翻訳

Office System 2010

  1. の |1 のプリンター情報を取得できませんでした このオブジェクトは 現在使用できないプリンターに送信されました @
  2. のそれぞれのセクションに挿入できる図は 1 つだけです 既存の図を置換するには 置換 をクリックしてください 既存の図を保持するには 保存 をクリックしてください
  3. のために DefaultValue プロパティに使用している式は無効です 有効な式を使用して このプロパティを設定してください
  4. のようにページ番号をカンマで区切って指定するか 4-8 のようにページ範囲を指定してください p1s1, p1s2 や p1s3-p8s3 のように ページとセクションを指定することもできます
  5. のようにページ番号をカンマで区切って指定するか 5-12 のようにページ範囲を指定してください
  6. のアセンブリ名プロパティまたはアセンブリ リンク ロケーション プロパティが破損しています 詳細については管理者 またはこのドキュメントの作成者に問い合わせてください
  7. のアドイン エントリが正しくありません @このアドインの Windows レジストリが正しく設定されていません 設定を修正して |9 を再起動してください レジストリについて詳しくは ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ トピックを参照してください ...
  8. のインストールは現在中断されています このまま継続するには インストールによって行われた変更を取り消す必要があります これらの変更を取り消しますか?
  9. のインストールは現在中断されています 続行するには このインストールで加えられた変更を取り消す必要があります 変更を取り消しますか?
  10. のインストールを完了するためには コンピュータを再起動する必要があります ほかのユーザーが現在このコンピュータにログオンしています 再起動するとそのユーザーが保存していない作業が失われる可能性があります 今すぐ再起動しますか?
  11. のオフライン設定を取得できませんでした 一部のアドレスはオフラインで使用できません 一般的なアドレスは 'http://' で始まります
  12. のカスタム マクロが正しく初期化されませんでした ただし ドキュメントを編集 保存することはできます 詳細については管理者 またはこのドキュメントの作成者に問い合わせてください
  13. のカスタム マクロはオフラインで使用できません オンライン接続して このカスタム マクロをダウンロードしてください ただし Internet Explorer などの他に実行されているプログラムに影響がある可能性があります
  14. のカスタム マクロはオンラインで使用できません ローカル コピーは使用可能です オフラインにしてキャッシュ コピーを使用してください ただし Internet Explorer などの他に実行されているプログラムに影響がある可能性があります ...
  15. のキーまたはキーの組み合わせ |1 は別のマクロに割り当てられています @最初のキーまたはキーの組み合わせのみ使用できます @2@1@10144@1
  16. のキーまたはキーの組み合わせ |1 は正しくない構文を含んでいるか 使用できません @キーまたはキーの組み合わせを指定するには SendKeys の構文を使ってください 使用できるキーまたはキーの組み合わせについては ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ ...
  17. のグラフを更新しますか? グラフを更新する場合は はい をクリックしてください グラフを更新せずに閉じる場合は いいえ をクリックしてください コマンドを取り消す場合は キャンセル をクリックしてください
  18. のコピーに対して一意の名前を付けることができません コピーとして開くファイルの名前を変更してから 操作をやり直してください
  19. のコンシューマー接続ポイント "|0" は セカンダリ インターフェイスなしの接続をサポートしていません そのため トランスフォーマーを介して接続できません
  20. のコンテンツに問題が見つかりました プレゼンテーションを修復できる可能性があります このプレゼンテーションの発行元が信頼できる場合は 修復 をクリックしてください
  21. のコンテンツは ダウンロードされていないか ダウンロードが完了していません SharePoint から直接ファイルを開きますか?
  22. のコンテンツは ダウンロードされていないか ダウンロードが完了していません 詳細については オンライン ヘルプの ドキュメント ツールでのドキュメントの管理 を参照してください
  23. のコンフィギュレーションを続行する前に システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後ほど手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  24. のコードを現在のバージョンの Visual Basic に変換しました @このデータベースのパフォーマンスを向上させるには 次のいずれかを行ってください: 1. このデータベースにあるいずれかのモジュールをデザイン ビューで開きます 2. デバッグ ...
  25. のサービスは 一時的に使用できなくなっています このサーバーへの接続状況を確認してください オフラインで作業している プロキシ設定が接続を妨げている またはネットワーク接続が一時的に切断されることがこのエラーの原因として考えられます
  26. のソリューション展開処理に失敗しました |1 にある現在のコード アクセス セキュリティ ポリシー ファイルに FirstMatch CodeGroup が見つかりませんでした ソリューションとコード アクセス セキュリティ ポリシーを展開するには ...
  27. のソリューション展開処理に失敗しました |1 ファイルに ノードがないため ソリューションのコード アクセス セキュリティ部分を展開できませんでした 現在のポリシー レベルを参照する ノードがあることを確認してください
  28. のタイマー サービスは 現在 次のコンテンツ データベースの優先サーバーとして使用されています: |1 優先サーバーを変更してから そのサーバーのすべてのコンテンツ データベース ジョブを無効してください
  29. のデザインの変更をレプリカに対して行うことはできません @レプリケートされているオブジェクトのデザイン変更は デザイン マスターに対してのみ行うことができます @1@1
  30. のデザインの変更をレプリカに対して行うことはできません @レプリケートされているオブジェクトのデザイン変更は デザイン マスターに対してのみ行うことができます このオブジェクトを 新しいローカル オブジェクトとして保存しますか?@19@2
  31. のデザインの変更をレプリカに対して行うことはできません @レプリケートされているオブジェクトのデザイン変更は デザイン マスターに対してのみ行うことができます 読み取り専用で開きますか?@19@2
  32. のデータの種類が \"^2\" と適合していません }データの種類が \"^4\" のフィールドを データの種類が \"^3\" の \"^2\" にマップしようとしています \"^1\" に適合する Project フィールドを選択するには ...
  33. のデータベース アクセス プロバイダーでは 型 '{2}' の IDataReaders から型 '{1}' のフィールドに対するストリーミング アクセスをサポートしていません
  34. のファイル "%3" にはインポートできるデータはありません ファイルが空か またはデータ テーブルか指定したデータ範囲にデータがない可能性がありません %1 を起動して インポートするデータがあるかどうか確認してください
  35. のファイル アップロード処理が失敗しました インポート フォルダーが作成されていること アップロードしたファイルを格納するのに十分なディスク領域があることを確認してください 例外: '{1}'
  36. のファイル データを取得しています このファイルへのネットワーク接続が低速であるため このファイルの作業中にパフォーマンスの問題が発生する可能性があります
  37. のファイル プロパティを更新できません ファイルが使用中か 書き込み権限がないか またはファイルが Microsoft Office ファイルでない可能性があります
  38. のフィルターが この外部コンテンツ タイプに現在存在しないフィールド {1} を参照しています 存在するフィールドを選択するか この名前のフィールドをこの外部コンテンツ タイプに追加してください
  39. のフィルターが この操作で定義されていないフィールド {1} を参照しています このフィールドを この操作で定義されているすべてのフィールドが含まれているアイテムの読み取り操作内に定義してください
  40. のフォルダーを同期できません 特定のフォルダーを同期できない理由については SharePoint Workspace ヘルプを参照してください
  41. のフルテキスト で テーブル ' ' のフルテキスト インデックスに この変更を行うと はテーブルのフルテキスト インデックスの一部ではなくなります 続けますか?
  42. のプロパティ '{0}' には複数のバインドを指定できません meta:resourcekey などの暗黙的な式を使用してこのプロパティをバインドしないでください
  43. のマクロを基にしたフォームまたはレポートのメニューは ユーザー設定 ダイアログが開いている間は表示されません @メニューやツールバーを自由にカスタマイズするには マクロを基にしたメニューをメニューやツールバーに変換します ナビゲーション ウィンドウでマクロを選択して ...
  44. のメッセージ履歴を調べて 矛盾を修復しています しばらくお待ちください
  45. の保存中にエラーが検出されました いくつかの機能を削除または修復することにより ファイルを保存できる場合があります 新しいファイルで修復を実行するには 続行 をクリックしてください ファイルの保存を中止するには キャンセル をクリックしてください ...
  46. の個人用サイトは {1} 日後に削除される予定です サイト所有者の管理者として 現在このサイトの一時的な所有者になっています この所有権を使用すると サイトにアクセスして 必要なビジネス関連情報をコピーすることができます サイトにアクセスするには ...
  47. の倍数ではない位置 バッファー 長さ 読み取り数 またはオフセットを使用して 文字で構成されたストリームにアクセスしようとしました これは 文字がわずかしか読み取られない原因となるため 許可されていません
  48. の倍数ではない位置 バッファー 長さ 読み取り数 またはオフセットを使用して 文字で構成されたストリームにアクセスしようとしました これは 文字がわずかしか読み取られない原因となるため 許可されていません
  49. の値は データベースへの保存や 処理の実行に利用できます |1の値を選択したときの利用方法を選択してください
  50. の削除または名前の変更をレプリカに対して行うことはできません @これらの操作は デザイン マスターに対してのみ行うことができます @1@1
  51. の古いバージョンで作成されていたため ファイル "%3" をインポートできません %1 の最新バージョンでこのファイルを開いて 保存し もう一度ファイルをインポートし直してみてください
  52. の同期用に選択したフォルダー (%2) が見つかりません フォルダーが削除または移動されたか フォルダー名が変更された可能性があります
  53. の名前を変更する権限がありません @このオブジェクトの名前を変更するには このオブジェクトの 構造の変更 権限が必要です 権限について詳しくは ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ トピックを参照してください @2@1@10222@1
  54. の名前を変更できません このファイルまたはフォルダーの保存先ドライブでは 長いファイル名を使用できません また スペースや次の文字も使用できません : \ / : , ; ? < > ||
  55. の名前を変更できません アクセスが拒否されました ディスクに空きがあるか 書き込み禁止でないか またはそのファイルが使用中でないかを確認してください
  56. の名前を変更できません 他の名前を選択してください 次の文字は使用できません: \ / : ? " < > | # { } % &
  57. の名前を変更できません 指定されたファイル名は既に存在するか 元のファイルが Microsoft SharePoint Foundation 画像ライブラリからチェックアウト 移動 または削除されている可能性があります 詳細については 画像ライブラリをブラウザーで開くか ...
  58. の基準計画を保存しますか? 基準計画とは 現時点でのスケジュールの記録です 後のスケジュールと比較し どのような変更を行ったのかを調べることができます }
  59. の変更を保存しますか? 以前のバージョンの Excel で保存したファイルに含まれる式は (!idspnExcel_NV) でファイルを開いたときに自動的に再計算されます
  60. の外部クエリ '%1' は %3 の AllowExternalData 設定のため 実行されませんでした 外部データ接続を許可するには この設定を管理コンソールで変更してください セッション: %4 ユーザー: %5
  61. の実績作業時間はタイムシートから更新された実績作業時間と同期されていません }実績作業時間は Project Web App を通じてチーム メンバーによってのみ更新できます ユーザーの実績作業時間に対して行った変更は保存されません 続行し ...
  62. の実行中に 予期しない重大なエラーが発生しました ブックは Excel Calculation Services によってアンロードされます このエラーが引き続き発生する場合は ファイルの確認とコンテンツの検証を管理者に依頼してください
  63. の形式で保存されたデータベースから |9 ADE または MDE ファイルは作成できません @データベースを |9 の現在のバージョンに変換してください その後 ADE または MDE ファイルを作成してください @1@1
  64. の所有者を変更する権限がありません @このオブジェクトの所有者を変更するには このオブジェクトの 管理者 権限が必要です 権限について詳しくは ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ トピックを参照してください @5@1@10222@1
  65. の文書パーツ ギャラリーが不足しています BCS ソリューション ギャラリー機能が このサイト コレクションのルート サイトでアクティブであることを確認してください
  66. の新しい SQL インスタンスに接続中に例外が発生しました この SQL インスタンスが正しくインストールされて 正常に動作するまで データベースの移行を続行できません この問題を解決して アップグレードを再開してください 詳細情報: |1 ...
  67. の新しいブック テンプレーが見つかりませんでした このため ユーザーは新しいブックを作成できませんでした インストール環境の修復が必要な場合があります セッション: %2 ユーザー: %3
  68. の書式定義が正しくありません @この形式でデータをファイルに保存するには Windows レジストリの書式の設定を修正する必要があります |9 を再セットアップするか レジストリの設定を修正してください レジストリについて詳しくは ヘルプ をクリックして ...
  69. の最新データを使用して {0} アイテムを更新しようとしています この操作には時間がかかる場合があります 続行してもよろしいですか?
  70. の校閲を終了してもよろしいですか? 終了すると 適用していない変更が破棄されます
  71. の構成をチェックできません 構成データの読み取り中にエラーが発生しました SharePoint ログで詳細を確認してください 関連付け ID: {1}
  72. の構成を続行する前に システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
  73. の権限を変更できません @このオブジェクトの権限を変更するには このオブジェクトの 管理者 権限が必要です 権限について詳しくは ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ トピックを参照してください @5@1@10222@1
  74. の準備: 1 つ以上のデータベースに既にスキーマが存在します Project Server インスタンスを編集または作成する場合 以下のデータベースを指定できます 既存のデータベース以外のデータベース 4 つ 既存の空のデータベース 4 つ ...
  75. の準備: Project Web App インスタンス '%2' に対する役割をデータベースで更新できませんでした ファーム管理者のユーザーが サーバーの役割として dbcreator および serversecurity に属していないか ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)