UI Translation

Project 2013

  1. You are attempting to save a file type that has been blocked by your administrator.}For security reasons, your administrator ...
  2. You are attempting to send information to an untrusted Project Web App: ^1.}If you are sure of this site's identity, and ...
  3. You are connected to a server that does not allow Manually Scheduled tasks to be published to team members. Team members ...
  4. You are currently connected to a Project 2007 compatible server.}The file you are working with was created in Project 2010 ...
  5. You are currently in the middle of a wizard. Are you sure you want to navigate away without completing the wizard? Click ...
  6. You are receiving this e-mail message because you are an administrator of the following site collection, which has exceeded ...
  7. You are receiving this e-mail message because you are an administrator of the following site collection, which has exceeded ...
  8. You are trying to change the name of a resource you sent assignments to earlier. If you make this change, you will need to ...
  9. You are trying to change the name of a resource you sent assignments to earlier.}If you make this change, you will need to ...
  10. You are trying to connect to Project Server 2007.}Please make sure to use Project Professional 2007 to connect to Project ...
  11. You are trying to connect to Project Server 2010.}Please make sure to use Project Professional 2010 to connect to Project ...
  12. You are trying to delete projects that are checked out to you.}You may potentially lose any data that were not synched to ...
  13. You are trying to delete the base calendar ^1.}However, the calendar is a task calendar and you cannot delete it. First stop ...
  14. You are trying to delete the base calendar ^1.}However, the calendar is in use as the project calendar and you cannot delete ...
  15. You are trying to delete the base calendar ^1.}However, the calendar is the base calendar for one or more resources and you ...
  16. You are trying to delete the calendar of resource ^1.}Resource calendars cannot be deleted, only base calendars can be deleted. ...
  17. You are trying to open (in Read/Write mode) a project that was Saved for Sharing. If you continue, this will disable sharing ...
  18. You are trying to open a file saved in an older file format. This file may be less secure than a file saved in the new file ...
  19. You are trying to open a file saved in an older file format. Your settings do not allow you to open files saved in older ...
  20. You are trying to publish a non-enterprise project to Project Web App.}The security settings on the server do not allow you ...
  21. You are trying to save a file saved in an older file format. This file may be less secure than a file saved in the new file ...
  22. You are trying to save a file saved in an older file format. Your settings do not allow you to save the file in older file ...
  23. You can change the behavior of a Custom Field. Because required fields can increase work for users, carefully consider whether ...
  24. You can change the end dates of any fiscal month. The system automatically adjusts the start date of the next month to one ...
  25. You can choose to continue the portfolio optimization process with a low consistency ratio for one or more prioritizations, ...
  26. You can create fiscal periods according to several methods. You can use fiscal quarters (5,4,4, or 4,5,4, or 4,4,5 weeks); ...
  27. You can create new projects in Project Web App from existing tasks lists. Select the SharePoint Sites you want to add, enter ...
  28. You can do the following:{%1}1. Try troubleshooting using the error IDs, error XML.{%1}2. Contact administrator with your ...
  29. You can duplicate timesheet lines for business purposes or accounting reasons. To do this, define timesheet line Classifications, ...
  30. You can not change an enterprise base calendar here.}Check out the enterprise global to rename, edit or delete enterprise ...
  31. You can not create an instance of Project Web App when the 'Microsoft Project Server Application Service' is stopped. Start ...
  32. You can select a grouping format for the Tasks section and up to 10 grouping formats for views. The grouping formats for ...
  33. You can simultaneously create multiple periods by using the bulk period creation option. Before you use the option, specify ...
  34. You can use settings in this section to help your company comply with accounting and/or regulatory policies. You may restrict ...
  35. You canceled a command that was part of a macro.}To run the macro again, on the View tab, click on Macro, and then click ...
  36. You cannot access the resource plan for this project. It is most likely that you either don't have permissions to view the ...
  37. You cannot assign a code to this task until its summary task has a WBS code. Assign a WBS code to the summary task first, ...
  38. You cannot assign a code to this task until its summary task has a WBS code.}Assign a WBS code to the summary task first, ...
  39. You cannot assign resources to external tasks from inserted projects. External tasks cannot have resources assigned to them ...
  40. You cannot assign resources to external tasks from inserted projects.}External tasks cannot have resources assigned to them ...
  41. You cannot copy modules from a project into the enterprise global template.}If you want to make the modules available to ...
  42. You cannot create a map with duplicate table names.}The same name was specified for more than one table. Enter a unique name ...
  43. You cannot create a project site at the specified location.}Project sites must be created under the default site collection. ...
  44. You cannot create links between tasks when circular references exist.}The successor of a task refers back to the same task ...
  45. You cannot create or change summary tasks with assignments while using Project Web App. If you wish to make this change, ...
  46. You cannot delete or modify a project summary task. A project summary task summarizes your entire project. You can change ...
  47. You cannot delete or modify a project summary task.}A project summary task summarizes your entire project. You can change ...
  48. You cannot edit tasks with cost, material or budget resources while using Project Web App. If you wish to make this change, ...
  49. You cannot edit the duration of a summary task or inserted project task because it is calculated by Project.}To change the ...
  50. You cannot edit the selected resource. It is most likely that you either don't have permissions to view the resource details ...
  51. You cannot edit this site through this Shared Service Provider, please access it through the parent Shared Service Provider. ...
  52. You cannot enter a delay value here. You cannot enter delay in the following situations: On a task with an As Late As Possible ...
  53. You cannot enter a delay value here.}You cannot enter delay in the following situations: \- On a task with an As Late As ...
  54. You cannot enter units in the Initials field.}Enter units by clicking either the Task Information button on the Task tab ...
  55. You cannot import a project to Project Web App that is already an enterprise project}Start the wizard again and then import ...
  56. You cannot import or restore from a file of this format.}To import from this file, first convert the file by cancelling out ...
  57. You cannot insert tasks before a project summary task. Because a project summary task summarizes your entire project, it ...
  58. You cannot insert tasks before a project summary task.}Because a project summary task summarizes your entire project, it ...
  59. You cannot make a task a predecessor of itself. If this task is dependent on another task, enter the ID number of the task ...
  60. You cannot make a task a predecessor of itself.}If this task is dependent on another task, enter the ID number of the task ...
  61. You cannot make an Internet site trusted from within Project.}You need to go to Internet Explorer to make this site trusted. ...
  62. You cannot mix Versions. Enterprise Projects that have different version names cannot be linked or inserted in the same master ...
  63. You cannot mix Versions.}Enterprise Projects that have different version names cannot be linked or inserted in the same master ...
  64. You cannot modify a table using the TableEdit method in a view that is not a sheet view.}Apply a sheet view, and then try ...
  65. You cannot move a task or resource from one file into another. Try copying the task or resource and then pasting it into ...
  66. You cannot move a task or resource from one file into another.}Try copying the task or resource and then pasting it into ...
  67. You cannot open any more files.}Project cannot open more than 999 project files. Close project files you aren't using, and ...
  68. You cannot open any more windows.}Project cannot open more than 50 windows. Close windows you aren't using, and then try ...
  69. You cannot open or send mail now because you are not logged on to a mail server.}Log on to a mail server, and then try again. ...
  70. You cannot open this file because it is saved in a file format not supported in Project 2013. Use an older version of Project ...
  71. You cannot open workspace files made with earlier versions of Project. Instead, open the individual files with Microsoft ...
  72. You cannot open workspace files made with earlier versions of Project.}Instead, open the individual files with Microsoft ...
  73. You cannot open workspace files made with earlier versions of Project.}Instead, open the individual files with Microsoft ...
  74. You cannot print or preview because the print area of the page is too small.}Try the following: \- Decrease the page margins. ...
  75. You cannot print or preview your calendar because the date boxes are too small to accommodate any tasks.}Try the following: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)