  41. 現在 ファイルのダウンロードをしています オフライン作業では ダウンロードが取り消されます ファイルのダウンロードを取り消しますか?
  42. 現在 フラグ 2!x! のボリューム %1!s! に対して自己復旧が有効です フラグ : 0x01 - 一般修復を有効にする 0x08 - データの損失について警告する 0x10 - 一般修復を無効にし 最初の破損に対してバグチェックを 1 ...
  43. 現在 ローカルの Administrator のパスワードは空白です このままではセキュリティ上の問題が生じる可能性があります 新しいドメインを作成する前に Ctrl+Alt+Del キーを押すか net user コマンドライン ツールを使用するか ...
  44. 現在 ローカルの Administrator アカウントではパスワードが必須ではありません 新しいドメインを作成する前に net user コマンドライン ツールで /passwordreq:yes オプションを使用して このアカウントでパスワードが必須になるように設定することをお勧めします ...
  45. 現在 保護モードは %1!s! %2!s! %3!s! および %4!s! のゾーンで無効になっています セキュリティ設定を開くにはここをクリックしてください
  46. 現在 利用できる書き込み可能ドメイン コントローラはありません 情報の表示のみが必要な場合は 読み取り専用ドメイン コントローラを使用できます
  47. 現在 指定されたネットワーク フォルダは異なるユーザー名とパスワードを使って割り当てられています 異なるユーザー名とパスワードを使って接続するには 最初に現在のネットワーク共有の割り当てをすべて切断してください
  48. 現在 規制システムを使用していないため コンテンツ アドバイザは有効になっていません 規制システムを選択するには 詳細設定 タブをクリックし 規制システム をクリックしてください
  49. 現在 記憶域レポートのセットを生成することを選択しています レポートの種類や報告されるボリュームやフォルダによって この処理には数分かかる場合があります
  50. 現在 通知に登録されているユーザーは存在しません 登録ユーザーがいない場合 タスク番号は無関係です
  51. 現在 通知に登録されているユーザーは存在しません 登録ユーザーがいない場合 タスク番号は無関係です
  52. 現在 選択したキューにあるすべてのメッセージ キュー メッセージのバイト数の合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合は このカウンタは配信不能メッセージ キューになります
  53. 現在 選択したキューにあるすべてのメッセージ キュー メッセージの合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合は このカウンタは配信不能メッセージ キューになります
  54. 現在 選択したジャーナルにあるすべてのメッセージ キュー メッセージのバイト数の合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合 このカウンタはコンピュータ ジャーナル キューになります
  55. 現在 選択したジャーナルにあるメッセージ キュー メッセージの合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合 このカウンタはコンピュータ ジャーナル キューになります
  56. 現在 開かれている SPX デバイスがないか または NWLink SPX/SPXII サービスが開始されていません SPX のパフォーマンス データを収集できません
  57. 現在このコンピュータに別のユーザーがログオンしています 続行すると このコンピュータからそのユーザーの接続を切らなければなりません 続行しますか?
  58. 現在このコンピュータの範囲内にあるワイヤレス ネットワークに接続できません このコンピュータのワイヤレス ネットワーク アダプタの機能は これらのネットワークの要件をサポートしていません
  59. 現在このコンピュータの範囲内にあるワイヤレス ネットワークに接続できません このコンピュータのワイヤレス ネットワーク アダプタの機能は 一部のネットワークの要件をサポートしていません また 一部のネットワークへの接続はネットワーク管理者によってブロックされています ...
  60. 現在このハードウェア デバイスはコンピュータに接続されていません %s この問題を解決するには このハードウェア デバイスをコンピュータに再接続してください
  61. 現在このフォルダは ネットワーク上の他のコンピュータと同期されるように設定されています コンピュータ上の NTFS フォルダのみを他のコンピュータと同期できます 新しい場所を選択してください
  62. 現在では使用されていないファイルのメディア使用権限を取得しようとしています メディア使用権限の取得手続きは停止されます %0
  63. 現在と同じカードで始めからやり直します カードを動かしていた場合は 成績表では負けとして数えられます
  64. 現在の Active Directory ドメイン コントローラ (DC) は操作マスタです 操作マスタを別の DC に転送するには その DC を Active Directory スキーマで開く必要があります
  65. 現在の Active Directory ドメイン コントローラは操作マスタとして動作しています 操作マスタの役割を別のコンピュータに転送するには そのコンピュータにまず接続する必要があります
  66. 現在の Active Directory 証明書サービス Web 登録サポートをアンインストールしてから Active Directory 証明書サービスを再インストールする必要があります
  67. 現在の AD RMS Web アプリケーション プール ID は 有効なドメイン ユーザー アカウントではありません ローカル システム ローカル サービス またはネットワーク サービスのアカウントはサポートされていません IIS マネージャを開き ...
  68. 現在の BIOS のバージョンが原因でこのコンピュータには Windows をインストールできません コンピュータの製造元に BIOS の更新を問い合わせて その更新をインストールしてから Windows のインストールをやり直してください ...
  69. 現在の CONFIG.SYS と AUTOEXEC.BAT は 選択した新しい構成で置き換えられます 続行しますか?
  70. 現在の Cookie パスは アプリケーション パスと戻り先 URL のいずれか またはその両方のプレフィックスと一致しません Cookie パスは '{0}' ですが アプリケーション パスは '{1}' 戻り先 URL は '{2}' に設定されています ...
  71. 現在の CPU プラットフォームでは ドライバ ファイルを利用できません 管理者に問い合わせてサーバーに適切なドライバ ファイルをインストールしてください
  72. 現在の DHCP サーバーで定義された既定のオプションの種類 の値をすべて列挙し表示します 構文: show optionvalue all -または- show optionvalue user=ユーザー名 | vendor=ベンダ名 パラメータ: ...
  73. 現在の DHCP サーバーで定義された既定のオプションの種類 の値をすべて列挙し表示します 構文: show optionvalue all -または- show optionvalue user=ユーザー名 | vendor=ベンダ名 パラメータ: ...
  74. 現在の DHCP サーバーにあるすべての構成されたスーパースコープを 列挙し 表示します 構文: show superscope 注意: 追加のパラメータは必要ありません
  75. 現在の DHCP サーバーにある構成されたスコープを すべて列挙し表示します 構文: show scope 注意: 追加パラメータは必要ありません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)