Traduzir

SQL Server 2008

  1. /Cons[oleLog DispOpts];[{E | I};List DispOpts = uma ou mais de N, C, O, S, G, X, M ou T. List = {EventName | SrcName | SrcGuid}[;List] ...
  2. A % de crescimento trimestre a trimestre permite que você veja os dados do período atual como um percentual do mesmo período ...
  3. A ação atual não pode ser concluída. As credenciais de fonte de dados do usuário não atendem aos requisitos para executar ...
  4. A ação atual não pode ser concluída. As credenciais de fonte de dados do usuário não atendem aos requisitos para executar ...
  5. A ação que você tentou executar em uma instância remota do SQL Server falhou porque requer um componente do SQL Server que ...
  6. A ação que você tentou realizar em um instância remota do SQL Server falhou porque a ação exige um componente do SQL Server ...
  7. A adição ou a alteração de uma fórmula na coluna selecionada excluirá todas as relações das quais ela participa como chave ...
  8. A adição ou a alteração de uma fórmula na coluna selecionada excluirá todos os índices e relações dos quais ela participa. ...
  9. A affinity mask especificada está em conflito com a affinity mask de E/S especificada. Use a opção override para forçar essa ...
  10. A agenda "%1!s!" não foi excluída, pois está sendo usada por pelo menos um outro trabalho. Use "sp_detach_schedule" para ...
  11. A agregação '%{agg/}' definida pelo usuário na partição '%{partition/}' não tem uma associação ligada ao objeto de origem. ...
  12. A agregação '%{agg/}' na partição '%{partition/}' não tem uma associação válida ligada ao objeto de origem.
  13. A agregação não deve incluir os atributos '{0}' e '{1}', pois há uma relação de '{0}' a '{1}'.
  14. A agregação não deve incluir os atributos '{0}' e '{1}', pois há uma relação de '{0}' a '{1}'.
  15. A Ajuda do Construtor de Relatórios não está disponível porque ele está sendo executado no modo de Intranet Local. O administrador ...
  16. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado exclui seus índices e todos os relacionamentos dos quais ela participa. ...
  17. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá as relações com as seguintes tabelas: . Deseja alterar o ...
  18. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá os seus índices espaciais. Deseja alterar o tipo de dados ...
  19. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá os seus índices xml. Deseja alterar o tipo de dados e excluir ...
  20. A alteração da coluna para o tipo de dados selecionado excluirá os seus índices. Deseja alterar o tipo de dados e excluir ...
  21. A alteração da linha com o apelido de artigo %1!d! (%2), rowguidcol {%3} não pôde ser aplicada ao destino. Para obter mais ...
  22. A alteração de deste objeto fará com que todas as configurações de permissão deste objeto sejam descartadas. Tem certeza ...
  23. A alteração de um tipo de dados de coluna resulta em um índice muito grande. A alteração do tipo de dados da coluna ' ' na ...
  24. A alteração do tipo de dados de XML resultará na exclusão dos índices XML associados a essa coluna. Deseja continuar?
  25. A alteração dos tipos de Assinante altera o nível de compatibilidade desta publicação e a validade de certas propriedades ...
  26. A amostra de visualização contém qualificadores de texto incorporado ({0}). O analisador de arquivos simples não oferece ...
  27. A amostragem aleatória seleciona um subconjunto de linhas da fonte de dados. Você pode optar por criar a amostra configurando ...
  28. A amostragem aleatória seleciona um subconjunto de linhas da fonte de dados. Você pode optar por criar a amostra configurando ...
  29. A API do procedimento armazenado estendido será removida em uma versão futura do SQL Server. Evite usar este recurso no novo ...
  30. A aplicação de SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT ou da opção de limite de custo do administrador de consultas, sp_configure, ...
  31. A aplicação indireta de dicas de tabela à chamada de uma função com valor de tabela (TVF) com várias instruções através de ...
  32. A arquitetura de CPU de um ou mais recursos a serem instalados é diferente da instância especificada. Para continuar, adicione ...
  33. A assinatura (Publisher=%1!s!, PublisherDb=%2!s!, Publication=%3!s!, Subscriber=%4!s!, SubscriberDb=%5!s!) não está mais ...
  34. A assinatura (Publisher=%1!s!, PublisherDb=%2!s!, Publication=%3!s!, Subscriber=%4!s!, SubscriberDb=%5!s!) não pode ser acessada. ...
  35. A assinatura de função do método "FillRow" (conforme designação de SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) não corresponde ...
  36. A assinatura de notificação de consulta não pôde acessar o banco de dados com ID %1!s!. Não foi possível abrir a caixa de ...
  37. A assinatura do assinante '%1!s!' para o artigo '%2!s!' na publicação '%3!s!' foi reinicializada após a falha de validação. ...
  38. A assinatura do assinante '%1!s!' para o artigo '%2!s!' na publicação '%3!s!' foi reinicializada após falha de sincronização. ...
  39. A assinatura é somente leitura. A publicação com a qual essa assinatura é sincronizada permite atualizações no Assinante, ...
  40. A assinatura expirou e não está mais disponível. Deseja marcá-la para reinicialização? A reinicialização ocorrerá na próxima ...
  41. A assinatura expirou. Marque a assinatura para reinicialização e reinicie o Agente de Mesclagem para reinicializar a assinatura. ...
  42. A assinatura foi criada com êxito. A assinatura estará visível na próxima vez que o Gerenciador de Sincronização do Windows ...
  43. A assinatura foi marcada como removida e não constará na lista de assinaturas na próxima vez que o Gerenciador de Sincronização ...
  44. A assinatura foi marcada para reinicialização, que ocorrerá na próxima vez que essa assinatura for sincronizada.
  45. A assinatura na publicação '%1!s!' não foi encontrada, mas existe um agente compartilhado. Para especificar uma assinatura ...
  46. A assinatura na publicação '%1' não pôde ser verificada. Assegure que todos os parâmetros da linha de comando do Agente de ...
  47. A assinatura não foi sincronizada com o período de retenção máximo ou foi descartada no publicador. É necessário reinicializar ...
  48. A assinatura não pôde ser inicializada usando um instantâneo inicial porque uma ou mais tabelas da assinatura pertencem a ...
  49. A assinatura pull para a publicação '%1' não foi configurada corretamente. Crie uma entrada para essa assinatura no Publicador ...
  50. A assinatura será marcada para reinicialização, que ocorrerá na próxima vez em que for sincronizada.
  51. A associação de atributo de cubo para a propriedade '%{property_name/}' não é válida porque a dimensão pai possui um cubo ...
  52. A associação de atributo de cubo para a propriedade '%{property_name/}' não é válida porque a dimensão pai possui uma dimensão ...
  53. A associação do grupo de medidas '%{measuregroupid/}' faz referência a um grupo de medidas do servidor '%{remotemgid/}' que ...
  54. A associação OLAP da tabela aninhada '%{column/}' deve referenciar o mesmo cubo da associação da estrutura de mineração '%{struct/}'. ...
  55. A atribuição de função "{0}" não é válida. A atribuição de função está vazia, especifica um nome de usuário ou de grupo que ...
  56. A atribuição de função "{0}" não é válida. A atribuição de função está vazia, especifica um nome de usuário ou de grupo que ...
  57. A atribuição de valor de variável não é válida. Esse erro ocorre quando o cliente ou uma tarefa atribui um objeto de tempo ...
  58. A atualização adiciona colunas às seguintes tabelas de histórico de backup e atualização: backupfile, backupmediafamily, ...
  59. A atualização associada foi registrada em log no intervalo de outra atualização associada na mesma transação. Primeiro, BEGIN_UPDATE ...
  60. A atualização da replicação de mesclagem só é concluída depois que o Snapshot Agent é executado para o publicador e o Merge ...
  61. A atualização de nível de script do banco de dados '%1!s!' falhou porque a etapa de atualização '%2!s!' encontrou o erro ...
  62. A atualização de nível de script do banco de dados '%1!s!' falhou porque a etapa de atualização '%2!s!' foi anulada antes ...
  63. A atualização determinou que você configure de forma personalizada os sinalizadores de comparação de cadeias de caracteres ...
  64. A atualização do publicador Oracle '%1!s!' por sp_refresh_heterogeneous_publisher não foi bem-sucedida. Os metadados do publicador ...
  65. A atualização foi bloqueada devido a uma configuração incompleta do servidor de relatórios. Configure o banco de dados do ...
  66. A atualização foi bloqueada. O servidor de relatórios usa uma ou mais extensões de renderização personalizadas configuradas. ...
  67. A auditoria '%1!s!' foi alterada para ON_FAILURE=CONTINUE porque o servidor foi iniciado com o sinalizador -m.
  68. A auditoria não está disponível nesta edição do SQL Server. Para obter mais informações sobre o suporte ao recurso nas edições ...
  69. A AWE exige o privilégio 'lock pages in memory' ('bloquear páginas na memória'), que não está presente atualmente no token ...
  70. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server cancelou com êxito o registro do SPN (Nome da Entidade de Serviço) %1!s! ...
  71. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server não pôde cancelar o registro do SPN (nome da entidade de serviço) do serviço ...
  72. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server não pôde fechar o identificador de soquete devido a uma falha de fechamento ...
  73. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server não pôde registrar o SPN (nome da entidade de serviço) do serviço do SQL ...
  74. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server registrou com êxito o SPN (Nome da Entidade de Serviço) %1!s! do serviço ...
  75. A biblioteca de Interface de Rede do SQL Server não conseguiu executar um encerramento consensual devido a conexões pendentes. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)