Traduzir

SQL Server 2008

  1. A ID do atributo pai '%{parentpropertyid/}' do nível '%{level/}' não existe na dimensão ou não é um atributo pai.
  2. A ID do índice %1!s! na tabela "%2!s!" (especificada na cláusula FROM) está desabilitada ou reside em um grupo de arquivos ...
  3. A ID do objeto está ausente na definição de objeto %{strName/}. Quando uma instrução CREATE define a opção de substituição ...
  4. A ID do objeto não pode ser alterada de '%{strID/}' para '%{strNewID/}' para '%{name/}' %{typename/}. A ID do objeto não ...
  5. A ID do thread %1!d! não pôde restabelecer a conexão com %2 '%3'. Verifique se o servidor está online e aceitando conexões. ...
  6. A ID do token de rastreamento (%1!s!) não foi encontrada para o Publicador %2!s!, banco de dados %3!s!, publicação %4!s!. ...
  7. A ID especificada encontra-se no namespace vazio (ou SMDL), mas não é um GUID. As IDs no namespace vazio (ou SMDL) devem ...
  8. A ID especificada encontra-se no namespace vazio (ou SMDL), mas não é um GUID. As IDs no namespace vazio (ou SMDL) devem ...
  9. A identificação %1!lu! não é uma identificação de entrada nem de saída. A identificação especificada deve ser a identificação ...
  10. A identificação da exibição do componente está incorreta e pode estar fora de sincronia. Tente liberar a exibição do componente ...
  11. A identificação da linhagem de origem '%1!d!' especificada para a propriedade '%2!s!' na coluna de saída '%3!s!' não foi ...
  12. A identificação da mensagem de erro "%1!s!" está fora do intervalo permitido de mensagens de erro definidas pelo usuário. ...
  13. A identificação de linhagem da coluna de saída que receberá o valor dessa coluna de entrada. Ou -1 se o valor da coluna não ...
  14. A identificação de localidade de componente não foi definida. Os adaptadores de arquivo simples devem ter a identificação ...
  15. A identificação do ponto de interrupção especificada já existe. Esse erro ocorre quando uma tarefa chama CreateBreakpoint ...
  16. A importação do catálogo de texto completo foi concluída para o catálogo de texto completo '%1!s!' no banco de dados '%2!s!'. ...
  17. A inclusão das colunas selecionadas resultará em estatísticas com {0} colunas. O número máximo de colunas nas estatísticas ...
  18. A inclusão das colunas selecionadas resultará em uma chave de índice com comprimento mínimo de {0} bytes. O comprimento máximo ...
  19. A inclusão das colunas selecionadas resultará em uma chave de índice com um comprimento máximo de {0} bytes. O comprimento ...
  20. A inclusão das colunas selecionadas resultará em uma chave de índice com {0} colunas. O número máximo permitido de colunas ...
  21. A inclusão das colunas selecionadas resultará em uma chave de índice XML com {0} colunas. O número máximo permitido de colunas ...
  22. A inclusão de recursos de CPU online não pode ser concluída. Na inicialização do SQL Server, foi especificada uma configuração ...
  23. A informação da chave do servidor de relatório está faltando no banco de dados do servidor de relatório. Para adicionar uma ...
  24. A informação da chave do servidor de relatório está faltando no banco de dados do servidor de relatório. Para adicionar uma ...
  25. A informação da chave do servidor de relatório está faltando no banco de dados do servidor de relatório. Para adicionar uma ...
  26. A informação da chave do servidor de relatório está faltando no banco de dados do servidor de relatório. Para adicionar uma ...
  27. A informação da chave do servidor de relatório está faltando no banco de dados do servidor de relatório. Para adicionar uma ...
  28. A informação do artigo não é válida. Pare o Log Reader Agent, execute o procedimento armazenado sp_repflush e reinicie o ...
  29. A Instalação criará o banco de dados do servidor de relatório no modo integrado do SharePoint, e irá configurar o servidor ...
  30. A instalação de %1!s! está corrompida ou foi violada (%2!s!). Desinstale e execute a instalação novamente para corrigir o ...
  31. A Instalação detectou uma DACL (lista de controle de acesso discricionário) não canônica no diretório '{0}'. Verifique as ...
  32. A instalação determinou que existem erros na configuração dos Serviços de Componentes (COM+). Ou o Coordenador de transações ...
  33. A Instalação do ProductShortName está preparando o Assistente de Instalação que o orientará no processo de instalação. Aguarde. ...
  34. A Instalação do SQL Server 2008 já está em execução e não pode ser iniciada mais de uma vez ao mesmo tempo. Conclua a ação ...
  35. A Instalação do SQL Server 2008 requer a instalação do Microsoft .NET Framework %1!d!.%2!d! SP%3!d!. Baixe e instale o .NET ...
  36. A Instalação do SQL Server 2008 requer a instalação do Microsoft .NET Framework %1!d!.%2!d!. Baixe e instale o .NET Framework ...
  37. A Instalação do SQL Server 2008 requer a instalação do Microsoft .NET Framework e de um Windows Installer atualizado. Para ...
  38. A Instalação do SQL Server detectou que nenhuma ID de instância foi passada e não pode continuar passando uma ID de instância ...
  39. A Instalação do SQL Server detectou uma versão incompatível do Windows Installer 4.5. Para continuar a Instalação, você deve ...
  40. A Instalação do SQL Server detectou uma versão incompatível do Windows Installer 4.5. Para continuar a Instalação, você deve ...
  41. A Instalação do SQL Server encontrou um erro ao executar um arquivo do Windows Installer. Mensagem de erro do Windows Installer: ...
  42. A instalação do SQL Server falhou ao modificar as permissões de segurança na chave do Registro 2 para o usuário 3]. Para ...
  43. A instalação do SQL Server falhou ao modificar as permissões de segurança no arquivo 2 para o usuário 3]. Para continuar, ...
  44. A instalação do SQL Server falhou ao modificar as permissões de segurança no serviço 2 para o usuário 3]. Para continuar, ...
  45. A Instalação do SQL Server não pôde criar uma instância porque outra instância da Instalação já está em execução. É necessário ...
  46. A Instalação do SQL Server não pôde validar as contas de serviço. As contas de serviço não foram fornecidas para todos os ...
  47. A instalação do SQL Server não tinha as permissões de administrador necessárias para copiar um arquivo: 2]. Para continuar, ...
  48. A Instalação do SQL Server verifica mas não altera credenciais da conta de serviço durante a operação de reparo. Para alterar ...
  49. A Instalação está executando regras para determinar se a operação de instalação de cluster de failover será bloqueada. Para ...
  50. A instalação está executando regras para determinar se o processo de atualização será bloqueado. É recomendável executar ...
  51. A Instalação está executando regras para determinar se o processo de preparação de cluster de failover será bloqueado. Para ...
  52. A Instalação executa regras para identificar problemas que possam ocorrer durante a instalação do SQL Server 2008. Qualquer ...
  53. A Instalação irá instalar o servidor de relatório e configurá-lo no modo Nativo para usar os valores padrão. O servidor de ...
  54. A Instalação requer o Windows Installer %1!d!.%2!d! ou superior. Baixe e instale a versão mais recente do Windows Installer. ...
  55. A instância '{0}' do SQL Server, que já foi atualizada no computador '{1}', possui uma ID de Instância '{2}' diferente da ...
  56. A instância '{3}' do produto '{1}' já tem uma ID '{2}', que é diferente da ID de instância especificada '{0}'. Não há suporte ...
  57. A instância atual do SQL Server não pode ser atualizada porque está em execução em um controlador de domínio e a conta de ...
  58. A instância atual do SQL Server não pode ser atualizada porque há bancos de dados anexados a grupos de arquivos FILESTREAM ...
  59. A instância de captura dos dados de alteração '%1!s!' não foi habilitada para a tabela de origem '%2!s!.%3!s!'. Use sys. ...
  60. A instância de cluster de failover do SQL Server '{0}' não foi detectada corretamente. A instância foi descoberta no nó local, ...
  61. A instância de servidor e banco de dados '{0}.{1}' foi especificada várias vezes. Remova os itens duplicados da lista de ...
  62. A instância de servidor monitor é o local em que são gravados o status e o histórico da atividade de envio de logs desse ...
  63. A instância do Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server não pode obter um recurso LOCK agora. Execute a instrução novamente ...
  64. A instância do Mecanismo de Banco de Dados selecionada não é válida para a edição do Reporting Services. O Mecanismo de Banco ...
  65. A instância do Mecanismo de Banco de Dados selecionada não é válida para a edição do Reporting Services. O Mecanismo de Banco ...
  66. A instância do Notification Services está sendo hospedada por um servidor de banco de dados do SQL Server 2000. Você deve ...
  67. A instância do servidor %1!s! rejeitou a solicitação de configuração; leia o arquivo de log de erros para obter mais informações. ...
  68. A instância do servidor de relatório dá suporte à integração do SharePoint, mas está sendo executada em modo nativo. Para ...
  69. A instância do servidor de relatório dá suporte à integração do SharePoint, mas está sendo executada em modo nativo. Para ...
  70. A instância do servidor de relatório não está configurada corretamente. Use a Ferramenta Configuração de Reporting Services ...
  71. A instância do servidor Oracle '{0}' foi configurada anteriormente para usar '{1}' como seu Distribuidor. Para começar a ...
  72. A instância do servidor parceiro nem do servidor testemunha do banco de dados "%1!s!" está disponível. Envie o comando novamente ...
  73. A instância do SQL Server '{0}' já tem uma ID de Instância '{1}' diferente da ID de Instância '{2}' especificada. Não há ...
  74. A instância do SQL Server associada não foi encontrada para a instância do Analysis Services selecionada. Insira o nome do ...
  75. A instância do SQL Server que hospeda o serviço {0} e a instância do agente {1} não foi encontrada. Verifique se a ferramenta ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)