Traduci

Windows 8

  1. La generazione di un rapporto normale richiede alcuni minuti. Un rapporto breve richiede meno tempo, ma contiene meno informazioni. ...
  2. La Gestione certificati consente di sfogliare il contenuto degli archivi dei certificati ad uso personale, oppure per un ...
  3. La Gestione dei modelli di certificato consente di creare o di modificare i modelli di certificato nell'oggetto Criteri di ...
  4. La Gestione del servizio di sistema non è in grado di determinare se l'account %1 dispone dell'accesso come servizio. È possibile ...
  5. La gestione remota della richiesta di aggiornamento dinamico dei record DNS del controller di dominio locale tramite una ...
  6. La GPU denominata %1 non supporta la compressione RemoteFX. Per la compressione RemoteFX verrà utilizzato il processore. ...
  7. La GPU denominata %1 non supporta la compressione RemoteFX. Per la compressione RemoteFX verrà utilizzato il processore. ...
  8. La GPU non risponde a più comandi. È probabile che siano stati inviati comandi non validi da un'altra applicazione. L'applicazione ...
  9. La Guida online non è disponibile nella lingua in uso. Per visualizzare i contenuti più recenti, è possibile visualizzare ...
  10. La Guida TV consente di accedere a un elenco di programmi TV per facilitare la ricerca, la visione e la registrazione di ...
  11. La Guida TV consente di accedere a un elenco programmi TV per facilitare la ricerca, la visione e la registrazione di spettacoli ...
  12. La Guida TV è in grado di visualizzare informazioni sui programmi di una sola rete alla volta per un determinato canale. ...
  13. La Guida TV non è configurata per l'utilizzo con Windows Media Center. È possibile guardare la TV ma l'elenco programmi Guida ...
  14. La home directory %1 esiste già. Poiché la cartella è la directory radice della condivisione di file, è necessario verificare ...
  15. La home directory %1 non è stata creata perché il percorso non è stato trovato. Probabilmente ciò è dovuto alla presenza ...
  16. La home directory %1 non è stata creata perché non si dispone dell'autorizzazione necessaria per la creazione della cartella ...
  17. La home directory %1 non è stata creata poiché esiste già. Scegliere un nome diverso o accertarsi che l'utente disponga di ...
  18. La home directory %2 non è stata creata perché: %1 Per tentare di aggiornare l'account utente con il valore della nuova home ...
  19. La home directory %s non è stata creata perché l'utente non dispone del tipo di accesso necessario per creare cartelle sul ...
  20. La home directory %s non è stata creata poiché esiste già. Scegliere un nome diverso o accertarsi che l'utente disponga di ...
  21. La home directory %s non è stata creata poiché non è stato possibile trovare il percorso. Potrebbero essere state elencate ...
  22. La home directory è stata impostata sulla seguente cartella condivisa: %1 La cartella condivisa esiste già. Poiché la cartella ...
  23. La home directory utente di Servizi Desktop remoto non è stata impostata perché il percorso specificato non esiste oppure ...
  24. La larghezza del client immessa non è valida. La larghezza del client deve essere un multiplo di 4 pixel. Immettere un'altra ...
  25. La larghezza di banda della rete potrebbe non essere sufficiente per consentire all'Extender di garantire prestazioni uniformi ...
  26. La lettera di unità %c: è già associata a una condivisione di rete o a un percorso locale. Per visualizzare il volume dopo ...
  27. La lettera di unità assegnata a un disco di sistema su un nodo è in conflitto con la lettera di unità assegnata a un disco ...
  28. La lettera di unità {0} è già in uso nel nuovo cluster. A questo disco non verrà assegnata alcuna lettera di unità nel nuovo ...
  29. La lettera di unità {0} è inclusa nel gruppo Archiviazione disponibile del nuovo cluster. Se non si seleziona tale lettera ...
  30. La lettura del file ibernazione del sistema ha richiesto più tempo del previsto: Nome : %3 Tempo totale : %4ms Tempo riduzione ...
  31. La licenza client temporanea di Servizi Desktop remoto scadrà tra %1!d! giorni. Richiedere la licenza permanente all'amministratore ...
  32. La licenza d'uso di questa versione di valutazione di Windows è prossima alla scadenza. Il PC verrà riavviato ogni due ore ...
  33. La licenza d'uso di questa versione di valutazione di Windows è scaduta. Il PC verrà riavviato tra un'ora e successivamente ...
  34. La licenza d'uso di questa versione di valutazione di Windows è scaduta. Per ottenere la versione più recente di Windows, ...
  35. La licenza d'uso di questa versione di valutazione di Windows sta per scadere. Dopo la scadenza, il PC verrà riavviato ogni ...
  36. La licenza d'uso di questa versione di valutazione di Windows sta per scadere. Presto il PC verrà riavviato ogni due ore ...
  37. La licenza per il file non è valida, è scaduta o non è disponibile. Se il file è stato scaricato da un sito Web, tornare ...
  38. La licenza per il file richiede i driver audio WDM (Windows Driver Model). Per assistenza rivolgersi al produttore della ...
  39. La licenza per il file richiede un livello di sicurezza superiore a quello disponibile per il lettore in uso. Provare a utilizzare ...
  40. La licenza per il file richiede una funzionalità non supportata dal lettore o dal sistema operativo attualmente in uso. Provare ...
  41. La licenza per questo file richiede una funzionalità non supportata nel sistema operativo. Provare a utilizzare una versione ...
  42. La licenza per sviluppatori disponibile nel computer in uso scade il {0}. Se si rimuove la licenza per sviluppatori dal computer ...
  43. La licenza per sviluppatori è stata acquisita. È possibile sviluppare app per %WINDOWS_SHORT% fino alla scadenza della licenza. ...
  44. La licenza per visualizzare questo file multimediale è scaduta. Ottenere una nuova licenza o contattare il provider di contenuti ...
  45. La linea o l'indirizzo selezionati sono utilizzati da altri programmi o dispositivi. La chiamata non può essere effettuata ...
  46. La lingua del PC è diversa da quella del sistema da cui si desidera trasferire file e impostazioni. Se i PC utilizzano lingue ...
  47. La lingua dell'interfaccia utente (la lingua installata) del sistema operativo del server {0} è diversa dalla lingua dell'interfaccia ...
  48. La lingua della versione di Windows Media Player in corso di installazione non corrisponde a quella del lettore installato. ...
  49. La logica di generazione automatica di ID stringa può supportare solo 16 provider di eventi. Inoltre, gli ID stringa devono ...
  50. La lunghezza ({1}) dell'argomento è eccessiva. Ridurre la lunghezza dell'argomento in modo che sia minore o uguale a "{0}" ...
  51. La lunghezza del messaggio inviato da un altro server WINS indica un messaggio molto grande. È possibile che i dati siano ...
  52. La lunghezza del messaggio passato a NtRequestPort o NtRequestWaitReplyPort eccede la lunghezza massima permessa dalla porta. ...
  53. La lunghezza del nome della macchina virtuale per '%1' non è compresa tra 1 e 100 caratteri, '%4'. ID macchina virtuale: ...
  54. La lunghezza del nome di un criterio QoS per computer è uguale a zero. Il criterio è elencato nella chiave radice dei criteri ...
  55. La lunghezza del nome di un criterio QoS per utente è uguale a zero. Il criterio è elencato nella chiave radice dei criteri ...
  56. La lunghezza del percorso della cartella o di una delle sottocartelle è superiore ai limiti previsti. La lunghezza massima ...
  57. La lunghezza del prefisso della subnet IPv6 specificata non è valida. La lunghezza del prefisso IPv6 deve essere maggiore ...
  58. La lunghezza del prefisso specificata non è valida. Per la subnet mask IPv4 deve essere compreso tra 1 e 30 e la lunghezza ...
  59. La lunghezza del prefisso utilizzato per l'assegnazione di indirizzi IPv6 ai client DirectAccess che si connettono tramite ...
  60. La lunghezza della chiave RSASHA1, RSASHA2 è compresa tra 1024 e 4096 bit in incrementi di 64 bit. L'esponente pubblico non ...
  61. La lunghezza di istanza di un oggetto restituita dalla DLL dei contatori flessibili "%1!s!" per il servizio "%2!s!" non è ...
  62. La lunghezza di pagina USN restante 2 è troppo ridotta per contenere un'altra voce journal USN a offset 1 nel file 4. Sono ...
  63. La lunghezza di pagina USN restante 2 è troppo ridotta per contenere un'altra voce journal USN a offset 1 nel file 4. Sono ...
  64. La lunghezza di un segreto eccede la lunghezza massima consentita. La lunghezza e il numero di segreti sono limitati per ...
  65. La lunghezza massima specificata per l'argomento è inferiore alla lunghezza minima specificata per l'argomento. Aggiornare ...
  66. La lunghezza media della coda del disco è {queuelength}. Il disco potrebbe avere raggiunto la capacità di trasferimento massima ...
  67. La lunghezza oggetto di un oggetto restituito dalla DLL dei contatori flessibili "%1!s!" per il servizio "%2!s!" non è corretta. ...
  68. La macchina virtuale "{0}" non è stata arrestata. Arrestare manualmente la macchina virtuale o utilizzare il parametro "-ShutDownVM". ...
  69. La macchina virtuale '%1' è assegnata a un ambito di autorizzazione attualmente non definito nell'archivio dei criteri: '%3'. ...
  70. La macchina virtuale '%1' è assegnata a un ambito di autorizzazione non definito nell'archivio dei criteri: '%3'. La macchina ...
  71. La macchina virtuale '%1' è configurata in modo da consentire i comandi SCSI non filtrati per i dischi fisici collegati ai ...
  72. La macchina virtuale '%1' è stata reimpostata a causa di un errore irreversibile in un processore virtuale, che ha causato ...
  73. La macchina virtuale '%1' è stata reimpostata a causa di un errore irreversibile in un processore virtuale, che ha causato ...
  74. La macchina virtuale '%1' è stata reimpostata perché il sistema operativo guest ha richiesto un'operazione non supportata ...
  75. La macchina virtuale '%1' e/o uno dei relativi snapshot non è compatibile con il computer fisico '%3'. ID macchina virtuale: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)