Traduci

Windows 8

  1. La descrizione viene visualizzata nel blocco note attività o come popup informativo, a seconda dell'opzione selezionata per ...
  2. La destinazione "%1!ws!" del collegamento Internet non è valida. Verificarne la correttezza nella scheda Proprietà del collegamento ...
  3. La destinazione '%3' non è valida perché è configurata con l'attributo del flusso di integrità. Per continuare, selezionare ...
  4. La destinazione '%3' non è valida perché è configurata con l'attributo sparse. Per continuare, selezionare una destinazione ...
  5. La destinazione cartella non dispone di elenchi di controllo di accesso per il file system NTFS, pertanto non verrà inclusa ...
  6. La destinazione cartella non dispone di un elenco di controllo di accesso per le cartelle condivise, pertanto non verrà inclusa ...
  7. La destinazione contiene già una cartella con il nome '%1'. Se sono presenti file con nomi uguali, verrà richiesto se si ...
  8. La destinazione contiene già una cartella con il nome '%1'. Se sono presenti file con nomi uguali, verrà richiesto se si ...
  9. La destinazione di archiviazione dei backup selezionata si trova su un disco dinamico. Durante il ripristino bare metal saranno ...
  10. La destinazione di backup specificata si trova sullo stesso disco rigido fisico del sistema operativo. In caso di errore ...
  11. La destinazione iSCSI ha respinto una richiesta di connessione inviata dal computer locale. Per accedere al disco virtuale ...
  12. La destinazione iSCSI non è configurata per l'utilizzo dell'autenticazione, che tuttavia è stata richiesta dall'iniziatore ...
  13. La destinazione o il servizio di individuazione non ha risposto in tempo a una richiesta iSCSI inviata dall'iniziatore. Il ...
  14. La destinazione specificata non è valida. Le destinazioni per questo comando possono solo essere un dominio o un'unità organizzativa. ...
  15. La destinazione specificata per la presentazione video è in modalità spanning. La funzione DxgkDdiOpmCreateProtectedOutput ...
  16. La destinazione specificata per la presentazione video è in modalità teatro. La funzione DxgkDdiOpmCreateProtectedOutput ...
  17. La differenza d'ora tra il controller di dominio primario e quella del controller di dominio di backup o del server membro ...
  18. La differenza di orario calcolata tra %2 e la workstation corrente è troppo elevata. Il dato specifica la differenza tra ...
  19. La differenza di orario tra il server corrente e il server partner è maggiore del valore ammissibile, ovvero %1!d! secondi. ...
  20. La differenza di orario tra il server DHCP %1!s! e il server DHCP %2!s! è maggiore del valore consentito di %3!d! secondi. ...
  21. La differenza di orario tra l'home server %1 e il server di destinazione %2 è maggiore di un minuto. Ciò potrebbe provocare ...
  22. La dimensione corrente del registro è maggiore della dimensione massima specificata. La nuova impostazione avrà effetto alla ...
  23. La dimensione dei dati restituiti dal filtro è maggiore del buffer allocato. Scaricare e installare un aggiornamento per ...
  24. La dimensione dei dati restituiti è maggiore di quella del buffer specificato. Allocare un buffer di dimensione superiore ...
  25. La dimensione del buffer dei nomi di formato fornito al metodo MQCreateQueue non è sufficiente per contenere il nome del ...
  26. La dimensione del buffer restituita da una procedura Collect della DLL dei contatori flessibili "%1!s!" per il servizio "%2!s!" ...
  27. La dimensione del buffer richiesta è maggiore di quella passata alla funzione Collect della DLL dei contatori flessibili ...
  28. La dimensione del buffer specificato non è sufficiente per contenere l'intero dataset richiesto. Sono stati inseriti dati ...
  29. La dimensione del pacchetto ricevuto da IPBOOTP è inferiore alla dimensione minima consentita per i pacchetti DHCP. Il pacchetto, ...
  30. La dimensione del volume di destinazione è inferiore a quella del volume di origine. Scegliere un volume di destinazione ...
  31. La dimensione del volume di destinazione {0} è inferiore a quella del volume di origine. Scegliere un volume di destinazione ...
  32. La dimensione della cache %1 per il modulo di gestione di database non è impostata sebbene sia configurata nel Registro di ...
  33. La dimensione della cartella dei file eliminati e con conflitti sta per raggiungere il limite di quota per la cartella replicata ...
  34. La dimensione della cartella Fax inviati ha superato il limite massimo. Percorso cartella di archiviazione Fax inviati: "%1" ...
  35. La dimensione della matrice dei valori consentiti nel vincolo di proprietà non è valida. La dimensione deve essere un multiplo ...
  36. La dimensione della partizione specificata nella tabella di partizione è inferiore a quella del file system contenuto nella ...
  37. La dimensione di striping deve essere un multiplo di 2 compreso tra 512 byte e 1 MB per i volumi con striping e RAID-5. Per ...
  38. La dimensione iniziale del file di paging deve essere compresa tra %d MB e %d MB e non può superare la quantità di spazio ...
  39. La dimensione massima del file registro specificata è troppo piccola per poter registrare i contatori selezionati. Nessun ...
  40. La dimensione minima per la nuova partizione è %1!d! megabyte. Specificare una dimensione pari almeno a %1!d!. Esempio: -size ...
  41. La dimensione specificata per '%1' è eccessiva. La dimensione massima valida per un disco rigido virtuale dinamico in formato ...
  42. La directory '%1' non è una cartella di Windows valida. Verificare che l'opzione /WinDir specificata sia valida .Per ulteriori ...
  43. La directory '%3' non è una sottodirectory di una directory gestita dal pool '%2' %1. Selezionare una sottodirectory di una ...
  44. La directory '{0}' esiste già. Per sovrascrivere la directory e i relativi file, utilizzare il parametro -Force.
  45. La directory '{0}', in cui verrà scritto il file di dettagli del kernel, non esiste sul nodo {1}. Questo valore può essere ...
  46. La directory dei file in scadenza non è valida o non esiste. Verificare che la directory esista, che sia scrivibile e che ...
  47. La directory del database configurata non esiste oppure il server DHCP non dispone di autorizzazioni di Controllo completo ...
  48. La directory del log di controllo configurata non esiste oppure il server DHCP non dispone di autorizzazioni di Controllo ...
  49. La directory di backup configurata non esiste oppure il server DHCP non dispone di autorizzazioni di Controllo completo sulla ...
  50. La directory di installazione è un nome di percorso locale che verrà utilizzato dal computer remoto '%1'. Il percorso verrà ...
  51. La directory di montaggio dell'immagine specificata è stata modificata. Tutti i file nell'immagine verranno estratti e non ...
  52. La directory di output dei rapporti archiviazione in "{0}" non è valida per la scrittura per motivi di protezione o di spazio ...
  53. La directory non può convalidare il nome dal contesto dei nomi proposto perché questo non dispone di una replica del contesto ...
  54. La directory non può convalidare il nome di contesto di denominazione (o di partizione) proposto perché non dispone di una ...
  55. La directory principale dello spazio dei nomi specificata per il rapporto non è valida. Il percorso {0} non è una directory ...
  56. La directory radice dei volumi condivisi del cluster '%1' esiste già. La directory '%1' è stata rinominata in '%2'. Verificare ...
  57. La directory radice del sistema in uso è su un disco dinamico. Questa versione di Acquisizione guidata immagine per Servizi ...
  58. La directory selezionata contiene già un file di registro di MS DTC. Se si reimposta un file di registro di MS DTC, è possibile ...
  59. La directory selezionata contiene già un file registro di MS DTC. Se si reimposta un file registro di MS DTC, i database ...
  60. La directory specificata non è valida oppure non si dispone di autorizzazioni sufficienti per esportare le impostazioni del ...
  61. La directory specificata non è valida oppure non si dispone di autorizzazioni sufficienti per importare le impostazioni del ...
  62. La directory su %1 non è disponibile perché in fase di avvio o di arresto. Verificare che il computer non si sia bloccato ...
  63. La directory SysVol non è pronta. Il controller di dominio potrebbe pertanto non annunciarsi come controller di dominio per ...
  64. La directory {0} non esiste oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie per salvare il certificato in tale directory. ...
  65. La disabilitazione della distribuzione multisito implicherà il ripristino delle impostazioni di configurazione con server ...
  66. La disabilitazione di un disco virtuale iSCSI può causare il danneggiamento dei dati se gli iniziatori iSCSI utilizzano il ...
  67. La disabilitazione di una destinazione causa il danneggiamento dei dati se gli iniziatori iSCSI utilizzano un disco virtuale ...
  68. La disattivazione delle configurazioni della sessione non annulla tutte le modifiche apportate dal cmdlet Enable-PSRemoting ...
  69. La disattivazione di %1 potrebbe influire su altre funzionalità e programmi di Windows installati nel computer, tra cui le ...
  70. La disattivazione di Protezione esecuzione programmi per un programma o un servizio di Windows può esporre il computer a ...
  71. La disattivazione di una qualsiasi di queste impostazioni implica l'eliminazione delle informazioni salvate per l'accesso ...
  72. La disattivazione di una qualsiasi di queste impostazioni implica l'eliminazione delle informazioni salvate per l'accesso ...
  73. La disconnessione di questa risorsa volume condiviso del cluster determina la disconnessione di tutti i ruoli dipendenti ...
  74. La disconnessione di {0} potrebbe determinare la disconnessione dei client attualmente connessi. Disconnettere {0}?
  75. La disinstallazione remota della funzionalità server di Gestione indirizzi IP non è supportata. Disinstallare la funzionalità ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)